30 Coins (30 Monedas)

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو مترجم

کاملا مطمئنی؟ تظاهر میکنم دیوونه ام

اون بچه، النا، عادی نبودن

یه چیز دیگه داره چی؟

نقشه ای بهتر از نقشه ی تو

فقط کتاب های علمی رو ترجمه نکردن

ولی کتب های ممنوعی که کلیسا نمیخواست ترجمه بشه رو هم ترجمه کردن

!فرار کن، النا! برو، فرار کن داری چیکار میکنی؟

کتابو بده به من

کتابو بده به من کتاب من بود، ولش کن

دارم بهت فرصتی میدم تا با هم کار کنیم

دست در دست همدیگه، از اول دنیای جدیدی رو بسازیم

و منظورم استعاری نیست

بچرخ سمت راست 75درجه

75درجه به سمت راست بیا بریم

میتونم حسش کنم

فکر نمیکنم این راهش باشه

دارین نزدیکتر میشین آقایون

اینجاست فوق العادست

سگوویا، اسپانیا

اوضاع چطوره مکس؟ جواب میده؟

50درصد از کلیدهای 4 رقمی بر اساس ترکیب های 13تایی هستن

80درصدشون شامل حروف بزرگ میشن

یه کلمه ی کوچیک و یه عدد

اصلا هیچی نمیفهمم خیلی خب، باشه

برای سهولت، کلمات انتخاب شده به احتمال زیاد شامل هستنA, B, C, D

که با اعداد 1-2-3-4 ترکیب شدن

اگه ترکیباتش رو امتحان کنیم

840تا انتخاب با احتمال 60درصد داریم

840انتخاب آره

حالا ببینیم چی میشه موفق باشی

نه

لعنتی

حداقل میدونم با 4 شروع میشه گور باباش

لعنتی

همینه

پدرازاست

و این چیه؟ لعنت بهش

لعنتی

با باربروعه

این دیگه چیه؟

نجات تاریخ

هایکلر

مادرید، اسپانیا

بریم متاسفم

بیا

وایسا وایسا

تو بگو

چی گفتین؟ کجا میخواین برین؟

کجا داریم میریم؟ نمیدونم

فقط برو، بهت میگم هی، باید بدونم

مهم نیست نه، مهمه

لعنتی امروز همه لج کردن؟

ببین، یه آدرس میخوام

چپ، چپ، مستقیم برو و بعد هر وقت تونستی برو سمت چپ

...چپ، چپ، انگار

کاری که گفتمو انجام بده فعلا با آرامش میریم

پاکو، با آرامش درسته، آروم

حالا دست از سرمون بردار، باشه؟

باید چیکار کنیم؟ بازش نکن

آره، بپوشونش

برم سمت کستلنا؟ هر کاری گفتم بکن

آره، کاستلنا خوبه ...نه، برای من

باید بریم پیش لامباردی لامباردی کجاست؟

حتما نزدیک میلانه دانشگاه اراسموس بودم

شاید به خاطر مکانش نباشه، به خاطر شخصه

دنبال لامباردی بگرد، میدونه چیکار کنه یادت بمونه، لامباردی

واقعا اینطوری فکر میکنی؟ باید بری لامباردی

ورگارا بارها اینو گفت

گدای کلیسا اینو بهت گفت؟ نه، قبلش بود

توی خواب بود، وقتی توی کما بودم

خواب ورگارا رو دیدی؟ خیلی بهش فکر کردم

پس داریم از رویات طبیعیت میکنیم؟ چیز بهتری نداری؟

بیا روی لامباردی تمرکز کنیم ورگارا گفت، لامباردی کجاست؟

باید جلوشو بگیری چرا؟

باید بری، نابیناها دارن میان کیا؟

شیاطین نابینا، خیلی دردناکه ولی نمیمیری

انقدر آدم بدی هستی؟ به نظرت چرا اینکارو با من کردن؟

کتابو بده به من

همین حالا...از سر راهم برو کنار تکون بخور

برو کنار، برو کنار

بیا برو کنار

روشنش کن حرکت کن

اون قیافه ها چیشده؟

نمیبینی چجوری بهمون نگاه میکنن؟ میدونن

به خاطر اینه که شلوغ کاری کردیم

