DNA Mate (Hojeogmeiteu / 호적메이트)

A show that everyone with siblings...

- Can relate to. - "DNA Mate!"

Last week, the Hwang Brothers went on the Cho Twins Tour.

(We're going to the western part of Busan.)

- I didn't think we'd really go there. - Me neither.

(He got another gold medal without even meaning to.)

This is the heart of the Cho Twins Tour.

It's the most important part.

What is it? Let's watch it.

"Following the Footsteps of Legends."

- "Visit the legends' alma mater"? - What's that?

Our next stop is...

a place you couldn't have visited if you hadn't come with us.

It isn't a place anyone can visit. Where are we?

The Busan Sports High School!

What kind of tour has a visit to someone's alma mater?

On top of that, it's the guides' school.

- Who does that? - That's right.

What's this?

Did "DNA Mate" make that?

No.

The school made it. We were so surprised.

Really?

Let's read it together.

"The sons of Busan! The pride of Busan!"

- "The sons of Busan. The pride of Busan." - "The sons of Busan. The pride of Busan."

- "The Comedy Twins..." - "The Comedy Twins..."

Don't read that part.

It says, "The pride of Busan." Then it says, "Comedy Twins."

"Comedy Twins!"

- We are legendary judo players. - "Comedy Twins."

- What is this place? A comedy school? - A comedy school.

They could have said, "Judo Twins."

Anyway, regular people can't come in whenever they want to.

You have to be an alumnus or a student.

This place has the best energy in Busan.

Those who train hard will open...

What will they open?

Guys, those who train hard open what?

- The future! - The future!

That's right!

Our school has a slogan.

"Those who train hard will open the future."

You need to train hard to do better in your field.

We're here to receive some of that energy.

Let's go to open the future.

You can exercise while looking at the ocean.

It's the prettiest school in Busan.

It's the perfect environment for athletes.

We're walking down the field, and they're throwing javelins.

There's no other place like this.

Hwang Dae Heon!

Let's go!

Thank you! You're doing great too!

Duck!

- You're embarrassing. - Hey!

- Good luck! - I'm ashamed.

Good luck, javelin throwers!

- Good luck! - Thanks!

You need to take a picture here.

It's a secret spot that nobody else knows.

What is this?

This is the place with the best ocean view in Busan Sports High School.

They have an ocean view.

That's in the school?

You come here to relax when your mind and body are exhausted.

If you get to look at the ocean after your training,

it would be a great way to wrap up the day.

Did you guys come here when you felt burdened too?

We took care of our mental health by looking out to sea.

On days after tournaments, we did this.

I'm going to throw the world!

What?

Welcome to the twins' alma mater.

Hello.

- Welcome. - Nice to meet you.

Hello.

We were wondering if we could see our school records while we were here.

School records!

Why don't you look at it?

I'm curious about how the Cho Twins did in school.

How good were your grades?

Their grades are revealed.

They're athletes.

You got good grades in physical education.

You did terribly in languages.

Your records are terrible as well.

DinDin, look at the good parts.

- Here's the funny part. - Where?

The grade is terrible, but I ranked 35th among 91 students.

- What? - How?

Why?

You almost failed the class, but you ranked 35th?

It's a sports school, so the students are focused on sports.

Look. Ethics.

Our mother was an ethics teacher.

I ranked fourth out of 91 students.

- Nice. - Fourth.

You did well in ethics, though.

If you did well in ethics, at least, you're a good person.

- Of course. That's what's important. - Right.

(They hit each others' heads as if they're drums.)

You did well in ethics, though.

(They sometimes leave each other on the street.)

Right.

"Cho Jun Ho. Behavior characteristics and overall opinion."

Can we read them?

Okay.

- "Cho Jun Ho." - I have nothing to hide.

"Enthusiastic about participating in anti-smoking and sex education."

You were interested in sexuality from a young age.

I didn't smoke, but I took anti-smoking education.

Really? What about sex education?

That was in preparation for the future.

In 11th grade,

you were very enthusiastic about dating.

You kept wandering around the girls' classrooms.

Does it really say that?

No, it just says you were very enthusiastic.

I think they used whiteout on a few words.

You're right. If I look closely, it mentions dating.

Look at it carefully.

His records were cleaner than I thought they'd be, so I wanted to mess with him.

In 12th grade. "He is good in the judo team,"

"but he keeps going to the girls' classrooms."

Give it to me.

It doesn't say that! "He is good in the judo team..."

- "but needs to work in the classroom." - You're sweating.

- Did you actually do that? - No.

No. I was only focused on judo.

I was a fool who only knew about judo.

A fool who only knows judo.

I was too shy to talk to the girls.

- No way. I don't believe it. - It's true!

In high school, he was a loser.

He just looked in through the windows.

Let's visit the judo kids since we're here.

The first thing to see here is...

the trophy case of Busan's best judo team.

The trophies from 2005, 2006, and 2007...

were won by us.

We were all-or-nothing.

We won all the games we played.

We didn't know what losing meant.

Okay.

- Is that the judo team? - Yes.

There are so many people.

(This is where they practiced when they were in school.)

It's where we practiced for three years.

Please accept our bows.

- Aren't you bowing? - Please accept our bows.

He was our coach when we were students here.

- He's our teacher. - Nice to meet you.

- Coach Lee Bong Gun? - Yes.

He was our high school teacher.

Hwang Dae Yoon.

Nice to meet you.

(The Cho Twins' acquaintances keep coming.)

This is the best coach in Busan, Kwak Ki Chul.

- He's a friend of the Cho Twins, right? - Yes.

- Gather round! - Gather!

They move as one.

They're so in-line.

Attention! Say hello.

- Hello. - Hello.

- Nice to meet you! - Nice to meet you!

You must be legends to those students.

But you showed up wearing that.

A gold medalist at the Beijing Olympics, Hwang Dae Heon!

They loved Dae Heon.

- Did you watch the Olympics? - Yes.

Can you give them a word of encouragement for the upcoming National Sports Festival?

Every drop of sweat will pay off,

so I hope you practice well and sweat a lot. Thank you.

To help motivate everyone,