Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Download Arabic Subtitle

Release info

스폰서 ▬ Sponsor E07 220317 1080p-NEXT
스폰서 ▬ Sponsor E08 220323 1080p-NEXT
스폰서 ▬ Sponsor E07 1080p WEB-DL AAC H 264-AY
스폰서 ▬ Sponsor E08 1080p WEB-DL AAC H 264-AY
A Commentary by D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

Tags

1080
Published on: 2022-03-28
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

،نجل رئيس مجلس الإدارة ( لي يونغ سيوك ) لـ" سي هان " للجمال

لماذا أخفيت هذا عني؟

أنا لم أُخفيهُ عنكِ عن قصد

يا ( لي سيون وو )، أنت شخصٌ مُخيفٌ للغاية

ربما رأيتني كعدوةٍ لوالدك

ولكن مع ذلك، يمكنك أن تبتسم أمامي؟

كما لو لم يحدث شيء؟

لقد كان موقفاً يمكن أن يُساء فهمهِ بسهولة

أبي لم يرغب بالإندماج

،وأنا متأكدٌ من أنكِ إذا كُنتِ من وجهة نظري فلا يمكنكِ قول ذلك بسهولةٍ أيضاً

صحيح بأنهُ موقفٌ يمكن أن يُساء فهمهِ بسهولةٍ

أتفهم ذلك

ولكن يا ( سيون وو )، إذا كُنت تفكر بي كعدوٍ

ألا يجب أن تكره رئيس مجلس الإدارة ( بارك ) أيضاً؟

أنا فضولية لماذا أنتما ألتقيتما

لقد أعطى أبي حياتهُ كلها لتنمية الشركة

أردتُ أن أعرف كيف إنهارت شركةٌ كهذه

هذا كل شيء

الآن بعد أن أصبحت هنا، هل تغير أي شيء؟

بالطبع، سيكون من الصعب إستعادة الشركة التي تم سحبها

ولكن يمكنني نزع أقنعة أولئك الذين حاولوا قتل أبي

بعد ذلك، العالم سيكون هو القاضي

في هذه الأيام، صورة الشركة تساوي أرباح الشركة

خاصةً بالنسبة لشركة منتجات التجميل الحساسة لعلم النفس الإستهلاكي

بغض النظر عن شكل الصورة العامة، فيمكنني وضع المكياج عليها

أليس تلك ما تكون عليه القدرة الحقيقية؟

المستهلكون ينسون بسرعة

هم فقط يرون الصورة مع المكياج عليها

!حاولي أن تبدين مُسترخيةً. جيد، جيد، جيد

اِنظري هنا. الآن اِنظري إلى هذا الجانب

هكذا. حسناً

اِنظري إلى الكاميرا من فضلكِ

من فضلكِ اِنظري إلى اليسار

نعم، هذا جيد

حسناً، واحدة أخرى

!جيد، جيد

هذا صحيح

ماذا تفعل؟

ما هذا؟

ماذا تفعل؟

لقد فعلت ذلك من وراء ظهري ومن ثم تثرثر حول الرعاة في وجهي؟

هل أنت حتى إنسان؟

ألا تعرف؟

هذا هو نوع الشخص الذي أنا عليه

ألا تعرف ذلك؟

الجميع، اذهبوا للخارج

( لا تقلق بشأن ابني. فأنا سأُعالج مرض ( جين يونغ

ما الذي تتحدث عنه؟

سأذهب إلى " الولايات المتحدة " معهما أيضاً

جين يونغ ) هو قريبٌ مني. ألا تعلم؟ )

