Deserted

CALIFORNIENS DELSTATSFÆNGSEL LOS ANGELES

Skriv under her.

En taske-

en mobiltelefon, en biblioteksbog.

Held og lykke derude.

- Hej! - Hej!

Hør her.

Der er noget, jeg bliver nødt til at fortælle dig.

Alt er ved det gamle. Præcis, som du efterlod det.

Tak.

Du har rene lagner og et par nye puder med skumgummi i.

Det gør vist, at man sover bedre.

Hun er ikke, som da I gik i gymnasiet.

- Robin... - Jeg elsker hende.

Du er min søster. Vil du i det mindste forsøge?

Nåh, men...

Sig til, hvis du mangler noget.

- Godnat. - Godnat.

Fandens også.

Hej, tager I ind på baren?

- Ja, vi ville bare lige sige hej. - Hej, Robin.

- Hvordan går det? - Hej. Fint tak.

Tag med ind og få en drink. Kom nu.

Jeg ville gerne, men det er hendes første nat hjemme.

- Jeg forstår. - Må jeg lige tale med dig?

- Jeg låner hende lige et minut. - Et minut.

- Det her bliver interessant. - Hvad?

Rosemary og Jae.

Mener du den dumme idiot fra gymnasiet?

- Rosemary flirtede med hendes far. - Alle flirtede med hendes far.

- Han var den eneste lækre lærer. - Nej, jeg er ikke til ældre fyre.

- Hele byen ved, at du er til unge fyre. - Ja, det er sandt.

Lad os ikke snakke om det her. Det er morbidt.

Ved du hvad?

Jeg fortalte hende om os. Jeg ved, at jeg skulle have gjort det for længst.

Tidspunktet var aldrig det rigtige. Men nu ved hun det.

Det skal nok gå.

- Tager du til festivalen i weekenden? - Ja.

Så kan jeg tænke på andet, end at du burde være der sammen med mig.

Undskyld.

- Det er bare svært. - Det bliver også svært for mig.

- Forstår du, hvad jeg mener? - Ja, jeg er med.

Hej. Vil du have en kop kaffe?

- Ja, tak. - Kom, jeg laver morgenmad.

Jeg kommer lige om lidt.

- Er baconet sprødt nok til dig? - Det er fantastisk.

Det er noget andet end fængselsmad.

- Så, hvad er "Burn the Moon"? - Hvad? Hvordan har du hørt om det?

- Det står i din kalender. - Nåh, ja. Okay.

Noget, jeg skulle i weekenden. Jeg aflyste det. Du skal ikke være alene.

Tag af sted, jeg har rigeligt at lave her.

Okay. Nej, det har jeg ikke. Hvad er det?

En spirituel musikfestival i ørkenen med en masse hippier.

Jeg ved godt, det er fjollet, men Rosemary vil gerne med.

- Det lyder da meget sejt. - Du plejer at hade den slags.

- Jeg vil med. - Virkelig?

Ja, det føles vildt mærkeligt at være her.

Okay, hvorfor ikke? Vi gør det.

- Vil du have mere appelsinjuice? - Ja.

Så skal vi til "Burn the Moon".

- Sikken udsigt. - Vent lidt.

- Hvor langt endnu? Der er ingen net. - Det er der ingen af os, der har.

Vi fortsætter 37 km ad rute 14, indtil vi når til Death Valley Road.

- Hvad var det? - Det er jeg ikke sikker på.

- Okay, og hvad var det? - Rolig nu. Jeg holder lige ind.

- Åh gud, det der er ikke godt. - Hvad sker der?

- Hvordan åbner man? - Herregud.

- Har du fyldt olie på? - Det ved jeg ikke. Hvad gør vi nu?

- Vi ringer efter vejhælp. - Hvordan? Vi har jo ingen dækning.

Se her. Hallo!

- Har I problemer med bilen? - Ja.

Det er ikke godt, at sidde fast i ørkenen.

