海贼王特别篇：强者世界前传

Sari kata Malay Oleh: Ridzuan

Tak masuk akal.

Yang aku tahu di dunia ni.. Hanya lelaki tu boleh lakukannya.

Lanun yang hidup dizaman Gol .D. Roger.

Dimana kau bersembunyi selama 20 tahun ni?

Kau kalah pada Roger dah ditangkap oleh marine.

Lelaki yang memotong kakinya sendiri dengan memikul garinya dan melarikan diri dari penjara.

The Golden Lion Shiki.

Ini adalah amaran.

Tembak! Tembak!

Aku ingat kau sudah menjadi legenda.

Tapi, kau kembali untuk membalas dendam terhadap Kerajaan Sedunia!

Yusri Presents (Aiseymen...)

Aku kena cari Si celaka tu.

"GOMU GOMU NO FUUSEN"

Mentadak gergasi?

Lepas satu datang satu lagi. Sebenarnya apa berlaku kat pulau ni?

Celaka!!! Kau nak serang aku?

"GOMU GOMU NO"

"PISTOL"

Baiklah, Aku tak akan pandang rendah pada haiwan kat pulau ni.

"GEAR THIRD"

"HONE FUUSEN"

"GOMU GOMU NO"

"GIGANT PISTOL"

Bahaya betul.

Mengecil selepas guna teknik ni memang menyusahkan.

Sotong ni nampak sedap.

Aku terfikir, bunyi apa tu?

Entahlah... Kita kesuntukan masa ni.

Tidak!!!

Apa hal?

Sekarang semut pula?

Kamu nak serang kami?

Franky, Kau kata cola kau hampir habis?

Lupa pulak!

Ia datang balik.

Haa.. Kita serupa.

Kamu berdua, Tak apa-apa ke?

Aku tahu kenapa semut ni tak serang kau.

Sebab kau.. tulang yang tiada Zat langsung.

Bukankah itu sangat kasar!!!

"HANAUTA SANCHAU"

"YAHATSUGIRI"

Betul, Aku hanya tulang. Tapi, itu kerana aku berminat...

Dalam menguruskan badan.

Sebenarnya. Apa tak kena dengan pulau ni?

Haiwan dan seranga mengalami evolusi yang tak pernah aku nampak.

Mereka sangat kuat dan cergas berbanding manusia dan bergantung hidup dengannya.

Sebuah pulau yang sesuai untuk kajian.

Pemain Pedang: Roronoa Zoro. Bounty: 120 Juta Berry.

Doktor: Tony Tony Chopper. Bounty: 50 Berry.

Ahli Arkeologi: Nico Robin. Bounty: 80 Juta Berry.

Tukang Kapal: Franky. Bounty: 44 Juta Berry.

Ahli Muzik: Brook. Bounty: 33 Juta Berry.

Tukang Masak: Sanji. Bounty: 77 Juta Berry.

Penembak: Usopp. Bounty: 30 Juta Berry.

Kapten: Monkey D. Luffy. Bounty: 300 Juta Berry.

Pelayar: Nami. Bounty:16 Juta Berry.

Kau dah buat keputusan Baby-chan?

Cepat biarkan aku keluar dari sini.

Seorang gadis yang keras kepala.

Aku tak suka gadis seperti ini.

Tak bolehkah kau ubah bunyi sial kasut kau, Dr. Indigo?

Kau nak cakap apa?

Aku baru teringat. Aku nak tunjukan sesuatu pada kau.

Kau boleh bercakap?!

I..Ibu?

Ini ialah Gorilla gila!

Jangan pandang aku.

Kau memang dinging seperti ais Baby-chan.

Apa sebenarnya berlaku?

Satu minggu yang lalu

Apa berlaku di Lautan Timur?

Kampung hilang secara misteri akibat serangan pelik

Banyak pulau di Lautan Timur hilang semalam.

Buat masa sekarang ni, Kampung halaman kita semua baik-baik saja. Tapi aku tak tahu ia akan selamat sampai bila.

Luffy, Zoro, Nami dan Usopp Dilahirkan di Lautan Timur.

Begitu.

Sanji pulak?

Aku dilahirkan di Lautan Utara. Tapi, aku dibesarkan di Lautan Timur.

Apa ni? Bangkai?

Apa tu?

Sebuah pulau...!

Kenapa pulau ni terapung?

Mereka ada bendera.

Adakah itu kapal?

Ada bendera tengkorak! Kapal lanun ke?

Kapal pulau yang terapung?

Angin ni...

Ini amat berbahaya, Luffy.

Ribut taufan akan melanda!

