Escape from Germany

- Salam Hitler! - Panjang umur Pemimpin.

- Jerman selamanya. - Kemenangan untuk Hitler!

Salam Hitler!

Salam! Salam!

Salam! Salam!

Salam! Salam!

Salam! Salam! Salam!

Hormati Pemimpin!

Bodoh!

Penatua Seibold.

Aku Penatua Anderson.

Tempat yang aneh untuk bertemu.

Apa?

Kubilang, "Selamat datang di Jerman."

Kau akan sering mendengarnya di sini.

Oy, ada sesuatu di situ sepertinya darah.

Ya ampun. Aku harus pulang.

Seberapa jauh lagi?

Maksudku rumah.

- Berapa lama kau keluar? - Dua puluh enam bulan, empat hari.

Aku akan segera kembali ke Idaho.

Haleluya.

Orang Jerman orang yang baik, tapi pemimpinnya punya ide-ide yang tidak masuk akal.

Ya, aku mendengar pejabat Jerman mencoba menulis ulang Perjanjian Baru

untuk menunjukkan Tuhan bukan orang Yahudi.

Apa itu?

Pembersihan! Pemurnian dengan api!

Ini Jerman baru!

Tidak untuk pengkhianat,

imigran, dan penulis asing.

Katakan tidak pada buku-buku karya pengkhianat,

imigran, dan penulis asing!

Mereka pikir mereka bisa membanjiri Jerman baru

dengan penulis asing.

Mereka pikir mereka bisa membanjiri Jerman baru,

Jerman murni...

Halo.

Buku apa yang kau bawa ke pesta kami?

Tidak ada.

Coba kulihat.

- Apa yang dia lakukan? - Jangan lakukan apa pun.

Aku belum membacanya, tapi itu pasti buku yang bagus.

Terima kasih.

Pergilah, kau Mormon kotor.

Yah, terima kasih juga.

- Hei, apa ide besarnya? - Waktunya pergi, Penatua.

Butuh beberapa saat untuk mendapatkan jawabannya.

Aku harus menghubungimu kembali.

Terima kasih, Penatua Duersch.

Terima kasih.

Kau tahu, Penatua, para misionaris cenderung kehilangan dua hal dalam misinya.

Rambut dan kekasih.

Halo, stasiun Misi Jerman.

Ya, ini Presiden Heber Grant,

- Misi Inggris. - Ya, Presiden.

Oh.

Presiden Wood bersedia bicara denganku?

Tidak, maaf, Pak. Dia sedang dalam konferensi misi.

- Kau bisa menyampaikan pesan padanya? - Ya, Pak.

Ini sangat penting, Penatua. Tolong tuliskan ini.

- Ini Presiden Wood. - -Presiden, ini Penatua Barnes.

Aku punya pesan penting dari Presiden Heber J. Grant.

- Oke. Teruskan. - "Tiga hari lagi,"

tentara Jerman akan menyerang Polandia.

Evakuasi misi ke Belanda atau Denmark,

"segera keluarkan mereka."

Baiklah, cepat ke stasiun Penasihat Umum,

periksa ini, lalu, um.

Aku akan memberitahumu ke mana harus mengirimnya.

Halo, Penatua Barnes. Apa yang bisa kubantu?

Aku punya sesuatu yang sangat penting untuk Konjen.

Kuharap bertemu dengannya.

Oke.

Senang bertemu denganmu lagi, Pak.

Oh ya. Apa yang bisa kubantu, Penatua?

Kami diberitahu ketua gereja

tiga hari lagi tentara Jerman akan menyerang Polandia.

Aku mau bertanya apa yang kau ketahui tentang situasinya.

- Tiga hari lagi? - Ya, Pak.

Silakan duduk.

Ini dari kedutaan kita di Berlin.

“Saat ini, tidak ada indikasi

adanya gerakan militer Jerman.”

Jadi, Penatua Barnes, atase militer kita tidak mengetahui

adanya aktivitas agresif seperti itu yang akan dilakukan oleh tentara Nazi.

Dari sumber manakah ketua gerejamu mendapatkan informasi ini?

Menurutku dia mendapatkan dari Tuhan, Pak.

Dia seorang Pemimpin.

Nak, militer Amerika kita

punya intelijen terbaik di dunia.

Pak, aku yakin Presiden Heber J. Grant

punya sumber intelijen yang lebih baik daripada militer Amerika.

Kau mengatakan itu padanya?

Ya.

Baiklah kalau begitu, eh, telepon mereka, kirim telegram,

kirim merpati, atau cara apa pun untuk menghubungi mereka,

dan suruh misionaris kita keluar.

- Ya, Presiden. - Uh, Belanda baik pada kita.

