The King of Pigs (Dwaejiui Wang / 돼지의 왕)

(Os grupos, regiões, religiões e personagens específicos deste drama são fictícios.)

(Prêmio de conquista: Kang Min A especialista em Annals of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery)

Sim?

Doutor?

Recebi uma ligação do primeiro andar que o paciente veio.

Paciente?

Agora mesmo?

Sim.

Ele disse que é um amigo seu.

Minha amiga?

Sim.

Deixe-o entrar.

Perdão...

Você é Kang Min?

Sim, eu sou Kang Min.

Você é o presidente da classe!

Sou eu Sung Kyu, Choi Sung Kyu!

Há quanto tempo?

Ah sim?

Escola Secundária Sin Seok!

Oh.

Eu, Lee Ki Won.

Sim.

Ei Lee Ki Won, Choi Sung Kyu!

Uau.

Eu sabia que ele faria isso.

Esse idiota sempre disse que sabia que algo ia acontecer.

Estou falando sério. - Você está enterrando os ossos.

Está aqui.

Aqui estão suas dicas, Soo Jin.

Você não tem que fazer isso.

Não, não, eu sou grato que a comida é deliciosa.

Obrigado, senhor. - Obrigada.

Uau, como esperado.

Como esperado de um médico.

Você está em outro nível, Min.

Ei!

Eu sabia que ele se tornaria um médico!

Uau.

Ei, seja honesto. - O que?

Não é por isso que você veio ver Min?

Que aberração, cara?

Vim vê-lo depois de 20 anos porque somos amigos.

Sério?

Obrigado por vir me ver.

Às vezes, eu sinto que minha vida é tão chata dessa maneira.

Sempre pensei nas vezes em que saí com você.

É isso mesmo, não é?

Eu também senti o mesmo.

Uau, estou tão feliz

que nos reunimos assim.

Ei, pare de ser tão brega.

O que?

Oi Min!

Choi Sung Kyu trabalha para uma empresa farmacêutica.

É por isso que ele veio aqui, para lhe pedir ajuda.

Ajuda? Sem chance. - Ei.

Seja honesto, seu idiota.

O que você quer dizer?

Ele trabalha em um banco agora.

Ele entra em contato com você para promover seu serviço bancário.

Basta bloquear o número dele agora.

Bloquear o que, seu burro?

Parem com isso, rapazes.

Você ainda é o mesmo, apenas um bando de crianças.

Qual é a graça dos amigos, hein?

Não significa que ajudamos uns aos outros quando os outros precisam de uma mão?

Se eu precisar de sua ajuda, eu vou pedir um pouco.

Sério?

Sim.

Espere um minuto.

Este é um novo medicamento da nossa empresa. Dê uma olhada neste.

Não podemos apenas tomar uma bebida hoje?

Huh? Ah, tudo bem.

Ok!

Pegue este aqui.

Com ambas as mãos!

O que?

Eu disse que você deveria fazer isso com as duas mãos.

Oh.

Sim, eu... eu tenho um tremor nas mãos, então eu tenho que derramar com as duas mãos.

Ei, despeje com as duas mãos também!

Sim claro!

Ei, você precisa colocar as mãos para baixo da mesa, filho.

Ah sim.

OK.

Ei cara! Que!

Suas mãos estão tremendo porque seu rim não está bom.

Venha ao meu hospital agora e faça um check-up.

Sim eu deveria.

Eu preciso receber ajuda do meu amigo também, certo?

Bom para você.

Vocês caras!

Como você sabia que eu trabalho neste hospital?

O que você está falando?

Você me contatou primeiro por e-mail.

Você me deu o endereço do seu hospital e me disse para vir.

Por isso vim aqui.

Eu fiz?

Você me enviou um e-mail também.

Espere um momento.

O que? Deixe-me ver.

Ver.

Kang Min Para: Eu)

Sung Kyu, eu sou o presidente da classe, Kang Min.

Como vai?

Eu sinto sua falta.

Eu trabalho no Hospital Universitário Kwang Heung.

Venha me ver algum dia. Deixe-me ver como você está.

(Foto tirada no piquenique de primavera da turma 5 da 8ª série da Sin Seok Middle School, 2011)

Me salve.

Droga!

O que é isto?

Um calibre 38. É uma arma de polícia.

Jong Suk!

Não seja como os outros.

Você deveria se juntar a nós.

Jung Jong Suk!

O que você tem? Este não é você.

Se você está tão agitado,

Não tenho escolha a não ser fazer uma pergunta oficial.

O que sou eu?

Não fale comigo como se você me conhecesse bem.

Um cubo.

De quem é o cubo?

Jong Suk!

Relembre tudo!

Jong Suk!

Relembre tudo!

Sr. Detetive?

Sr. Detetive!

Por que você está dormindo aqui?

Depois que Kyung Min voltou para a casa de seus pais biológicos um ano atrás,

então como eram seus sintomas?

Por favor entre!

Ok, obrigado.

Sr. Detetive,

você e Kyung Min se conhecem, certo?

Porque...

Você acabou de chamá-lo de Kyung Min mais cedo, então...

Sim.

Somos amigos desde o ensino médio.

Oh...

Sim.

Depois que ele voltou para a casa de seus pais biológicos,

ele começou a desconfiar de mim.

Houve muitas vezes em que ele cancelou o compromisso também.

Quando o conheci, ele não disse uma palavra e apenas voltou para mim para pegar o remédio prescrito.

Então eu perguntei a Min Joo,

sobre a condição de Kyung Min também.

Mas de acordo com o que ela disse,

Kyung Min às vezes falava sozinho,

como se estivesse falando com outra pessoa.

Talvez seja o começo da ilusão.

Esse é o primeiro sinal de transtorno delirante.

O que devo fazer...

Se eu ficar ilusão?

Quando isso aconteceu?

Começou quando você começou a investigar o caso de Kyung Min?

Você passou pela mesma coisa que Kyung Min quando estava no ensino médio?

Algo que você nunca poderia esquecer para o resto de sua vida?

Ou foi algo que você não conseguiu lidar quando sua memória selada foi liberada.

Eu posso...

Tome um remédio?

Você é igual a ele.

Não respondeu nada e só pediu remédio.

Apenas beba se o seu coração começar a bater anormalmente rápido.

Vai ajudá-lo temporariamente.

Pode ser por causa de muito estresse,

por isso, se a sua condição piorar, visite-nos imediatamente.

Ok, obrigado.

Sr. Detetive.

Apenas no caso de...

Se você tem ilusão,

apenas não responda a nada que você vê ou ouve.

No momento em que falamos com uma ilusão,

a ilusão também pode se tornar real.

Então será perigoso.

Sr. Líder de Equipe,

Desculpe ligar para você neste momento.

A arma foi roubada pelo suspeito?

Ele matou a vítima com uma arma da polícia?

Esse cara é louco.

Alguém mais sabe?

Não.

Mantenha sua boca fechada.

Eu entendi.

Eu te disse antes, certo?

Habilidade real,

só se revela quando as pessoas são levadas até o fim.

E o craque do time é quem quebra a sequência de derrotas.

Endireite os ombros.

Apenas se apresse e pegue aquele idiota maluco.

Apenas então,

nosso chefe pode pensar que isso é apenas um pequeno acidente.

De qualquer forma, recuperamos sua arma.

Sim, eu entendi.

Aquele que foi despachado da Delegacia de Polícia de Seo Dong...

Qual é mesmo o nome dela?

É a Sra. Tenente Kang Jin Ah.