Betul?

Aku faham. Kita beritahu mereka juga.

Hey...Taufan nak melanda!

Kau pasti?

Macam dia cakap sesuatu.

Mereka lanun?

Memang lanun.

A-Apa hal Luffy?

Nami!

Bukankah itu Tone-dial?

Jadi maksudnya, mereka pernah pergi ke Pulau Langit juga?

Mereka memang bukan orang biasa.

Pedulikan siapa pun mereka.

Nami.

Mereka tahu mengunakannya.

Taufan mula melanda. Arahkan kapal pada jam 9.

Pasukan pelayar...

Tidak tuan...Tak mungkin berlaku hal seperti itu.

Bacaan pada Barometer adalah normal saja.

Mereka menghala ke arah jam 9.

Ini tak mungkin!

Rambut kerinting?

Itu awan gelap sial!

Kau buat lawak?

Shiki-sama!!! Tolong arahkan kapal ke jam 9!

Ini adalah ribut taufan!

Shiki-sama! Tolong buka pintu Shiki-sama!

Jangan berani berikan aku maklumat palsu lagi!

Baik Tuan!

Sebenarnya...

Siapakah wanita yang memiliki pengetahuan pelayaran yang mampu tewaskan pemandu arah terbaik dan terpintar aku?

Hanya sekelip mata.. Bagaimana dia datang ke sini?

T-Tak tahu..

Aku adalah Golden Lion Shiki. Seorang lanun.

Aku nak tahu.. Suara siapa dalam tone-dial tadi?

Suara aku.

Jadi kaulah,baby-chan. Terima kasih.

Tiada hal la.

Pak cik,macam mana ia terapung?

Itu ke? Ia disebabkan oleh buah Fuwa-Fuwa.

Aku boleh hilangkan graviti apabila sentuh sesuatu dan mempunyai kawalan sepenuhnya pada barang itu.

Aku tunjuk.

Tengok ni.

Hebat!

Pak cik, buat aku terapung!

Aku jugak!

Aku rasa tak boleh.

Aku tak boleh terapungkan manusia, haiwan dan benda hidup kecuali diriku sendiri.

Apa? Kecewanya.

Boo~ Boo~

Bagaimanapun, sebagai tanda terima kasih pada kamu, Jemputlah ke kapal saya.

Ini penghormatan kerana selamatkan nyawa saya. Kamu tak akan tolakkan?

Lupakan saja.

Kami terpaksa balik ke lautan Timur kerana hal penting.

Luffy!

Macam mana dengan pengembaraan kita?

Kita miliki masa yang banyak untuk mengembara.

Bolehkan kita bersenang-lenang sedangkan orang kampung kita berada dalam ketakutan?

Itu... Memang...

Ini keputusan muktamad.

Kau pasti?

Betul... Kau memang betul...

Bagus la..

Disebabkan kerana hal ini. Kami tolak pelawaan kau.

Aku mula sukakan kamu semua!

Jadi.. Kamu berasal dari Lautan Timur?

Kamu mesti sangat bimbang.

Baiklah, Kalau macam tu.. Aku tolong kau dengan kuasa ini.

Betul ke ni?

Terima kasih pak cik. Kau memang baik hati!

Tiada masalah!

Betul ke kau nak tolong?

Baiklah semua. Bersedia untuk berperang!

Mengapa terburu-buru!

Tingginya!

Bagusnya perasaan ni!

Betul ke kamu bersedia untuk perang?

Alamak!!!, Aku amat harap mereka berasa takut dan gementar.

Kau pun sama macam mereka!

Aku nampak sesuatu!

Ini sangat hebat!

Ini pun disebabkan kuasa kau ke?

Betul tu.

Bila aku sentuh sesuatu. Ia pasti terapung di udara.

Besarnya pulau tu!

Kita dah sampai.

Jadi...

Di sini ialah Merveille!

Pulau pengembaraan yang sesuai untuk kamu semua!

Menjelajahlah dengan sepenuh hati!

"DOKUJA"

Aku ambil pelayar kau!

Nami!

Luffy!

Teman-teman!

Shiki-sama!

Kami jumpa satu spesis baru berevolusi.

Tengok ni.

Guitar ke?

Ini burung la celaka!

Jahanam kau!

Nanti dulu!

Ini ke evolusi yang kau kata?

Ya..ia miliki evolusi kuasa elektrik.

Evolusi apa?

Jadi...

Kau kena jadi crew aku. Baru aku ceritakan segalanya.

Sebenarnya, pulau ni memiliki haiwan evolusi yang luar biasa dan tak pernah dilihat.