Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

¿Puedo preguntar quién es la Sra. Bong Seon Hwa?

Soy yo.

¿Ha registrado su ADN en la comisaría...

buscando a sus padres?

Si. ¿Por qué?

¿De qué se trata?

Hola. Soy el abogado Park Ju Won

Vine aquí porque se descubrió que usted es la hija del Sr. Bong Man Sik...

de Bong Confectionery que falleció hace unos 30 años.

Su padre le dejó un testamento antes de morir.

¿Perdón? ¿Me dejó un testamento?

Una crisis también es una oportunidad.

Debe haber alguna forma.

¿Se supone que eso me reconforte?

De alguna manera te quedaste fuera, y yo cargué con toda la culpa.

No estas cargando con la culpa.

En realidad eres la responsable.

Quiero hablar contigo.

¿Qué? ¿Qué es esta vez?

Bién, prosiga.

Ustedes dos deberían empacar sus cosas e irse.

¿Lo siento?

¿A dónde te refieres?

¿La casa o la oficina?

Me suspendieron, así que no puedo ir a trabajar por un tiempo.

¿Nos estás echando de la casa?

Si.

Ya no te soporto.

Que es lo que hice

Papá no querrá que nos echen.

¿Lo crees? ¿Estás segura de eso?

Sabes cuánto ama a Tae Yang.

Entonces deberías irte sin él.

¿Qué?

No podrás llevártelo contigo.

De lo contrario, le diré que adoptaste a Tae Yang...

y que eres estéril.

¡Mamá!

Madre, Tae Yang es mi hijo.

Ella lo crió como si fuera su propio hijo.

Es demasiado cruel que quieras separarlo de ella.

¿Cruel?

Piensen en lo que han hecho ustedes dos.

No saldremos de casa.

No vine a discutir esto, sino a hacértelo saber.

No puedo irme. Nunca.

¿Qué quiere decir con que mi papá me dejó un testamento?

Este es el testamento del Sr. Bong Man Sik.

Según el testamento, dejó un legado para que lo heredes...

cuando cumplas 25.

¿Un legado?

Si. No pudimos ubicarle,

por lo que no pudimos ejecutarlo.

¿Cómo me encontró ahora?

Registraste tu ADN en la estación de policía hace algún tiempo.

Si.

Se confirmó que su hija estaba viva,

por lo que pudimos visitarte.

Todavía no entiendo lo que está pasando.

El Sr. Bong hizo muchas inversiones además de administrar Bong Confectionery.

Una vez que el muere, se supone que heredaría...

todas las ganancias de su negocio e inversiones.

¿Todas las ganancias?

Si. Si vá a este lugar,

podrás conocer más detalles.

¿"J Capital, director ejecutivo James Kang"?

El abogado Park ya debe estar reunido con Bit Na.

Si.

Le dijeron que no te mencionara, así que todo estará bien.

Cuando llegue Bit Na, cuéntale lo que está pasando en detalle.

Además, coopere con ella en todo lo que necesite hacer.

Por su puesto que lo hare. No se preocupe.

Por cierto, ¿qué va a hacer con Jae Gyeong?

No dejaré que Jae Gyeong y Sang Hyuk se salgan con la suya.

Primero los echaré de la casa.

Soo Chul, ella sigue usándote,

¿y todavía quieres ser su sirviente?

Que patetico.

Eso no es lo que quería para ti cuando te acogí.

Mírate a ti mismo.

¿Cómo terminaste así?

Levantate.

Cuando te vi por primera vez en la fundación que patrocinaba,

te veías tan amable y confiable con tus ojos castaños oscuros.

¿Qué le pasó a ese chico?

¿Cómo es que Jae Gyeong te cegó por completo?

Lo siento.

¿Jae Gyeong...

realmente hizo morir a la abuela de Seon Hwa?

No, no lo hizo.

¿Ella no lo hizo?

¿Es cierto que ella incriminó a Seon Hwa?

No, no lo hizo.

Idiota.

¿Dijiste que no lo hizo?

Yo sé la verdad. ¿Cómo puedes decir que no fué así?

