Level Up (레벨업)

Episode 10 ^_^ LeeLeeAndo ^_^

Tunggu dulu!

Ini berbahaya!

Ya, Senior. Bicaralah.

Aku mengira orangnya adalah Nona Bae karena dia yang menamparmu.

Bagaimana aku tahu kalau Yeon Hwa juga melakukannya?

Bagaimana dengan "Rendering Warriors"?

Itu kesalahanku, jadi biar kuurus.

Kamu?

Aku akan mengambilnya kembali.

Jangan melibatkan diri lagi dalam urusanku.

Jangan mendukungku. Jangan lakukan apapun.

- Paham? - Paham. Paham.

Pergilah.

Semua orang menamparnya. Bagaimana aku bisa tahu itu?

Kita mulai dengan Tes Beta tertutup, tolong persiapkan semuanya.

Ya.

Coba hubungi beberapa selebriti untuk ikut dalam tes ini untuk menarik khalayak.

Kalau ada dananya, kami akan menghubungi artis yang sesuai.

Ini akan termasuk dalam Biaya Efektif.

Aku tahu situasi maasih sulit, tapi tolong lakukan yang terbaik.

Ya.

Rapat selesai.

Kerja bagus!

Mau pesan makanan untuk makan siang?

Oh, boleh!

- Kalian mau apa? - Jjajjangmyeon.

- Aku juga sama. - Aku juga.

Aku juga Jjajjangmyeon.

Jadi semuanya Jjajjangmyeong ya.

Tuan Ahn bagaimana?

Aku pesan Jjampong.

Yeon Hwa, kamu pesan apa?

Aku kurang selera makan, nanti saja aku pesan sendiri kalau lapar.

Kalian makan saja dulu.

Aku mau setengah Jjampong, setengah Jjangmyeon.

Aku bisa rubah pesanan jadi Jjampong tidak?

Satu lagi.

Ayo, 1 orang lagi.

Kalau ada pengikut 1 orang lagi, besok kami akan lakukan siaran istimewa.

- Ayo, ayo, ayo.. - 98!

600!

- Terima kasih! - Terima kasih!

Terima kasih untuk kalian semua.

Terima kasih.

Apa kalian di pemakaman?

Kamu sadar dia datang?

Ayo kita akhiri ini dulu.

Kami akan segera memberikan tayangan spesial. Nantikanlah.

Sampai jumpa lagi!

Siaran Langsung Ditutup

Sangat bagus.

Sudah kubilang jumlah pengikutnya akan terus naik kan.

Kita teruskan sampai mencapai 1 juta. Ayo, kita bisa.

Hey, hey. Sebelum itu, jangan lupa.

Jangan menghindari tanggung jawab.

Aku sudah mengurusnya.

Besok aku akan ke Arena menemui Nona Bae.

Aku akan mengurusnya, kamu tenang saja.

Seharusnya kamu mulai berdiet. Lihat badanmu.

Apa besok kamu akan ke Chili?

Dia sedang melakukan tur dunia. Kamu akan bertemu dia di negara mana?

Kenapa kamu ini?

Bukan apa-apa!

Aku juga baru tahu hal ini.

Ikut aku.

Tunggu dulu.

Kenapa kamu ikut campur urusanku?

H-58

H-57

Tim Pengkodean.

H-47

Kalau kamu perhatikan ini..

Sudah kukatakan.

Hello semuanya, ini siaran Hun.

Hari ini kita akan bermain game.

Tembak, tembak.

Aku mati.

H-46

Semangat.

Ayo semangat!

H-32

H-31

Ta-da!

Sekarang..

H-21

H-18

H-8

H-8

H-8

Kita punya 8 hari lagi.

Ayo kita teruskan semangat ini.

Siap!

Kerja bagus.

- 600. - 600...

800, 900...

1.100!

Kami akan terus menyajikan hal yang menarik. Terus tonton kami.

Kami sayang kalian semua.

Terima kasih.

Aku cinta kalian!

H-3

H-2

H-1

Semangat!

Selesai!

Kamu sudah bekerja sangat keras.

Kita semua bekerja keras.

Tapi semua programmer disini sangat berbakat dan menakjubkan.

Menurutku kalian bekerja lebih baik daripada aku.

Aku merasa terhormat bisa bekerja dengan anda.