لا تتكلم بالهراء. هل أبدو لك كمزحةٍ؟

فقط لأنك لم تكُن أباً صالحاً، فلماذا تُخرج ذلك علي؟

لابد أن يكون مجنوناً

مهلاً. إلى أين تذهبين؟

!مهلاً

لحظة واحدة من فضلك

نعم، هذه أنا

!أيتها الرئيسة التنفيذية، لقد حدث شيءٌ رهيب

ظهر في موقع تصوير ( دا سوم ) وتسبب في مشهد

ماذا؟ ( هيون سيونغ هوّن ) فعل؟

لا تتصرف بهذه الطريقة السهلة

هل أبدو إضحوكةً بالنسبة لكِ؟

من البداية، لم تكُن تعلم بأن الطفل قد ولد

لقد كان خطئي لأنجاب الطفل دون علم الرجل

ما الذي تتحدثين عنه؟ اشرحي ذلك بوضوح

كيف يمكنني الذهاب إلى " أمريكا " بنفسي؟ ( بالطبع سأذهب مع ( ديفيد

هل حقاً أُصبتِ بالجنون؟

نعم، أنا مجنونة. هل تعتقد بأن هنالك أي شيءٍ لن أفعله لإنقاذ طفلي؟

...حتى لو كان الأمر كذلك، أمام ( جين يونغ ) مباشرةً

.لقد كُنت مع تلك المرأة أمام ( جين يونغ ) أيضاً أنت لست مختلفاً

!( يا ( بارك دا سوم - ما الذي تُريدني أن أفعلهُ بالضبط في هذه المرحلة؟ -

" لن أسمح لـ( جين يونغ ) بالذهاب إلى " أمريكا

هل يجب أن أُخبر ( جين يونغ ) عن كل شيءٍ ظلمتهُ به وتظلمه؟

!أردتُ أن أرفع اسمي في العالم، حقاً

لماذا أتيت إلى هنا وتتصرف كأنك الضحية؟

،لا يمكنني السماح لـ( جين يونغ ) بالبقاء معكِ ولن أسمح لهُ بالذهاب إلى " أمريكا " أيضاً

لذا ماذا ستفعل حيال علاج ( جين يونغ )؟

أنا سأعتني بذلك

.ستطلب المساعدة من الرئيسة التنفيذية ( هان ) فقط ماذا يمكنك أن تفعل أيضاً؟

ماذا يجري؟

ما الذي ترفعان أصواتكما فيه داخل ردهة الشركة؟

ليس بالشيء الكثير

لو لم أكُن أعرف، لكُنت أعتقد بأن هذا كان شجاراً بين العشاق

يا ( تشاي رين )، لا داعٍ للقلق

هل نسيتِ مناقشة الأمور المُتعلقة بالطفل معي يا ( بارك دا سوم )؟

( يا ( هيون سيونغ هوّن

هل حقاً سوف لن تراني؟

أنتما تبدوان مُقربين للغاية

ماذا؟

هل حقاً تقابلتما لأجل العمل؟

يا ( سيونغ هوّن ). أعتقد بأنك أسأت الفهم

ماذا تحاول أن تقول؟

هل تقابلتما حقاً بشأن العمل؟

إن إخراج غضبك على شخصٍ آخر لا يبدو جيداً

كما أن إعطاء النصائح غير المرغوب فيها لا يبدو جيداً

هل نسيت ما قُلناه في البداية؟

ألا تعلم بأن مساعدة ( سيون وو ) كانت ضخمةً بالنسبة لك لتتسلق إلى أعلى مستوى لديك؟

إذاً ماذا يجب أن أفعل؟

أعتذر

( ما تفعلهُ الآن هو مسيءٌ لكلاً مني و ( سيون وو

( قُل بأنك كُنت خارج الحد لكلاً مني و ( سيون وو

يا ( تشاي رين )، لا بأس

توقفي أرجوكِ

يا ( هيون سيونغ هوّن )، يبدو بأنك في خطر

ما الذي فعلتهُ كان خاطئاً جداً؟

لقد كان الأمر صعباً بالنسبة لي فقط

لكم من الوقت يجب أن أكون بائساً هنا؟

إنهُ ذلك المبنى هناك. أنا أُخطط لبناء مركزٍ طبيٍ شامل

و؟

لماذا يرقص المتسول على أنغام الرئيسة التنفيذية ( هان )؟

( سأقوم بتطوير رائد الأعمال ( هيون سيونغ هوّن

هل ستكون هذه آخر فرصةٍ في حياتي؟

يا ( هيونغ سيونغ هوّن ). سأُحرز هدف الفوز وأُغير مجرى حياتي

ما خطبك؟ تقلص وجهك إلى نصف حجمهِ في وقتٍ قصير

يا أختي الكبيرة

هل الحياة صعبةً بالنسبة لي فقط؟

بارك دا سوم ) و ( هان تشاي رين )، هما مُتشابهتين )