Der er meget her, som kan æde jer. Har I brug for hjælp?

- Det er en fra "Udflugt med døden". - Vær nu ikke en kælling, Jasmine.

Typisk nye biler. Man skal bruge en computer. Jeg kan slæbe jer.

Det ville være helt perfekt. Tusind tak.

Vi nåede næsten frem.

- Hvor er I på vej hen? - Til en musikfestival.

"Burn the Moon"? Jeg har hørt om den.

Solen går ned. Man skal ikke køre i Death Valley om natten.

Pas på og mor jer.

Hvad er der sket med din skat? Vent, har du fire af dem?

Jeg ved det ikke. Det raslede, og så begyndte det at ryge.

Vi kigger på det.

Skal I til koncert? Kan I lide den der vanvittige rockmusik?

Er hun brændt varm? Hun er varm i aften, kan jeg sige dig.

Tag dig ikke af ham. Han er en dygtig mekaniker. Han tager hånd om jer nu.

- Tak, fordi du standsede. - Det var så lidt. Spred ordet.

Spred ordet.

Jamen dog. Det var virkelig generøst.

Der er en bar derovre, hvor I kan hænge ud, mens han ordner bilen.

- Det lyder godt. Endnu engang tak. - Held og lykke.

Gider du gå med over på baren og sørge for, at hun er okay?

- Hvordan ser det ud? - Det bliver omkring seks dollar.

Kun seks dollar? Det er fint.

- Nej, jeg joker bare. - God humor.

Man er virkelig ude i ødemarken, når folk ryger på værtshusene.

Jeg snupper en drink.-Undskyld, en vodka soda, tak.

Når der er happy hour, har vi Budweiser, Bud Light og rom.

- Okay. - Vi tager Bud Light. Tre Bud Light.

- Velkommen. Hvad kan jeg byde på? - Dark and Stormy.

Dark and Stormy? Sådan.

- Jeg må duppe øjnene eller noget. - Dark and Stormy...

Jeg elsker Dark and Stormy.

Det er min yndlingsdrink, Dark and Stormy. Dark and Stormy.

Det var en ironisk bestilling.

- Hvorfor? - Vi er jo midt i ørkenen.

Regn? Det findes ikke her.

I piger er alt for smukke til at være i et hul, som det her.

Undskyld, generer min ven dig? - Du er lidt rusten.

Det går fint.

Vi kommer fra Reno. Vi skal til en festival i ørkenen.

- Troy. - Jae. Vi skal det samme.

- Okay? - Vi har problemer med bilen.

Okay. Hej.

Han siger, at toppakningen er gået. Det tager to dage at lave.

Jeg får nogen til at hente jer.

Jeg bliver her med Rosemary, booker et hotel og kører så hjem.

Undskyld. Vi kører i en camper og har masser af plads.

- Hvis I vil, kan I køre med. - Tak, men det er nok ikke en god ide.

- Hellere det end at vente her. - Og jeres bil er klar efter festivalen.

Så kan vi sætte jer af her igen. Det var bare et velment tilbud.

Vi har ikke så mange valgmuligheder.

- Vi har ikke den slags piger i Reno. - Nej...

- Hvad har du gang i? - Hvad? Han er sexet.

- Han ligner en på tolv. - Han er 24 og forlovet.

- Jeg har tænkt mig at forføre ham. - Du er jo syg i hovedet.

- Det er mørkt om en time. - Det er okay, vi er der næsten.

40 minutter. Det er mere eller mindre lige ud ad landevejen herfra.

Bare rolig, blå øjne.

- Glæder du dig til festivalen? - Jeg håber, det bliver godt.

Det gør jeg også.

- Det er for smukt til at være farligt. - Ja, ikke.

Jeg voksede op i Tehachapi, og der dør folk i Death Valley næsten hvert år.

Det er sandt. Der var et ægtepar-

- som ville ud og se racerbanen med deres lille datter.

Ved racerbanen er der kun grusveje og næsten ingen mobildækning.

