You Can't Be in a Rom-Com with Your Childhood Friends!

Eu gosto de comédias românticas!

Comédias românticas entre amigos de infância são as melhores!

No entanto, eu sei de uma coisa.

Sem paradas

Embarque e desembarque

Kawanishi

O que nos mostram

são apenas os amigos de infância na ficção.

A realidade é diferente.

Eu tenho duas amigas de infância.

Mas com uma amiga de infância...

...a vida não vira uma comédia romântica!

Pedimos desculpas pela superlotação.

Apesar de ser fim de semana, tem muita gente...

Às pessoas em pé, pedimos que se segurem no corrimão ou nas alças.

Desculpa.

N-Não foi nada.

Que moça bonita.

Sinto que é uma pessoa que devo evitar pensar sobre a todo custo.

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

Ah!

Eu sabia!

É você, Eiyu!

S-Shio?!

You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends

Vai a algum lugar?

V-Vou numa padaria.

Já estão em promoção.

Que grande coincidência!

Eu também! As coisas lá são gostosas, né?

Não é incomum, e fica perto.

Sério?!

Eu deveria ter aproveitado e ter convidado a Akarin também.

Ah, mas acho que ela detesta lugares lotados.

Ela sempre foi tão madura?

Vamos virar à esquerda.

Tenham cuidado, pois irá balançar.

Ei! Não grude em mim!

Não há o que eu possa fazer.

Mesmo que seja assim...

Oh...

Ei, você!

Será que isto...

Isto é...

praticamente um abraço!

Calma! Não é nada! Não pense em nada!

Nada!

Nada!

Nada!

O que foi?

Está respirando rápido.

Vergonha

Está tão perto! Não tenho para onde fugir!

Nada. Nem é nada!

Por acaso, ficou enjoado?

Você sempre enjoa dentro de veículos.

Não, nem é isso.

Você não tem jeito.

Eu farei "aquilo" para você.

"Aquilo"?!

Já faz tanto tempo, né?

Pontos de acupressão para enjoo.

Você logo melhora fazendo isso, Eiyu.

I-Isso é dos tempos de criança!

Pare com isso, em um lugar como este!

Hum?

Por quê?

Não está gostando?

Ai, caramba... isso me deixa...

Ela vai descobrir que estou com o coração disparado!

Hã? Eiyu?!

Ah, estou cansado.

Conto com você, até a padaria.

Isso é melhor do que ficarmos nos encarando.

Somos apenas amigos de infância.

É só uma amiga! Só uma amiga de infância!

É só uma...

Ah! O meu coração!

C-Claro que é brincadeira.

Hã?

Shio?

Ah, não é o que pensa! É que estou...

Será?

Você...

Botão Para Parar

Botão Para Parar

Vamos parar.

Circular - Aibaichikuba

Eiyu, a padaria ainda fica mais para a frente.

O que será que aconteceu com o Eiyu?

Eu sei disso.

Poxa, você...

Esconde demais o que você sente.

O que eu...

...sinto?

Será que... ele descobriu?!

S-Sobre o que...

...está falando?

Eiyu?

Troco - Devolução

Gaseificado

Aqui.

Hã?

Hunf...

Estou dizendo que é você que ficou enjoada, sua boba!

Hã?

Até você, quando criança

sempre foi fraca para andar em veículos.

E como era uma pirralha,

melhorava logo tomando uma coca.

Ah...

Que cara é essa?!

Linha Koudan

Estação Mokudai

Próx. Merima Shouko

Destino: Aibaichikuba

Bem... obrigada.

Como assim? Eu tive o trabalho de...

Como pensei... amigos de infância...

...não são como em uma comédia romântica.

Mas...

Um dia...

Com certeza...

Se ficarmos assim

me sinto melhor.

Ah, é?

Nada... não está acontecendo nada!

Junto de uma amiga de infância...

...não se torna uma comédia romântica!

Nada

Nada!

Então... ringo (maçã).

Gorila.

Rappa! (trompete)

Pa... Pa... Pa...

Panchi! (punch, soco)

Akarin! Agora é "chi".

Como assim? Brincando de shiritori no ensino médio?

Penso o mesmo.

É que estou sem o que fazer.

Nem podemos passear lá fora.

Vai parar de chover no final da aula.

Chirashizushi. (sushi "espalhado")

Shio.

Hã?

Hein?

Ei! É shio de sal! De sal e pimenta!

Ah, é isso? Que susto!

Poxa!!

Como assim? Que inveja...

Ou não, nem estou.

Nesse caso...

Okayu (mingau de arroz). É "yu" agora, Akarin!

Y-Yu, é?

Yurashia (Eurásia).

Anko (pasta de feijão).

Ah...

Ko... Konbo! (Combo)

B-Borantia. (Voluntário)

Ásia.

Acácia!

Aidea! (Ideia)

Andaluzia.

De novo?

Uh! Ele não diz meu nome!

"A" de novo...?

E de repente todo mundo escolhe algo com "a"...

Andawea! (roupa íntima)

Assia!

Hã? De novo?

A... A...

Vamos! Vamos!

Deixa eu ver...

Aloe! (babosa)

Eiyuu?

Errou! É o "eiyuu" de "herói".

Hã? Quê?!

O que é isso? Um dizendo o nome do outro!

Eu não vou sair como perdedora!

Akarin, agora é algo com "u".

"U"... "u", né...

Uesuto Baajinia! (West Virginia)

Desligue o celular durante a aula.

"A"... Ankeeto. (Questionário)

Tokkaehikkae! (Alternando)

"E"? "E"...

Que coisa é essa de tokkaehikkae?

Eiyu...

J-Já aviso que não é o que pensa!

É o "eiyuu" de "herói!

Pensou que falei de você? Que idiota!

Ah! Você repetiu uma palavra! Perdeu, Akarin!

Ah, droga! Tá, aceito que perdi!

Espera! Por favor!

Não faça doer!

Ouça, tem que doer!