Action Point

Action Point

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Action Point 2018 DVDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by Nashmil
►► Nashmil | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
Published on: 2018-08-17
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

..::نــــشــــميـــل" با افتــــخار تقديم ميکند" ::..

حقه ی جادویی

!اوه

از دست شما اون بچه ی بیچاره ممکنه واقعا صدمه دیده باشه

عزیزم،خنده داره دیگه

باشه،دیرمون شده من باید برم

ممنون که حواست بهش هست بابا

خداحافظ رودی، دوستت دارم

خداحافظ جوجو

بیا برای هردومون یکی بگیریم

باشه باشه

هیچ جایی مثل سرزمین جادویی نمیشه

به نظر بامزه میاد

البته من که نمیتونم برم

به هرحال این همه راه هست که بتونی سرگرمی خودت رو داشته باشی

...به علاوه پارک های سرگرمی این روزها

بیا فقط بگیم سرزمین های جادویی خیلی وقت پیش جادوی خودشون رو از دست دادن

و باید بدونم

مادرت هیچوقت بهت گفته که بابابزرگ پیرت

صاحب یکی از بزرگترین پارکهای سرگرمی همه ی دوران بود؟

نگفته؟ نه

چی؟ حماسی بود اصلا میراث کوفتی منه

آره، مال موقعی بود که من

بالای جنگل نزدیک تپه ی کالیکو زندگی میکردم

!اوووف چه زمانه ی وحشی بود

چیزها میتونست بدتر هم باشه

همسایه ی بغلی من یه خرس الکلی بود

که یواشکی می اومد تو حیاط من و سعی میکرد من رو برای آبجوم بکشه

درسته،داستان واقعیه

برو، برو رد کارت

برو رد کارت، نه نه، زود باش نه نه نه نه

اینقدر اذیت نکن اینقدر اذیت نکن

اون بچه حرومزاده سمج هم بود

من آبجو رو باهاش تقسیم میکردم

اما اون از نوع مست عصبانیش بود

نه نه نه برو برو برو

پسر خوب

اوه لعنت بهش

بیخیال بابا بزرگ چیه؟ چیزی که اتفاق افتاد همین بود

آمریکایی بومی راستگو

به نظرم دیگه این رو نمیشه به زبون آورد

اون روزها فرق داشت

این همه مقررات نبود

بچه ها اجازه داشتن بچه باشن

و بچگی که عاشق هستن رو انجام بدن

کارهای خل احمقانه اون ها ممکن بود از کرده اشون پشیمون بشن

اکشن پوینت بچه ی من بود

از هیچی ساختمش

از اون پارک های عظیم هیولاوار نبود

فقط چند سری سرسره و سواری بودن

اما همه ی بچه های شهر عاشقش بودن

و کسایی که جایی برای رفتن نداشتن

و کسی هم مراقبشون نبود من بهشون کار دادم

من اسمشون رو گذاشته بودم بی مصرف ها

زیفل مهندس ارشدمون بود

استیو تو بخش امنیت بود

با من در نیوفت

آنی 4 انگشتی ناظر سواری مون بود

رادنی سرش تو حساب و عدد بود

پیت کله خر هم مسئول شکایت و غرولند بود

میشه کسی کمکم کنه؟ کسی هست؟

و بعد "کیلر" رو داشتیم

اون همچین بچه هم نبود و بهش پولی هم داده نمیشد

اما هر روز می اومد

با غریبه های اتفاقی دعوا راه می انداخت

هیچوقت خسته کننده نبود

صادقانه بگم

فکر کنم از بیمارستان روانی فرار کرده بود

به هرحال، پارک تو مرز رودخانه ی کالیگو بود

بنابراین فعالیت های آبی هم داشتیم

و عمو بنی بزرگمون اون پایین مسئول بود

هیچ بنی بشری موقع نظارت اون غرق نشده بود

البته بیشتر مواقع

...و بالارو نگاه کردم !کمک

و دیدم واژنش درست به من خیره شده

و میدونستم که "نه" این فقط برای شاشیدن نیست

این برای یه چیز دیگه است

تا اون موقع فکر میکردم بچه ها از کون میان بیرون

همه عاشق داستان هاش بودن

که من هیچکدومش رو باهات در میون نمیزارم خانم جوون

!کمکم کنید

اون زمان یه چیزی بود که بهش میگفتن

مسئولیت شخصی

اگه گند میزدی و صدمه میدیدی

تو به وکیل و رسانه ها زنگ نمیزدی

فقط خودت رو می انداختی پایین

و به بدن کوچولوت می بالیدی

به نظر معرکه میاد چه اتفاقی براش افتاد؟

اوه

خب داستانش مفصله

اما ما همه ی بعد از ظهررو وقت داریم مگه نه؟

خب کاملا حق با توئه

...هی، حرف از

کی یکم مانیکور میخواد؟ منظورم اینکه، فقط ما دخترهاییم

!برو برو برو

ترمز رو خاموش کن عوضی

!هوووووو بیا رئیس