يا أختي الكبيرة. لا أستطيع أن أعيش هكذا مرةً أخرى

من الآن فصاعداً، سأجني المال فقط

،بغض النظر عن أي شيء، سأجني الكثير من المال ( وأستعيد ( جين يونغ

فقط اِنتظري حتى ذلك الحين

لنعيش حياةً رائعة معاً

حسناً

لماذا أشعر برغبةٍ في البكاء؟

.يا (تشاي رين)، إذا شعرتِ بالإرهاق، فيمكننا تبديل خططنا

أنتِ تعرفين عضو البرلمان ( كيم )، أليس كذلك؟

.من فضلكِ لا تهتمي بإثبات كبرياءكِ أولاً، وتناولي وجبةً معه

.(من الصعب عقد اجتماعٍ معكِ أكثر من سياسي، أيتها الرئيسة التنفيذية (هان

.أنت تُبالغ بذلك

.لقد سمعت بعض الحديث عن ماضيكِ هذه الأيام

.لابد بأنهُ من الصعب أن تطفو شائعاتٍ حولكِ

.كلها شائعاتٌ كاذبة

.أشعر بهذا كثيرًا لأنني منخرط في السياسة ، ولكن الناس هم المشكلة

فما رأيكِ، أيتها الرئيسة التنفيذية (هان)؟

.أنت مُحقٌ يا عضو البرلمان

.بدا رئيس مجلس الإدارة (بارك) أيضًا مضطربًا جدًا مؤخرًا

إنتقاداتهِ كثيرةً قليلاً، أليس كذلك؟

.في الوقت الحاضر، الصورة مهمةٌ حقًا

.سواءٍ كُنتِ سياسيةً أو امرأة أعمال

.من المهم تكوين صورةٍ نقية وودودة

أنتِ تُدركين ذلك؟ صحيح؟

.بالتأكيد. أنا أعرف ذلك أفضل من أي شخصٍ آخر

لماذا برزت هذه القضية في هذا التوقيت؟

أم ماذا عن الانضمام إلى فريقي الآن؟

ألم تتحدث السيدة عني؟

.لقد سمعت الكثير عنك

.سمعت بأنك تُريد مقابلتي

.طالما قد سمعتِ، فلا بأس

.يُعجبني بأنكِ مباشرةً

.سأتواصل معكِ قريبًا

.لهذا اليوم ، دعينا فقط نستمتع بتناول وجبةٍ خفيفةٍ معًا

ماذا عن القيام بذلك لمرةٍ واحدة في الأسبوع؟

.بما أن كلانا مشغولين

.أنا لستُ من النوع الذي يُزعج الناس

الراعي؟

.الزوجان على وشك الحصول على نفس الأحرف القرمزية

.أنتما تبدوان مُقربين للغاية

هل حقاً تقابلتما لأجل العمل؟

.إن إخراج غضبك على شخصٍ آخر لا يبدو جيداً

.( سأقوم بتطوير رائد الأعمال ( هيون سيونغ هوّن

.أنا شخصٌ التي لدي هذه القوة على الأقل

كم سيكلف ذلك؟

مليار وون كوري؟

عشرة مليارات وون كوري؟

مائة مليار؟

ماذا تفعل والأنوار مُطفأة؟

.لقد تأخرتِ

كُنت أعمل حتى وقتٍ متأخرٍ. ماذا عن العشاء؟

.لأي شخصٍ يراكِ، يبدو كأنكِ قد عُدتِ للتو من حفلةٍ

أليس لديكِ ما تقولينهُ لي؟

.(لقد قابلت عضو البرلمان (كيم

،لشكرهِ على الحصول على تصريحٍ لموقع المصنع فدعوتهِ على وجبة طعام.لا

هل هذا كل شيء؟

هل تعتقدين بأنني لن أعرف إذا لم تقولي أي شيءٍ؟

.(يعاملني الآخرون كأبله. لكنكِ تُعامليني بنفس الطريقة يا (تشاي رين

،(يا (سيونغ هوّن

،( بينما كُنتِ تحت رعاية رئيس مجلس الإدارة ( بارك

قُلتِ بأنكِ أحببتني؟

ما هو الحب بالنسبة لكِ يا (تشاي رين)؟

هل يوجد أي أخلاصٍ في حبكِ؟

هل طلبتِ أن نعيش معًا بمجرد أن ألتقينا لأن الحب هو سهل؟

!قولي شيئاً

.أنا لم أقابل رئيس مجلس الإدارة (بارك) بعد الزواج منك

آه. حقاً؟

.أنا أقول بأن هذا ما حدث حقًا

.(لا تكُن هكذا معي. اذهب واسأل (دا سوم

.لقد كانت تُقابل (ديفيد) عندما كانت متزوجة

.توقفي

!هل يمكنكِ رجاءً التوقف؟

ألن تعتني بجسدك؟

.شرب الكحول في الليل يتحول إلى دهونٍ في جسدك

كُنت تعرف كل شيء، أليس كذلك يا أخي؟

على الرغم من أنني أُدير مكتب تحقيقاتٍ في الحي

.(أحترم دائمًا سرية العميل ، هذا النوع من المحقق (كيم

.أنت تقول شيئًا خطيرًا- .كُنت تعرف كل شيء -

ما هذا الهراء الذي تقوله؟

والرئيسة التنفيذية (هان .هو قبل أن تتزوجا

بارك دا سوم) و(ديفيد)؟ كلاهما مطلقان، لذا ما هي المشكلة؟)

.لا يوجد شيءٌ للتفكير فيه بجديةٍ

للمضي قدمًا ، كل ما عليك فعله هو التمسك .برئيسة مجلس الإدارة (لي). بإحكامٍ

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left