De drejede forkert ved Teakettle Junction og havde ikke nok vand med.

De klarede sig i tre dage, hvis jeg husker ret.

Forældrene ville hente hjælp, og barnet døde på bagsædet.

Vi er på vej ud i ødemarken. Jeg vil ikke høre noget om døde børn.

- For for fanden, hvor klamt. - Hvad skal vi spille? "Fisk"?

- Det kender jeg. - "Fuck the dealer" er sjovere.

- "Fuck the dealer"? Ja, det spiller vi. - Du giver, ikke? Det lyder godt.

Lær mig lige reglerne.

Jeg vælger et tal, I gætter.

Jeg siger ikke noget.

Jeg var bare et barn, Jae. Jeg vidste ikke bedre.

- Jeg var så dum og... - Ja, det var du.

Robin har virkelig savnet dig.

- Hvis du vil tale om det... - Det vil jeg ikke.

Okay.

Tak.

- Hvor har du det her fra? - Det må jeg ikke sige, han er paranoid

- Han har hakket det godt. - Gør det klar.

- Det er det, jeg har dig til. - At jeg har godter med til alle.

Det føles som om, at jeg kører en mobil narkobule.

- Kør nu bare. - Jeg er lidt skæv.

Det smager af oregano. Det var ham med peyoten.

Sagde du peyote? Det lyder skide sjovt. Hvor gemmer du den?

Hvordan smager det?

Hvis I ryger mere græs, kan jeg klippe hul i røgen med en saks.

- Jeg begynder at kunne lide dig. - Det her ligner ikke en vej.

- Det begynder at blive lidt heftigt. - Tillykke.

Skål for en dejlig weekend på Burn...

- Hvad helvede var det? - Du spildte udover mig.

Forbandede grusveje. Jeg tjekker, hvor slemt, det er.

Jeg har stadig et es, er det godt?

- Det der er ikke godt. - Hvad fanden. Fantastisk.

- Hvor dybt. Gå, og lad os arbejde. - Det her ligner ikke engang en vej.

Det er svært at se vejen. Okay.

Vi bør være cirka her omkring.

Vi skal til Furnace Creek, 15 km i den retning. Det er ikke så slemt.

- Sikke mange stjerner. - Din forbandede hippie.

Hvorfor kører vi her? Der står, at vejen kun er egnet for firehjulstrækkere.

- Sidder vi fast, overnatter vi vel her? - Ja, vi kan ikke fortsætte før i morgen.

- Det ville ikke være forsvarligt. - Og jeg har peyote.

Siger du peyote en gang til, så myrder jeg dig.

Hvad er der med jeres ven?

Han har forsøgt at finde sig selv siden, hans kone forlod ham.

- Vi er virkelig midt ude i ødemarken. - Ja, jeg ved det. Men der er smukt.

Se stjernerne.

- Suppen er klar. Vil nogen smage? - Hvad gør den?

Peyote? Tja...

Det bliver det smukkeste trip, du har været på.

Man drikker den og flyder bort.

Man går over broer lavet af galakser.

Alt, føles som... Undskyld udtrykket, men som en orgasme.

Sidst jeg gjorde det, fik jeg besøg af min eks-kærestes døde kat.

Hans farver eksploderede-

som en regnbue eller sådan noget.

Jeg så hans sjæl inde i mit hoved.

Jeg miavede ikke. Det er ikke det, jeg siger.

Jeg siger bare, at det var en åndelig oplevelse.

Mener du, da du gjorde det for tre dage siden på arbejde?

- Fjolset blev fyret. - Nej, det var LSD, og jeg sagde op.

- I valgte at gå hver til sit. - Ja. Det var gensidigt, tror jeg.

- Du blev fyret. - Jeg satser på en anbefaling.

- Åh, hvad fanden. Jeg tager lidt. - Jeg vil gerne prøve.

- Jae. - Hvad? Jeg vil gerne prøve.