Murphy's Law of Love (莫非，这就是爱情)

Ellos no rompieron felizmente.

Ahora que He Zhi Yu está de vuelta, Jia Wei debe estar en shock.

Decir adiós correctamente, no es tan difícil.

Yo no sé por qué las personas importantes en mi vida

Siempre se van sin decir una palabra.

En el futuro, sentemonos en el banco y comamos helados, yo estaré aquí contigo.

Gracias por estar conmigo.

No te preocupes. En el futuro, no volverás a estar solo en este día.

Hoy es el día en que mamá Ji se fue. No importa qué, quería pasar y ver si estás bien.

Entre nosotros dos, tú fuiste quien se rindió primero.

Era, obviamente, sólo un corto período de tiempo, ¿por qué parece que todo ha cambiado?

En ese entonces, Zhi Yu desapareció sin dejar rastro y entonces apareció de nuevo derrepente.

En verdad no puedo entender lo que pasa con ellos!

Ahora que He Zhi Yu ha aparecido,

deberías darte la oportunidad de conocer la respuesta.

Vuela conmigo - Landy Wen

Ley del Amor de Murphy

CAPÍTULO 10

Subtítulos en español por Choi Ha Young

Estoy en casa.

Ok.

Pensaré en lo que acabas de decir.

Qué haces?

Yo estaba pensando

Por qué no estás si quiera un poco celosa?

Celosa? ¿Por qué debería estar celosa?

Te estaba aconsejando como tu Doctora Amor y no como tu ...

Mi qué?

Deja de jugar.

Conduce con cuidado en el camino a casa. Adiós.

Guan Xiao Tong.

Sí.

Qué es esto?

La llave de mi casa.

¿Ves? Es pareja de la mía.

Ven a mi casa mañana y hasme de desayunar.

¿Cómo puede haber alguien como tú?

No quieres venir en la mañana?

Bien, ven por la noche entonces.

Olvídalo. Es mejor que vaya mañana por la mañana.

Adiós.

Al igual que siempre estas pensando en

por qué tu mamá se fue sin decir una palabra.

Ahora que Zi Yan apareció,

deberías aprovechar esta oportunidad para tener tu respuesta.

Jia Wei.

Estoy un poco sorprendido.

en el pasado nunca llegaste temprano.

Eso fue en el pasado, cuando pensé que alguien me esperaría

pero ahora, estoy dispuesta a esperar por esa persona.

Realmente no pensé que tomarías la iniciativa de llamarme.

Pensé que no te gustaría seguir en contacto conmigo.

¿Sigues viniendo a menudo?

¿Todavía recuerdas como se veía polo tán tonto cuando lo vimos por primera vez?.

Sentimos mucha pena por él.

- Todavía me acuerdo ... - Vamos a otro lugar para hablar.

Muchas gracias.

Vamos

a seguir adelante e ir por caminos diferentes.

Sigues enfadado conmigo?

Definitivamente estaba enojado, pero no es importante ya.

Ya está en el pasado.

La única cosa que quiero saber ahora

es porque hace un año, esa noche,

desapareciste derrepente?

Yo ...

dejé Taiwán.

En ese tiempo,

Tuve que irme.

Incluso si querías huir después de mi propuesta,

no puede ser que ni siquiera pudiste darme la oportunidad de de decir adios?

El número que usted marcó no responde.

Qué? Dijiste que He Zhi Yu terminó su contrato?

No. Se fue sin decir una palabra

Ok, lo sé. Por favor llámame si tienes alguna noticia. ¿Ok?

Gracias.

He Zhi Yu, a dónde vas después de dejarme aquí?

Lo siento

pero por favor, créeme.

Tomé un montón de coraje para ponerme frente a ti.

Quería disculparme personalmente contigo.

No necesitas disculparte.

Has dicho lo que querías decir y yo también tengo mi respuesta.

No pensemos más acerca de quién debe pedir disculpas.

Ahora, en verdad espero que podamos seguir adelante con nuestras propias vidas.

Entiendo

pero no es fácil para mí.

Por otra parte, no me has contestado todavía

La pregunta que te hice en el Café del polo.

¿lo has estado haciendo bien este año?

Ya está en el pasado. No es importante ya.

Me va bien

ahora.

¿Es debido a ...

Guan Xiao Tong?

¿Puedes creer esto?

No me imaginaba que nuestra conversación

sería así cuando nos reunieramos.

Además, no me imaginé que nos encontraríamos así

para aclarar las cosas.

Me tengo que ir ya.

Jia Wei.

¿Seguimos siendo amigos?

Adiós.

Cuídate.

Hola.

¿Hola?

Zi Yan? ¿Eres tú?

Dí algo.

Jia Wei.

Realmente trabajé muy duro.

Pensé que

mientras estuviera lista,

sería como en el pasado.

Me volvería mi confianza

para estar con él otra vez.

Fue sólo que hoy me enteré que

no importa el tiempo que me he preparado o lo duro que he trabajado,

no podemos volver a la forma en la que estábamos hace un año.

He Zhi Yu.

Esto no es lo que debes decir.

Deberías haber visto su expresión hacia mí.

En mi mente

él nunca ha sido tan frío.

Eso es porque él no supo nada.

¿Por qué no le dices la verdad?

¿No crees que me desearía decirle?

Pensé que me esperaría.

Pensé que todo iba a estar bien cuando regresara

pero la situación era totalmente diferente de lo que me imaginaba.

Si ya no soy importante para él,

qué si le decía?

No quiero utilizar las emociones para retenerlo.

Pero tuviste el accidente de coche porque regresaste a buscarlo.

Si simpatía es todo lo que deja una relación,

entonces es más cruel que estar sin amor.

Desde el accidente de coche hasta ahora,

por cuántas cirugías has pasado?

sufriste bastante dolor durante la recuperación

pero no te diste por vencida.

Recuerdo que me dijiste que es porque, en tu corazón,

siempre está esa persona apoyandote.

Aún si te fuiste al extranjero, y tus heridas ya han sanado,

tomaste clases inmediatamente y seguiste

haciendo audiciones para prepararte. Te has preparado muy duro para cuando volvieras.

¿No tenías la esperanza que cuando volvieras junto a Jia Wei,

querías mostrarle que eres mejor persona de lo que solías ser hace un año?

Si puedes dejar que todos te reconozcan de nuevo en tu trabajo,

por qué no puedes hacer lo mismo con tu amor?

Escucha cuidadosamente tu corazón.

Todas las heridas externas pueden ser arregladas por cirugía y rehabiliation,

pero ¿qué hay de tu confianza? debes traerla de nuevo por tu cuenta.

Así que, en verdad aclaraste las cosas con Zhi Yu?

Jefe, realmente te admiro.

Juzgando por lo desicivo que eres nunca volverás a

vivir en el pasado otra vez.

Fuiste claro, bravo

Hermano, estaba preocupado por ti antes.