The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom

أكاديميّة لابيس لازولي

!تياراروز-ساما

غداً هو يوم تخرّجنا

من المُحزن جدّاً ألّا أراكِ بعد الآن

ستسنح لنا فُرص للّقاء ثانية

سأكون هنا دوماً في مملكة لابيس لازولي

تياراروز لابيس كلامينتايل

تياراروز لابيس كلامينتايل

!أجل، معكِ حقّ

ماريتّا

ماريتّا

فليوريان

فليوريان

!فأنتِ الملكة المُستقبليّة

متى زفافكِ من الأمير هارتنايتس؟

بعد التخرُّج، سأخضع لتدريب ،عرائسيّ لمدّة عام

ثمّ سنُقيم زفافنا في الكاتدرائيّة

حالما تصبحين ملكة، سيكون السّلام في لابيس لازولي مضموناً

سأبذل قصارى جهدي للارتقاء لتوقُّعات الجميع

،أنا تياراروز لابيس كلامينتايل

ابنة الماركيز الّذي مُنِح اسم لابيس

وخطيبة وليّ العهد

الأمير هارتنايتس

ما هذا؟

تبدو تعابير وجهه عابسة

هل حدث شيء؟

!الأمير هارتنايتس

لماذا؟

!هذا مستحيل

...فأساساً، أنا

ماذا؟

...أنا

الشّرّيرة معشوقة بواسطة أمير المملكة المُجاورة

حُبّ ما إن يبدأ حتّى ينتهي

!الأمير هارتنايتس باهر الجمال

إنّه باهر الجمال حقّاً

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

هارتنايتس

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

I أريد أن تعيشي معي... الآن وللأبد

أريد أن تعيشي معي... الآن وللأبد

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

نعم

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

لا

!بالطّبع

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

هارتنايتس

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

أريد أن تعيشي معي... الآن وللأبد

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

نعم

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

لا

!كم هذا رائع

!وبهذا مسار هارتنايتس قد أُنجِز

لعبة الأوتومي، خاتم لابيس لازولي

خاتم لابيس لازولي

أحببتُها حُبّاً جمّاً لدرجة الإدمان

كيف تجرئين؟

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

أنتِ مُجرّد شخص من العوام. عليكِ أن تبتعدي عن حبيبي هارتنايتس

أنتِ مُجرّد شخص من العوام

عليكِ أن تبتعدي عن حبيبي هارتنايتس

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

أنتِ قبيحة

أنتِ قبيحة؟

أهذه أنا؟

تذكّرتُ الآن

كانت تلك حياتي السّابقة

خاتم لابيس لازولي

وتلك الآنسة الصّغيرة ذات ...السّلوك البغيض هي

...لا... أنا

شرّيرة؟

...تجسّدتُ من جديد كشرّيرة

استيقظتِ؟

!سموّك

ينبغي أن تنامي أكثر

أجهّز عربة لكِ الآن

الأمير الأوّل لمملكة لابيس لازولي

الأمير الأوّل لمملكة لابيس لازولي

هارتنايتس لابيسلازولي لاكتوموت

هارتنايتس لابيسلازولي لاكتوموت

هارتنايتس لابيسلازولي لاكتوموت

إنّه المسار الرّئيسيّ في لعبة الأوتومي

والأمير الأوّل لمملكة لابيس لازولي

!شخصيّة في اللّعبة الّتي لعبتُها أمامي

هذه أوّل مرّة تغيبين فيها عن الوعي

كنتِ تحاولين لفت انتباهي لأنّني كنتُ أهتمّ بأكاري كثيراً؟

ماذا؟

نظراته جافّة

إنّه ليس كهارتنايتس الّذي في اللّعبة

لا. يبدو أنّني مريضة

أعتذر على الإزعاج

حسناً، أنا خطيبكِ عمليّاً

"عمليّاً"

