Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사)

Why do you want to be my eyes?

It's not like I'm blind.

So you won't take it off?

Take what off?

Do you mean that you cannot accept your defeat?

Well,

I lost when it comes to sales.

I shouldn't be saying that.

No, you did...

win that bet.

There was a customer who paid upfront at 6pm.

Really?

I knew it.

This master of part-time jobs do not easily lose.

So give me your glasses.

Stop hiding behind these glasses.

You need to look at the world with your own eyes.

I'll help you keep your eyes on parts that you cannot see.

So what should I begin with, Chairman?

Why are you asking me?

It's my first time working as a secretary.

Let's grab a cup of coffee first.

What time did they make the order?

At 7pm?

Okay.

Why are you wandering alone?

You should go.

I'm talking to... - Listen to me.

Goodbye, pretty teacher.

Okay.

How do you know her?

I ran into her a few times while I worked here.

Is she your sister?

Why didn't you tell me?

I wasn't in a situation to tell you that.

Why are you here?

Are you afraid Ma Poong Do will find one of your weaknesses?

How long will you torment me over this?

Will you stop being immature?

I have no idea if my child is dead or alive.

And you call this immature?

I will make sure I find the kid...

even if I must go to the ends of the earth.

This fight will be over only after I see the child.

So...

do not grow so weary yet.

Yeo Ji Na.

Yeol Mae.

Where have you been all alone?

You left Tae Yang here too.

I looked everywhere for you.

Well...

Where have you been?

I went out to play with Jun Young for a bit.

I'm sorry.

Let's all go out.

To where? - We'll close for the day...

and go out to eat something delicious.

We don't have to eat hangover soup every single day.

Really? - Really?

Yes.

Tae Yang and Yeol Mae, eat up.

Heon Jeong, you can eat the most.

Stop grilling and eat some yourself.

I'll take over.

Today, forget about your husband and the kids...

and eat all you want.

Here, I can buy you as much meat as you want.

Thanks, Aunt.

When others are still living with their parents,

you struggle as a wife and mom,

and it breaks my heart.

Your mom feels sad when she sees you.

That's why she lives far away.

It's best if we don't see each other.

I gave her such a hard time.

You brat.

I wish we had a restaurant like this one.

Aunt.

How are things going with Si Joon's retrial application?

We need new evidence or a witness.

It's not something we can find in a day or two.

I have something to show you.

Why don't you go on this show?

"Dangerous People"?

Yes. It's a TV show about people who were wrongfully punished.

I told them Si Joon's story...

and they got back to me.

A TV show has a lot of influence.

If people show interest,

perhaps a witness will come forward...

to help Si Joon get a retrial.

Yes.

Thanks, Heon Jeong.

If you'll work late, what will you have for dinner?

Shouldn't a secretary get what her boss wants...

before he says anything?

You ask me for and about every single thing.

Today you asked what coffee I want,

if I want it hot or cold,

what time I check the report,

what time we should have the meeting, and so on.

It's not like secretaries can read minds.

How can I know if I don't ask?

You should know.

Other people may not, but my staff should.

Tell the truth.

Did you hire me to give me a hard time?

Secretary Sim.

If we're to work together, we need to get along.

Understanding each other is the base of basics.

Forget about it. You can go home.

You must be tired after asking so many questions.

Just so you know, I don't like takeout food.

Don't ask, just take it.

Hello?

Yes.

What? A TV appearance?

I don't know.

I'll think about it and get back to you.

Okay.

I have to shed my musician image...

and make myself look like an executive.

I can't be on TV.

The call was mine, not yours.

You? What for?

Customers at our guerrilla sales event...

told them about me.

"Everyday Experts"...

wants me on as a color expert.

A color expert?

Hey. Why are you here?

Why not? This is where I work.

I'm on my way home. See you.

I heard you were fired. Were you not?

I don't think so.

Sim Chung Yi.

Do you insist on working here and getting in my way?

He's my boyfriend of all people.

How can you think of working with him?

I think you're the one who's mistaking what a secretary does.

Did I ever say I'd date Chairman Ma?

My job is to assist him.

Is there a problem?

Stop playing word games.

What's your ulterior motive?

I don't have one.

Those who have a lot to hide would have an ulterior motive.

Do you not care what I say?

How dare you stand up a first-rate bachelor?

Do you know the matchmaker almost pulled my hair out...

because you didn't show up?

Are all the first-rate bachelors dead?

If you like him that much, you meet him.

Sim Hak Gyu, I told you to stay out of it.

How dare you butt in whenever something happens?

Sorry, Mom, but I won't get married.

And I won't quit my job.

You give up this time.

Why should I?

Do you want to fight this out and see who wins?

Sure, let's do that.

What did you say?

I pleaded and explained.

I tried hard enough.

If you don't agree, so be it.

I can't control what you want to do.

Bye.

Are you sick or something?

Sim Chung Yi! - That's enough. Stop it.

She seems determined this time.

Despite all your hitting and screaming,

she never batted an eyelid.

What should I do with her?

I'm back.

I should turn on the heater. Don't you feel cold?

I heard that you attended a meeting.

I gave a presentation to those who are really high up.

My hands shook and I trembled from head to toe.

They are a tough bunch.

Even though I was shaking,

it felt as if fireworks were going off in my heart.

I felt excited and cheerful.

I guess I enjoy being at the center of attention.

I'd always put making money first.

I'd put off what I wanted to do...

and forgot what I dreamed of doing.

But what?

I got to see how clothes are made and sold,

and it's so much fun.

If we create a great brand,

I want to put my name on it.

Thank you for helping me see and think like this.

By the way, Chairwoman,

it's about Vice President Seo Pil Doo.

Should we let him be?

I saw today that...

he controls the board and executives.

I knew about that.

I'm waiting for him to show his head.