Steven Universe - First Season
Download Kurdish Subtitle
Kurdish subtitle preview
The first 60 lines.
S01xE08 - "ستیڤن جدی"
وەرگێران ایوب تحسین
سەرنج بدە، ستیڤن ئەمە یەکەم جارت دەبێت
ئەرکی جددی پێویستە ئامادە بیت بەڵێ من ئامادەم.
من زۆر ئامادەم! -ستیڤن، وەرە
تۆ خۆت نەخۆش دەکەی
بۆچی ئەوەت هێنا؟ -نازانم. من بە پەرۆش بووم بۆ
وە ئەوە هی منە و من خۆشم ئەوێ وە - ستیڤن، بگەڕێوە ئێرە
تۆ دەتوانیت جدی بیت
ئازار
ستیڤن، تۆی - من باشم باشم.
من تەنها بەستم مم
ئەه، ئەوان لە چاومدان
ئەوان تەنها پەپوولن، ستیڤن
باشە، ئەوان زۆر گەورەتر دەردەکەون
کاتێک ئەوان لەسەر تۆپی چاوم بوون. ستیڤن، تۆ شەیتانیت
لەناکاو بیرۆکەی دووەمم هەیە سەبارەت بە هێنانی
ستیڤن لەمەدا -بێدەنگ به. تەنها سەیری بکە
ئێستا، با بڕۆین گەوهەریەکان بدۆزینەوە
باوەڕپێنەکراوه. ئەمە جارێک مەیدانی شەری گەوهەری بوو
ئێستا توتلەی کێوی تا ئەو کاتەی چاوەکان دەبینن. ئۆه، ئەمە ئەو شتەیە کە من حەزم لێیە
دەربارەی زەوی لەوانەیە ئەمە ئەرکێکی سووک بێت لە دوای هەموو شتێکەوە.
ئۆه!
لەوانە نیە.
هەسته! هەسته!
ستیڤن باشترینە ستیڤن باشترینە
بۆچی، سوپاس، پەرستگا تۆ دۆمیت
هێواش. ئەمە چیە؟
لە سێگۆشەیەکی سەرئاوکەوتووی گەورە دەچێت. - دەبلیو- هەرچییەک بێت
لەوانەیە دەستت لێ نەدەیت.
ستیڤن! چیمان پێ وت
دەربارەی دەست لێدان لە شتە جادووگەرەکان؟ بە دڵنیاییەوە هەمیشە هەرگیز ئەوە مەکەن
هەسته!
وادیارە ئێمە دەبێ تێکبشکێنین
ڕاستە من و ستیڤن ڕاست دەکەین
ئەمە ئەو شوێنەیە کە وا دیارە سەلامەتە کە ئێوە دەچین
و نهێنی ئەم شوێنە چارەسەر بکە -چاوەڕوان بکه. دەمەوێت یارمەتی بدەم
مەتەڵەکە چارەسەر بکە. بەڵێ دەیڤ ستیڤن
با مەتەڵەکە چارەسەر بکەین -بەڵێ! شیکەرەوەی نهێنی!
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.
ئێوە دووانتان کارەساتێکن چاوەڕێی ڕوودان دەکەن.
ستیڤن لەگەڵ مندا دەڕوات بە ڕاستی؟ سەرسوڕهێنەرە
بەڵام لەبیرت بێت ئەمە ئەرکێکی جدییە.
کۆپی بکه. هارد ستیڤن پێرل، دەتوانیت من بێ هیوا بکەیت؟
چی؟ بەڵێ بەدڵنیاییەوه. بێ گومان. پێویستە بوەستم
ئەگەر نا ئەوە کار ناکات ستێفان جود چالاک بکە!
بەڵام ئەمە دەکرێت دووبارە کوپێک چای بێت -هێواش! من ئەوەم خستە پشتمەوە
ها؟
پێویستە لەسەر پانێڵە درەوشاوەکان بمێنینەوە -ڕاستە
ستێفان جود زاپ
ئۆه بەڵێ!
ئەه... هەسته.
ستیڤن!
ئۆووووو ئەوە بوو
ئاه، زۆر مەترسیدارە سوپاس گارنێت
ئێمە دەتوانین پشوویەک بگرین ئەگەر تۆ نەبیت
من هەست بە باشتری دەکەم، ستیڤن -ها؟ ئۆه نا.
باشم. با بەردەوام بین باشە، بەڵام وریابە
تۆ دەتوانیت تەڵەیەک لەگەڵ ئەم بەرنامەی چەکە دەست پێ بکەیت.
ڕاستە من ئەم منداڵانە دوورخەمەوە و مێشکم بەکار دەهێنم.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.