،أعلم بأنّ غداً هو حفل التخرّج لكن لديّ عمل يجب القيام به

أعتذر، لكن لا أعتقد بأنّني سأتمكّن من مُرافقتك إلى هناك

فهمت

هل هناك إهانة أعظم من عدم مُرافقة الخطيب لخطيبته إلى حفلة؟

لكن أعرف ما يحدث في القصّة ،من الآن فصاعداً

خاتم لابيس لازولي

لأنّني لعبتُ اللّعبة مرّات كثيرة

المسار الرّئيسيّ في اللّعبة

هو وليّ عهد مملكة لابيس لازولي، هارتنايتس

تلتحق البطلة بالأكاديميّة بسحرها ،القويّ، الصّلاة المُقدّسة

وتلتقي بهارتنايتس

،إنّه التّلميذ الأكثر شعبيّة هناك

ويُمطر البطلة بالودّ والعطف دوماً

،يبتسم لها بطفل

...ويهمس في أذنها عبارات جميلة

وبعد مشهد النّهاية، يقيمون زفافاً مهيباً في الكاتدرائيّة

لكنّني لستُ البطلة

أنا الشّرّيرة

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

!اعرفي حجمكِ !أنتِ من العوام

!اعرفي حجمكِ! أنتِ من العوام

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

أنا أنسب لسموّه

الشّرّيرة تياراروز تُعامل البطلة بقسوة

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

!أنتِ تعترضين طريقي! ابتعدي

لأنّها لا تريد أن تخسر الأمير

في حفلة التخرُّج، أُدينت باحتقارها للبطلة

وفُسِخت الخطوبة

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

تياراروز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

!كم هذا مُغيظ

!كم هذا مُغيظ

لكن لم أفعل شيئاً بتلك القسوة

أرغب في تجنُّب حدث الإدانة ...إن استطعت، لكن

اليوم هو اليوم الّذي يسبق نهاية اللّعبة

حدث الإدانة لا يمكن تجنّبه في هذه اللّحظة

لا ينتظرني سوى نهاية سيّئة

ماذا يحدث للشرّيرة بعد حدث الإدانة؟

:أعرف هذا القدر

لا نهاية سعيدة حيث ينتهي المطاف بالشرّيرة مع شخص

أهلاً بعودتكِ يا تياراروز-ساما

فيليني سانفيست

فيليني سانفيست

شكراً لكِ يا فيليني

اسم لابيس هو شرف يُمنح لعائلات

أولئك الّذين يُقدّمون أعمالَ خير عظيمة للعائلة الملكيّة

أهلاً بعودتكِ يا تياراروز

أهلاً بعودتكِ

شكراً لكما

ما الأمر؟ نادراً ما تُرحّبان بي في المنزل شخصيّاً

رئيس الوزراء

رئيس الوزراء

شناوس لابيس كلامينتايل

شناوس لابيس كلامينتايل

إيلتيانا لابيس كلامينتايل

إيلتيانا لابيس كلامينتايل

وجدنا زينة جميلة يمكنكِ ارتداءها في حفل زفافكِ مع الأمير

كنتُ مُتحمّسة جدّاً لأُريكِ

وتلقّينا بعض الحلويّات الّتي تُحبّينها

لنأكلها معاً

لن تسنح لكِ المزيد من الفُرص لأكل حلويّات

يا عزيزي، من المُبكّر جدّاً البُكاء

أعلم ذلك. سأفتقد لتيارا، لكن الأولويّة لسعادتها

،كابنة الماركيز الّذي مُنح اسم لابيس

كنتُ أخضع لتدريب لأصبح ملكة منذ كنتُ صغيرة

،بصفتي خطيبة وليّ العهد

عملتُ جاهدة لدراسة مُختلَف أنواع المواد

إذا بدا وكأنّ زوجكِ على وشك ،أن يسلك طريقاً خاطئاً

احرصي على تقويمه

أبي، رئيس الوزراء، علّمني ذلك

،لعلّ ذلك كان شاقّاً أحياناً

لكن فعلتُ كلّ شيء بدافع الحُبّ للأمير هارتنايتس

لكن... يبدو أنّ ذلك لم يُلامس مشاعر الأمير هارتنايتس

...أحببتُ شخصيّته أيضاً

ربّما سأتغيّب عن حفلة تخرُّج يوم غد

لا، لا أستطيع

سيعطي هذا صورة سيّئة عن ابنة الماركيز إذا غاب اسم لابيس

آخر شيء أتمنّى فعله هو أن أُسبّب مُشكلة لأمّي وأبي العزيزين

تغيُّر مشاعر هارتنايتس يتماشى مع قصّة اللّعبة

لا أستطيع تغيير دوري كشرّيرة أيضاً

لو كنتُ البطلة، لحظيتُ بنهاية سعيدة

...لكن لا أعلم ما الّذي سيجري لي الآن