Why Man Creates

Why Man Creates

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

why man creates 1968 1080p bluray x264-ghouls
A Commentary by parsa_naji
ترجمه از پارسا ناجی [email protected]

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2020-10-07
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 151 lines.

اهرم

هری،میدونی کی چرخ رو اختراع کرده؟

میدونم،میدونم

برنز

آهن

همه چیز در هرج و مرج بود تا اینکه اقلیدس برخاست و به همه چیز نظم داد

یک زندگی خوب به چه معناست؟

و چگونه باید هدایتش کرد؟

چه کسی باید دولت را اداره کند؟

شاه فیلسوف

اشراف زادگان

مردم

منظورت همه ی مردمن؟

ذات خوبی به چه معناست؟

ذات عدالت به چه معناست؟

شادی یعنی چی؟

درود بر ذنا

قانون روم اکنون در جلسات اجرا می‌شود

من عدد صفر را اختراع کردم

چی؟

هیچی،هیچی

زمین چه شکلی داره؟

تخته

چه اتفاقی میوفته وقتی به لبه میری؟

میوفتی

آیا زمین حرکت میکنه؟

هرگز

زمین حرکت می‌کنه

زمین گرده

خون گردش میکنه

درونش دنیاهایی وجود داره که کوچکتر از ما هستن

و درونش دنیاهایی وجود داره که بزرگتر از ما هستن

هی،چیکار می‌کنی؟

من یه نقاش "سقف" هستم ، شما چیکار می کنید ؟

من "زمین" رو رنگ می‌کنم

داروین می گوید انسان یک حیوان است

نه،انسان یک حیوان نیست

حیوان! انسان!

باید از اول شروع کنیم؟

من یه حشره‌م،من یه جرمم،من یه حشره‌م،من یه

عه، لویی پاستور

من یه حشره نیستم،من یه جرم نیستم،من یه حشره نیستم

فکر می‌کنی این کار کنه آلفرد؟

بزار امتحانش کنیم

چی فکر می‌کنی؟

کار کرد

تمام انسان ها خلق شدند زندگی،آزادی

....و کارگران دنیا

دولت مردمی برای مردم

جهان باید با امنیت ساخته شده باشه برای

جنگ‌هایی برا اتمام جنگ‌ها

من یک سوم یه نسلی رو می‌بینم که

خودش یه جهانه

کمک!

آقایون و خانوما،صبح به‌خیر

امروز ما در مورد ساختار استخوانی جمجمه بحث می‌کنیم

ابتدا توجه کنید که پایه جمجمه

توسط دو برجستگی عرضی تقسیم میشه

و سه حفره‌ی پایه را تشکیل میده

در قسمت مخچه ، دورا قسمت اکیپیتال را جدا می‌کند

لب‌های مخچه توسط تنتوریوم مخچه‌ای از هم جدا میشن

در امتداد این پایه

رمز؟

9,0,0,4,6

شماره‌ی امنیت شخصی؟

5,2,4,2,2,3,5,8,8

تلفن؟

876-0930.

7,7,2,2,1

4,3,2,1,6,8

4,5,7,2

7,5,3,4,2,1,8

4,2,1,8,5

5,2,8,7,1

4,4,4,6,9?

2,9,3

3,0,2,1

4,4,6

7,0,4,6,9

پسر،تو یه جام عالی داشتی

کیف پول را دریافت کنید ، اما تلفن را قطع کنید

انسان، آزادی ، اینها چیزهایی هستند که همه چیز حول محورشان می‌چرخه

آره

آزادی،این چیزیه که همه چیز حول محورش می‌چرخه

چیزی توی چشمهاشون نیست

ولی نفس‌شون راضیه

من شکایتی نمیکنم و میدونم که زمان تغییر می‌کنه

ولی چیزهای قطعی، ثابت می مانند

وقتی که من یه جوونک بودم

سلام

من خیلی خوب میدونم که یه چیزی اونجا اشتباهه

ما ارزش یک دلار رو می‌فهمیم

و معنی کار سخت و ایثار رو درک می‌کنیم

ایده ها رو از کجا میارم؟

من به یه چیزی نگاه می کنم و باقی چیزها رو می‌بینم

گولت میزنم

با احتمالات بازی می‌کنم

شگفتی

تغییر

کشیدن،هل دادن

تغییر شکل

و اگه خوش شانس باشی، این وسط به یه چیزی می‌رسی

که ارزش ذخیره و استفاده کردن رو داشته باشه

و ارزش ساختن رو

و اینه که معین می‌کنه بازی کجا متوقف بشه و کار کجا شروع بشه

اعتراف می‌کنم که روزها، یک چنین دلسردی ای رو داشتم

که دردش بهم می‌گفت که باید همه چیز رو رها کنم

ولی یه چیزی متوقفم کرد و فکر کنم که اسمش ایمان بود

چیزی که وقتی خیلی جوونی، تو وجودته

و چیزی بهتر از اون وجود نداره

وقتی این چیزا زنده میشن و شما رو دیوونه می‌کنن

بهتره که یه نویسنده شکل خوبی داشته باشه

با پاهای خوب و ضد ضربه و آماده برای جنگ

تا آخرین قطره‌ی خون توی جهنم

هرچی یه نفر بزرگتر میشه،چیزای غیرممکن ببشتری رو می‌بینه

و اراده با هرج و مرج و وحشی‌گری بهش تحمیل میشه

ولی اگه صبور باشی،یه وقتی میرسه که

وقتی داری یه سیبی رو میخوری،جواب به صورت مودبانه‌ای به ذهنت خطور می‌کنه

و میگه:هی، من اینجام

مارچ

کار میکنه؟

هری

فقط به یه پرچم آمریکا نیاز داره

بالاخره لحظه ای که جامعه وارد میشه، فرا میرسه

و سهمش توی روند خلاقیت مشخص میشه

چه آشغالیه

مسخره‌س

افتضاحه

مریضه

و باید بگم که سکوت

یه واکنشیه که از سر و صدا ایجاد میشه

بیا ببینیم میتونیم بیشتر گیر بیاریم

آقا،میتونین بگین که شما درباره‌ش چی فکر میکنین؟

تحقیر آمیزه

و شما آقا؟

توی خارج از کشور تحقیرمون می‌کنه

و شما خانم؟

اگه به مدرنیته علاقه دارید، اشکالی نداره

میدونی که اونا خیلی دور میشن

نمیتونم دقیقا بگم که درباره‌ش چی فکر می‌کنم

چون من پیرم، یه آمریکایی پیر

و میدونی که اونا چطوری از نبراسکا شکل گرفتن

هرگز نمیتونن پرواز کنن

فکر کنم یه جور پا روشه

آره، فکر کنم داری راست میگی

دوستش داری؟ آره فکر کنم

!! اوه، یا خدا

بیمارگونه‌س

در حقیقت به نظر یه جور افزایش جمعیت میرسه

که مکانیسمش توی ذهن بشره

نمیتونم دقیق توضیحش بدم، نمی‌دونم

Why Man Creates subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left