Release info

Kikansha no Mahou wa Tokubetsu desu - 01
A Commentary by Kageboshi
Phụ đề của Bilibili.

Tags

TS
Published on: 2023-10-08
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 152 lines.

Tập 1

Diệt vong

Ngu xuẩn.

Lũ con người nhãi nhép đừng mơ thắng được ta!

Thế Giới Bóng Ảnh.

Đó chính là thảm họa nguy hiểm nhất mà nhân loại từng đối mặt.

Không ngừng xâm thực thế giới...

Nó đang dần bao phủ toàn bộ đất trời trong màn sương đen.

Chẳng có cách nào để biết được sẽ thế nào nếu ở trong màn sương.

Điều duy nhất mà chúng tôi biết là...

tại các vùng đất bị xâm thực,

sinh mệnh sẽ bị mất sạch, chẳng thể nào sống ở đó được nữa.

Chỉ có một cách để cứu thế giới.

Trước khi bị xâm thực...

Phải chinh phạt Thế Giới Bóng Ảnh.

Hãy kết thúc chuyện này đi, Boromir Napolitan!

Ta sẽ tiêu diệt ngươi rồi chấm dứt cái địa ngục ghê tởm này!

Tới rồi!

Cái gì!?

Đã thế thì...

Đây là...

Đã phân tích được cấu hình ma pháp!

Tôi đã phong ấn toàn bộ phép của tộc rồng!

- Hay lắm! - Quá tốt, Desir!

Thủ đoạn đê hèn!

Chỉ là con người nhãi nhép mà đòi cản trở ta ra tay sao!?

Lũ khốn kia!

Lũ hạ đẳng..

Toàn bộ ma lực còn lại này...

Hãy nhận lấy đi!

Tiến lên!!!

Lũ hạ đẳng!!!

Sao ta có thể gục ngã tại nơi như này chứ...

Thắng rồi!

Ồ...

Tốt rồi.

Cuối cùng...

cũng thoát khỏi cái địa ngục này rồi.

Mọi người đã vất vả rồi.

Vậy là chúng ta đã cứu được thế giới.

Thông điệp báo hoàn thành trễ quá.

Chẳng lẽ nhầm mục tiêu thảo phạt sao?

Không đâu.

Vụ thảo phạt Boromir Napolitan không có chuyện nhầm lẫn đâu!

Đúng ha.

Như trước giờ thì sẽ lập tức trở về thế giới gốc mà.

Hãy đợi thêm một lúc đi.

Vì như này thì tất cả cũng kết thúc rồi.

Cũng đúng.

150 triệu người đã đi khiêu chiến...

Chỉ còn sáu người ở đây sống sót...

Thật khó tin.

Đúng vậy.

Chuyện này đã tước đi biết bao người...

Những đồng đội từng sát cánh...

Cả những người bạn không thể thay thế...

Chốn địa ngục này đã tước đi quá nhiều người.

Mãi mới thảo phạt được Napolitan...

nên hãy nói chuyện gì đó tươi sáng hơn đi.

Không thể quay lưng với hiện thực được.

99% các pháp sư đã hy sinh.

Buộc phải suy tính cho sau này thôi.

Trước đó thì phải cầu nguyện đã chứ.

Thôi nào, dù sao cũng cứu được thế giới rồi, nên đừng cãi nhau nữa mà.

Raphael.

Anh đỡ công kích của Napolitan tốt quá.

Không hổ là Hiệp Sĩ Ánh Sáng.

Có gì đâu.

Trong trận này, công của Desir lớn hơn tôi nhiều.

Đúng thế.

Nếu không có Desir thì đã chẳng thể hoàn thành rồi.

Cảm ơn cậu.

Ấy, nào đến mức đó.

Mặc dù tới giờ mới nói ra...

nhưng tôi từng cho rằng cậu sẽ không chịu nổi cuộc chiến này.

Dù có cổ vật phòng ngự đi nữa,

nhưng với thứ hạng của cậu mà có thể phân tích, rồi phong ấn phép tộc rồng của Napolitan...

Cả tôi cũng không có sức mạnh đó.

Mặc dù mang sức mạnh như vậy...

nhưng cậu lại hoàn toàn không có tên tuổi.

Tại sao vậy?

Tôi cũng muốn hỏi đó.

Chuyện đó...

Tôi chỉ là thường dân.

Thật đáng tiếc.

Nếu cậu ở Ma Tháp thì tôi đã có thể hỗ trợ hết mình rồi.

Mà này, mọi người à.

Khi trở về thế giới gốc, mọi người đã quyết định sẽ làm gì chưa?

Đi một vòng.

Tới nhà của các chiến hữu đã mất.

Trả cho họ.

Di vật của người thân.

Để sự hy sinh vinh quang đó...

sẽ được ghi nhớ.

Vĩnh viễn!

Còn tôi sẽ quay về Hội Đồng Vương Quốc Tây Phương.

Để chăm sóc gia đình của các nạn nhân và những người đã yên nghỉ tại đây...

tôi dự định sẽ xây dựng tháp tưởng niệm và thần điện.

Còn phải đề phòng Thế Giới Bóng Ảnh không tái xuất một lần nữa.

Nếu xuất hiện thêm một biến cố có quy mô thế này...

thì khi ấy tất cả sẽ thực sự bị tuyệt diệt.

Còn Azest thì sao?

Thế còn Desir?

Chắc là quay về Học viện Hebrion nhỉ?

Tôi...

Nơi này từng có một biệt thự đấy.

Mỗi ngày...

Khi trời dần tối, mặt biển lại lấp lánh ánh hoàng kim tuyệt đẹp.

Không...

Mình không muốn chết tại đây.

Như này...

Chết như này...

Mình... không muốn đâu...

Chắc là tôi sẽ suy nghĩ thêm.

Gì vậy!?

Vậy là vẫn chưa kết thúc sao!?

Ma lực này là thế nào vậy!?

Nó vẫn còn sống sao!?

Không thể như thế được!

Quả thật nó đã đứt hơi rồi kia mà!

Không lẽ là do trái tim của rồng!?

Anh có biết gì sao?

Tôi từng đọc một văn kiện cổ.

Trái tim của tộc rồng ngoài máu ra còn lưu trữ một lượng mana khổng lồ,

và đảm nhiệm vai trò lưu chuyển chúng đi khắp cơ thể...

Khi chủ nhân chết, máu sẽ ngừng lưu chuyển,

nhưng mana đã tích tụ thì không có chỗ để đi.

Toàn bộ mana Napolitan đã tích lũy trong cơ thể...

sẽ phát nổ sao!?

Không phải chứ...

Tại sao...

Trước khi giết nó, chúng ta không nhận ra chứ!?

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử, con người đánh bại được rồng mà.

Ma lực quá khủng khiếp...

Cho dù ở trạng thái hoàn hảo cũng không thể đỡ nổi!

Không được đâu.

Nó là một khối ma lực thuần khiết...

Nghịch Toán của cậu không có tác dụng đâu.

Thật đáng tiếc...

nhưng tất cả nên chuẩn bị tinh thần đi thì hơn.

Không phải chứ... thế giới này...

Tiếc thật.

Hỡi chủ nhân... hỡi thần linh...

Sẽ kết thúc ở đây sao?

Mình...

Mình...

Mình...

Hể!?

Chuyện gì... thế này?

Rốt cuộc... là thế nào?

Hỡi toàn thể học sinh mới, chào mừng các em đến Học viện Hebrion.

Người đó là giáo sư sao?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left