No crea lo que dice la Sra. Bong.

Confía en Jae Gyeong.

¿Como pudiste?

Tú...

¿Quieres cortar lazos conmigo?

No, Sra. Joo.

No tienes que ser el escudo de Jae Gyeong.

Bién. Voy a esperar.

Cuando entres en razón

ven a decirme la verdad.

Todavía recuerdo...

que amable te veías...

cuando te conocí por primera vez.

Confiaré en ti y te esperaré.

Cuando tengas el coraje de decirmelo

ven a mí en cualquier momento.

Eso significa que usted es la propietaria real de las acciones de J Capital.

Si lo desea, también puede participar en la gestión de J Capital ahora.

También puede venderlas.

¿J Capital?

Si.

No sé lo que está pasando.

¿Tiene acciones de la empresa?

Si. No lo puedo creer.

¿Y si es una estafa?

Recibiste una tarjeta de presentación.

Búscalo en línea ahora.

¿Por qué intentarían estafarte así?

¿Cierto?

Soo Chul, tenemos que hablar.

Bueno. Vendré con usted cuando me arregle.

¿Qué quieres decir?

No hubieras ayudado a Jae Gyeong si hubieras sido capaz de eso.

Ven conmigo.

¿Te importa más Jae Gyeong?

¿Mi mamá y yo no significamos nada para ti?

Siempre estoy agradecido.

¿Es por eso que hiciste esto?

¿A qué te refieres?

Solo trabajé para esta familia.

No me contrataron para trabajar para la Sra. Bong.

Eso no nos ayuda, Soo Chul.

Si no hubieras encubierto el crimen de Jae Gyeong hace cuatro años,

Jae Gyeong lo habría pagado y ahora sería una mejor persona.

Tuviste esa oportunidad.

Ustedes...

no conocen a Jae Gyeong.

¿Cómo podría vivir en la cárcel?

Ella no puede manejarlo.

No es algo que debas decidir tú.

Es lo que Jae Gyeong tiene que juzgar y decidir.

Hay que pagar por lo que hicieron.

Deberías haberla guiado por el camino correcto.

¿No es así?

Incluso si está mal, no tengo otra opción...

que ir con ella si así lo quiere.

¿Crees que eso es amor?

Eso no es amor.

¿Cómo sabes lo que es el amor?

Soo Chul, no es tarde.

Sal de ese camino con Jae Gyeong.

Así es como ambos pueden sobrevivir.

Mi mamá y yo queremos que hagas eso, al menos.

Necesitabas tiempo para arreglarte.

Bueno. Confiaré en ti y te esperaré.

Gracias por todo, Jae Min.

Mamá, Soo Chul se fue.

Ya veo.

No te enfades demasiado.

Regresará en cualquier momento.

Bueno.

Debería tener fe en él.

¿Qué? ¿Jae Gyeong fue expulsada de la oficina?

Si. No sé qué pasó,

pero la suspendieron o algo así.

Oh mi.

A ella le pasan muchas cosas todo el tiempo.

¿Qué hizo mal esta vez?

No sé.

Sin embargo, ¿por qué está vacía esa habitación?

¿Dónde está Ok Kyung?

No me hagas empezar.

Ella es mi única amiga, pero tiene mala suerte.

Ella se escapó.

¿Qué? ¿Por qué?

¿Por qué piensas?

La pillaron siendo una cazafortunas.

Hola soy yo

Chil Soo, soy yo, Mal Ja.

¿Qué?

¿Dal Bong está en el hospital porque se desmayó?

Eso es muy malo.

Ok Kyung se escapó, así que no la he visto en absoluto.

Si tiene conciencia, no aparecerá.

No te preocupes.

Si ella vuelve

La haré quedar y te llamaré, Chil Soo.

Papá, ¿de verdad nos estás diciendo que nos vayamos?

- Padre. - ¿Por qué están sorprendidos?

Iba a pedirte que te mudes de todos modos.

Ustedes dos deberían empezar a ser independientes.

No puedes vivir dentro de mis límites para siempre.

Además, Jae Gyeong,

Ya tuve suficiente contigo.