Hawaii Five-0

Previously on Hawaii Five-O...

How's that water, tadpoles? That toasty enough for you?

The Navy SEAL is a man.

A man who would lay down his life.

A man who will persevere in the face of adversity.

Life is unpredictable. Wouldn't you agree?

Yeah, I would.

I mean, I for one never knew

I had a sister.

How do you know where my wife is?

What matters is I have people there right now

waiting to hear from me.

You've made your point, Noriko.

You have six hours

to get me the money.

What else could you possibly need?

An alibi.

Just had a body wash up on Ka'alawai Beach.

GSW to the back of the head.

Steve, it's Noriko. Adam's sister.

Hey, there's my guy!

What's up, buddy?

Hey, boo-boo, what are you doing?

Hi. Hey.

You guys have a nice time together?

My God, it was amazing.

Yeah? Like, off the charts.

That's awesome.

Well, listen, any time you want to hang out

with Eddie, you just let me know.

Noelani, I had no idea you were so, uh,

you were such a big fan of dogs.

What? Come on, me?

Huge fan.

Like, massive.

Big-time.

Huh.

Okay, fine.

Look, there's this really cute guy

that I see at the Blue Tree Café

most days before work, and I always hear him talking

to the barista about his rescue dogs,

and, well, I needed an in.

Okay, so Eddie was your wingman.

It's pathetic, right?

No, it's not pathetic.

I won't tell anyone.

Come on, did it work?

Actually, we're having drinks in a couple hours.

Boom. So, no.

It's not pathetic, it's awesome.

I thought, uh, your generation

only met people on those dating apps.

I'm old-school.

-Huh. -Anyway, mahalo for understanding.

No problem, no problem. It's good to know

that the Blue Tree's cool with dogs, I like that place.

Oh, they're not.

I kind of told them

that Eddie was my emotional support animal.

- Okay. - I know it's wrong,

but it's not like I did it

just so I could bring him on a plane.

Good point.

Well, I should get going.

Still need to go home and change.

- All right. - Good-bye, buddy.

Good work today.

Thank you.

You want to try this?

Yeah?

All right, here you go.

You ready?

Da-da-da, sit.

It's hot, it's hot.

Okay? Is that good?

Hey, if I don't finish mine, you can have seconds, okay?

Hey.

- Yo. - I just ran into Noelani.

She looks like she's in a good mood.

Oh, yeah, she met a guy.

Yeah, that'll do it.

Tell you what, man, another five minutes, and, uh,

you probably would've lost your steak to the big boy.

Oh, yeah, sorry I was late.

I just was looking at apartments,

I just guess I just lost track of time, so...

You should check this place out, it's pretty awesome.

You know, it's just a one bedroom, laundry,

you know, underground parking.

You know, it's a great neighborhood.

That's very nice.

Very nice, I see they have appliances.

Yeah. Ah, that's good, man.

- Uh, secured parking, it's nice. - Yeah.

I didn't... I-I didn't know you were moving out.

Well... well, not yet.

You know, I still need to apply, and I might not get it, so...

Oh, just, I mean, I just... mi casa su casa, you know?

You can stay here as long as you like.

Of course, uh, of course, you know, I-I...

I mean, uh, it's not that I want to leave, I just figured,

at some point, you know...

No, you should, it's good, good for you, good for you.

I-I never even had my own place, I, uh...

I went from here to boarding school, to the Navy,

and then, somehow, I, uh, I ended up back here again,

so, you know...

Yeah.

It's good.

Hey, you know what?

On second thought, I, uh...

They always say, don't go with the first thing you see, right?

I mean, uh, there's plenty of stuff out there, you know?

You think I should keep looking?

Yeah, I would.

It's just, there's a lot of places, I just...

Don't sell yourself short.

Yeah, I think I owe it to myself.

- I would, I would. - Mm-hmm.

Okay, all right.

- I would. - Hey, uh, you want another beer?

- Definitely. - Yeah, I'm gonna grab another one.

Okay.

Hey, Junior, these are almost done!

Hey, what happened, do we run out of beer?

Junior.

Junior.

Yo!

Junior?

("Wondering Where the Lions Are" by Donavon Frankenreiter plays)

Captain Grover, good to see you, old chum.

How's the'ohana?

Angry.

I had to ditch my family at the movie...

theater, when your text came in.

I mean...

Why am I here?

There's been a terrible crime.

You mean, the woman who got stabbed

during the break-in here?

You know, the Honolulu Police Department

investigates such crimes.

I'm not talking about the murder.

This is a different crime.

Oh.

Oh, and actually, she was stabbed 13 times.

There was blood all over the place.

It was like The Shining here.

But thanks to Crime Clean,

you could never tell, right?

It's about to be The Shining

up in here again if you don't get to the point.

Better if I show you.

Boom.

What do you mean, "boom"?

Boom.

Two paintings. So what?

So, they're not just any paintings.

These are old masters.

Part of a collection that went missing

during World War II.

And it looks like somebody found 'em. So what?

When I say "went missing,"

it's a synonym for "stolen."

Why don't you just say "stolen"?

Okay. Stolen!

- By who? - The Nazis.

Oh.

Oh!

Oh, well...

how'd they end up in here?

Hey. - Commander, hi.

I apologize. I just got your message

- a few minutes ago. - Huh.

I appreciate you coming over.

Oh, sorry. This is Manti.

- Howzit? - Manti, this is Commander McGarrett

-and Officer Rey. -Hi. -Hi.

- Nice to meet you. - Hey, I'm sorry

to interrupt your night.

Hey, what's a first date without an unplanned trip

to a total stranger's house, right?

- Right. - Any word on Junior?

No. It's like he just vanished.

Noelani, when you saw him here earlier,

did he say anything to you?

We chatted for a second. He was in a great mood.

Said he found an apartment, and that was it.

Okay. Excuse me. McGarrett.

Commander.

Junior. Hey, hey, hey. Where are you?

Yeah, I'm sorry for disappearing like that.

Uh, they said there was no time.

What are you talking about? Who's "they"? Where are you?

I'm in Pearl City.

Uh, a rep from my old SEAL team came to get me.

I'm being recalled from the reserves.

He's being deployed.

Okay, understood.