- Kirim mereka ke Rotterdam. - Ya, Presiden.

- Aku akan kembali beberapa jam lagi. - Ya, Presiden.

Oke.

Bagaimana kalau kau sudah selesai membongkar, lalu kita pergi?

Apa yang kau lakukan?

Hal yang sulit saat ini

semua orang ketakutan karena mereka akan berperang lagi.

Kau tidak bisa membuat siapa pun bicara tentang Injil.

Jadi aku menghabiskan banyak waktu untuk pembicaraan mudikku.

Aku dengar Adolf Hitler sebenarnya menyukai gereja kita

karena kita percaya kita harus tunduk pada raja, penguasa,

serta mematuhi dan menaati hukum.

Kita dapat kabar dari Presiden Wood.

"Segera ke Rotterdam."

Di mana Rotterdam?

- Apa masalahnya? - Hanya itu yang diberitahukan padaku.

Ayo. Kita akan telepon Presiden.

Di mana Rotterdam?

Terus lari.

POS JERMAN

Ya, Presiden. Aku akan memperpanjang panggilan.

Dia membutuhkanmu di stasiun Misi.

Kita akan menemui Penatua dan Suster Goltz.

Siapa Penatua dan Suster Goltz? Mereka misionaris? Pelan-pelan.

Oh, ya. Aku mengerti apa yang kau katakan.

Tapi kita tidak perlu pergi.

Kita tidak menghadapi bahaya di tanah air kami sendiri.

Ada bahaya atau tidak,

Presiden Wood mengutusku untuk menyuruhmu pergi.

Restu negaraku menjanjikanku.

Aku akan melayani misi di Jerman.

Aku belum menyelesaikan misiku

jadi aku tidak akan pergi.

Suster Goltz

kau bisa meyakinkan suamimu pergi?

Dia adalah bos.

Hah!

Hanya aku saja yang mau pulang ke rumah?

Bodoh.

Kau mungkin harus pergi bersamanya.

- Oke? - Ya.

Presiden, aku sudah mengatakan semua.

- Mereka tidak mau pergi. - Mereka harus mematuhinya.

Sekarang kembali dan bawa mereka.

Ya, Presiden.

- Oh, nak. - Apa, apa maksudmu "Oh, nak?" Apa?

Tidak. Tidak!

Inilah yang kulihat.

Aku punya keyakinan pada restu negaraku.

Tapi kau, kau belum.

Ini bukan masalah iman.

Ini masalah ketaatan.

Presiden Wood bilang kita harus pergi,

maka kita harus pergi.

Sulit dipercaya! Konyol!

Ini sulit dipercaya! Sulit dipercaya!

Suster Goltz, kau harus melakukan sesuatu.

Jika tidak, ada kemungkinan besar

kau akan terjebak di sini karena perang.

Dan jika itu terjadi,

kau mungkin tidak akan pernah bertemu keluargamu lagi.

Dan hal ini sudah pasti. Orang tuaku orang Jerman,

kakek dan nenekku orang Jerman,

Aku orang Jerman,

- aku tidak akan pernah meninggalkan negara ini... - Ayah.

Ayah, aku pergi.

Dia adalah bos.

Kita akan pergi.

Ya, tidak masalah.

Presiden Biehl,

seluruh misionaris diperintahkan segera meninggalkan Jerman.

Sampai jumpa.

Suster Heibel, kau harus melapor

ke rumah misi di Frankfurt.

Suster Rosenhan,

kami akan mengantarmu ke stasiun kereta

dan dalam perjalanan ke Belanda.

Kau tidak boleh menunggu orang lain.

Pasporku harus dicap.

Ya, dan kau harus membeli tiket ke London.

Tapi aku tidak akan pergi ke London.

Semangatku memberitahuku, "Lakukan ini."

Saudara Ruf.

Selamat siang, Penatua.

Kami menerima misionaris baru. Ini Penatua...

Anderson.

Selamat siang, Penatua Anderson.

Saudara Ruf, aku tidak bisa melanjutkan jadi pempimpin cabang.

Kami diperintahkan meninggalkan negara ini.

Kami di sini untuk menetapkanmu jadi pemimpin cabang yang baru.

Aku tidak bisa.

Kau harus bisa. Aku tahu kau baru jadi anggota selama beberapa bulan,

tapi kau akan belajar sewaktu kau melayani.

Aku menerima panggilan militer satu jam yang lalu.

Aku akan pergi hari ini.

Bolehkah kami memberimu berkah?

Ya, silakan.

Jadi kau mau pergi ke London,

tapi tanpa stempel Inggris, kau tidak bisa.

Kenapa tidak?

Karena, konsulat Inggris sudah tutup

seluruh pegawainya sudah meninggalkan negaranya.