Aku juga demikian.

Joseph! Kerja bagus!

Kamu sungguh keren!

Joseph! Joseph!

Joseph Lee! Joseph Lee!

Joseph Lee! Joseph Lee!

Tolong penuhi janjimu.

Tentu saja.

Hello, ini aku.

Tolong lakukan permintaan-ku.

Baik, terima kasih.

Silahkan periksa.

Kamu dan Artemis sudah saling mengikuti, kan?

Benar. Wah!

Yes! Yes!

Terima kasih banyak.

Nona Shin, hasil tes alfa bagus.

Tim Kode tengah mengerjakan beberapa bug .

Menurutku kita bisa melakukan Tes Beta Tertutup (TBT) minggu depan.

Tentu. Buatlah pemberitahuan.

Bagaimana dengan Vlogger -nya?

Aku sudah mencatatnya.

Karena banyak Vlogger yang memiliki acara lain, ini pilihan terbaik kita.

Si Gila dan Sinting?

Mereka Vlogger yang sedang naik daun.

Pengikut mereka meroket dengan cepat setiap harinya.

Tunggu dulu. Ini kan.. Hun.

Kamu kenal mereka?

Kenal, sangat kenal.

Baguslah! Aku akan beritahu ke Tuan Ahn.

Dia juga sangat mengenal mereka.

Apa?

Tapi aku tidak yakin apa dia akan menyetujuinya.

Ada iklan di komunitas game mencari penguji untuk Tes Beta Tertutup.

Mereka sudah sampai tahap itu?

Joseph Lee memanglah Joseph Lee.

Aku melihat bocoran videonya. Kualitasnya diatas rata-rata.

Maaf.

Analisa game itu.

Bandingkan dengan game milik kita yang paling serupa.

Akan segera saya kerjakan.

Kalau sudah melakukan TBT, mereka akan bisa Menerbitkan dalam waktu sebulan.

Kerahkan semua pegawai.

Usahakan semaksimal mungkin untuk menerbitkan sehari, bahkan satu jam, lebih awal dibanding mereka.

Baik.

Anda akan kemana?

Anda memiliki jadwal menghadiri seminar Revolusi Industri ke-4.

Batalkan itu dan buat pertemuan darurat dengan asosiasi game.

Pertemuan darurat dalam rangka...?

Perusahaan baru tengah melakukan TBT.

Tentu Asosiasi Game harus memberi mereka hadiah, bukan begitu?

Benar.

Akhir pekan ini, aku membuat janji berlibur dengan Mija, tapi aku benar-benar lupa.

Jadi kalau kamu bisa menukar jadwal denganku..

Oh, akhir pekan ini Ibuku datang berkunjung.

Oh, Benarkah? Kalau begitu lupakan saja.

Oh, Pak Song! Akhir pekan-

Ya, Ibu! Aku dalam perjalanan.

Pak Kang! Akhir pekan-

- Kamu akan kemana? - Aku..

Wah, manusia benar-benar dingin hati.

Tuan Ahn!

Kamu tidak punya rencana di akhir pekan, benar?

Hubungan pribadimu kan sederhana seperti amoeba, jadi tidak punya, ya kan?

- Benar. - Bisakah kamu tukar jadwal denganku?

- Tentu. - Apa?

- Benarkah? - Ya.

Apa?

Kenapa kamu sangat mudah setuju? Apa rencanamu?

Amoeba tidak memiliki rencana.

Tidak, tidak. Pasti ada sesuatu.

Tidak jadi. Akan kulakukan sendiri.

Tentu. Dasar bodoh.

Kamu kenapa? Dia kan sudah menawarkan.

Hey, dia tiba-tiba setuju seperti itu rasanya sangat aneh.

Tuan Ahn!

Ini perkiraan dana untuk rencana pemasaran yang baru. Saya buat ini lebih efektif.

Baik.

Nona Shin.

Ya?

Sampai kapan kamu akan marah?

Aku tidak marah.

Mari kita ciptakan lingkungan kerja yang nyaman.

Aku sangat nyaman.

Aku sudah bekerja dengan baik. Apa aku juga harus bersenda gurau dengan mu?

Apa yang kamu inginkan dariku?

Aku tidak ingin apapun dari kamu.

Oh. Ada satu hal.

Apa itu?