لعنت بهت لمپی داشتی سعی میکردی چیکار کنی؟

میخواستم سریع تر برم عادلانه است

اون نوار چسپ رو بده به من

نگهش دار

بهش یاد بده چطوری بشینه

بسیار خب، این برای مدتی نگهش میداره مرلی

حالا بذار یه نگاه بهش بندازم

!ووهووو

...اینم از این

این هم از این

چیه؟ این برای ویتنام اختراع شد

بهتر از بخیه است قوی تر از پوسته

مشکلی نخواهی داشت

رادنی کدوم گوریه؟

!رادنی

میخاوستی من رو ببینی؟ آره

یه چیزی درست نیست مشتری های همیشگی مون رو میبینم

اما مشتری های جدید کجان؟ حضارمون چقدر بودن امروز؟

کمتر از 45% ان به تجسم من خیلی نزدیکه

میتونست بدتر هم باشه باتوجه به اینکه 7 پارک تازه باز شده

یه پارک تفریحی جدید که نیم ساعت از اینجا دوره

کل زمستون قبلی داشتم بهت میگفتم دارن میسازنش

اون فصل شنیدن من نبود باید واضح تر بهم میگفتی

شنیدی چی گفتم این فقط از اون فعالیت های انتخابی خودته

گم شو رادنی

سلام علیکم کسی از شما اینجا کار میکنه؟

آره،اگه اینجا کار کنیم نه

فهمیدم من گرِگ نابلاک هستم از صنایع توسعه ی تراستوود

احتمالا بیلبوردهای من رو دیدین

هان؟

باشه. دنبال دی سی میگشتم

اینجارو باش نابلیک پیر

درستش نابلاکه و حتی تو مدرسه هم بامزه نبود

دی سی صندلی کابلی دوباره خراب شده

اوه لعنت !کمکم کن

!رادنی

عالیه

به هرحال،برگردیم به اینکه من چرا اینجام

فکر کنم شنیدین تو شهر رقیب پیدا کردید

آره آره آره همه چی رو راجع به 7 موادفروش مخفی میدونم

آره، اینجا بهشون نگاه کنید بچه ها

اون ها سرسره های بلند دارن ترن هوایی

و صندلی کابلی که واقعا کار میکنه

پسرم تراویس برای تابستون اونجا کار میکنه

خایمه مال کوچیک

به نظرمن یه شرکت بزرگ زرق و برقدار بیخوده

باشه گوش کن دی سی

اونجا چی داره؟ من تو بانک رفیق داریم

خب من میدونم تو برای اینجا وام قرض کردی پارسال

چقدر بود صد هزار؟

چطوری میخوای پسش بدی آخه؟

بذار برای زمینت خریدار پیدا کنم

آسون نیست ولی مطمئنم میتونم یکی رو پیدا کنم

خب،ببین احمق جون

من اینجا رو برای تو و بانک نساختم

من اینجا رو برای بچه ها ساختم

بنابراین به هیچکدوم از شما کون خور ها نمیفروشمش

روز خوش

!هی ، هی

هی اونا کوبایی ان بدشون به من، بدشون به من

خوش شانسی که امثال تو رو تو جنگ نجات دادیم

و اون موقع بود که مادرت برای تابستون رسید

!جو جو !سلام !سلام

خیلی خوشحالم میبینمت

این ها رو میشناسم

مامانت چطوره؟ هنوزم از من متنفره؟

هنوزم با اون یارو فیزیوتراپیسته است؟

اون ازت متنفر نیست و تو خودت میدونی اون دکتره

آره اون هم همین رو میگفت

بسیار خب عزیزم

خب بیا بزن بریم

این رو یادت میاد؟ وقتی بچه بودی عاشق این بودی

این رو داشته باش

به این گوش کن

ریتمش خوبه اما خواننده اصلیش لب شکری میزنه

اسمشون کلشه کلش

تو نیویورک اجرا دارن خیلی از دوست هام قراره برن

مهم نیست

راستش کارشون خوبه

هی خب فکر کنم تورشون از لس آنجلس میگذره

فکر میکنی شاید بتونیم یه سری بزنیم؟

حتما. کل تابستون رو وقت داریم

هیچ جا خونه ی خود آدم نمیشه

خونه همون شکلیه

یکم وقت صرف کردم تا تمیزش کنم

چمدون ها با من نگرانش نباش

اسلحه کشیدن

خیلی آرومه

!بوگی !بنی !وای خدای من

اینجا چه غلطی میکنی؟ قرار بود تو مرداب باشی

باورم نمیشه تو شکوفه زدی

من میرم وسایل هام رو باز کنم

باید تبر جدیدم رو ببینی وای خدا

این بازی رو من اختراع کردم بهش میگن کشتن مرد سفید پوست

به نظرت با این پیرهن به نظر چاق میام؟

اگر هم بیام برام مهم نیست پیرهن باحالیه

از خواهرم دزدیدمش

وای بیخیال بابا این پنبه ی قاعدگیه

به من فحش نده خانم جوون

خوبه کاملا طبیعیه

وقتی بچه بود از اکشن پوینت رفت الان که برگشته خانم شده

بسیار خب دیگه برگرد به مرداب

بعد بیا و من رو ببین بوگی

More Farsi Persian subtitles for Action Point

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left