فعلا کسی نمیاد دنبالمون

مشکلی نداریم و وقتی پیاده شدیم چی؟

یه ماشین میدزدم و میریم فرودگاه

نگران نباش باشه

اگه توی فرودگاه منتظرمون بودن چی؟

همشون رو میکشم، باشه؟

سگویا، اسپانیا

لعنت بهش مرد

کجاست؟ کجاست؟ یه لحظه صبر کن

کی؟ سالسیدو، چرا اینجا نیست؟

آروم باش، آروم انتونیو، سالسیدو همونجاییه که رهاش کردیم

باید نزدیک کلینیک مراقب باشیم شاید لاگونا بخواد بیاد بیرون

ایده ی خیلی بدی بود

چیزی پیدا نمیکنن و حالا به ما نیاز دارن

کی بهمون نیاز داره النا و پاکو، توی مخمصه افتادن

النا دامپزشکه پاکو شهرداره

ممکنه مرده باشن چیزی دیدی؟

نه، حسش کردم، یه تکون، انگار جای قلبم تغییر کرد

وحشیانه بود میدونی کجا هستن؟

نمیدونم خب؟

باید سالسیدو رو پیدا کنیم باید بهشون هشدار بدیم

ولی نمیتونیم لاگونا رو تنها رها کنیم کار لاگونا دیگه تمومه

همه بلایی سرش میارن چون تو هم حسش کردی؟

نه، میدونم، به خاطر اینه که خطرناکه پر از ریسکه

هایکلر؟

مرد گمشده ای که یه ساعته دنبالشیم؟

گیج شده هر کاری میخوای میکنی

چرا توی راهروها پرسه میزنی؟

دلت نمیخواد مثل بقیه پازل درست کنی؟

تکون بخور، منتظرتن آره دوست من

امروز ملاقاتی داری

لاگونا، لعنتی، بیشتر تعریف کن

سلام هاروکا انتونیو هستم، خیلی استرس داره

...النا و شهرداره چی پاکو

پاکو درسته، ولی کجا هستن؟

نمیدونه ولی گفت که حس کرده...باید پیداشون کنیم

کاش میشد، ماه هاست که دارم سعی میکنم با پاکو ارتباط برقرار کنم

زود باش لاگونا، یه چیزی بگو چی؟

هیچی، برام اطلاعات پیدا کن

زود باش هایکلر

هایکلر

منو ببخش جوان

خیلی وقته که دارم تصورش میکنم و حالا

میشه تنهایی صحبت کنیم؟

نه، پروتکل هایی داریم خانم لطفا

5دقیقه خیلی ممنونم

...بهم گفتن که تو

گفتن که توی کوه در کلبه ی چوپان زندگی میکردی

خیلی نزدیک بودی و نمیدونستم

دارم سعی میکنم عصبی نشم ولی چرا نیومدی بگی زنده ای؟

اگه فکر میکنن نمیتونی درک کنی، چطور باید صحبت میکردی؟

گفتی چمدونم رو بردارم و برم خونه ی خواهرم

و وقتی برای توضیح نبود

گفتی میای بهم میگی چه خبره

و بازم نمیدونم

هیچی نمیدونم

منو ببین، اسممو صدا بزن

زود باش، به خاطر من

فقط همین، لطفا

اسمم چیه؟

اسمم چیه؟

سالسیدو ترجیح میدی

نسخه ی رسمی باشه یا اون یکی؟ با رسمی شروع کن

انجمن هایکلر یه نوع اتاق فکر برای میلیونرهاست

مکانی شیک برای ثروتمندها تا درمورد مدیریت دنیا صحبت کنن

کم و بیش، ولی اگه وبسایت رو چک کنی

همش درمورد سیاره و گرمایش جهانی و

صحبت میکننWASPاکولوژی و

و نسخه ی غیر رسمی؟

درمورد پنهان کردن قدرت باطنی در تاریکیه

مثل ایلومیناتی ها هستن اسم رز؟

نمیشناسیشون؟ دیوونه به نظر میرسن

انقلاب فرانسه، جنگ جهانی دوم، برج های دوقلو

چیزی یادت نمیاد؟ کار اونا بود

بپهام داره هایکلر رو تسخیر میکنه بپهام؟

فرقه ی باربرو دوساله که داره کنترلشون میکنه

اگه شدیدا واجب نباشه، همکار عزیزمون

تشریف فرما نمیشه

با ناوگان های ساحلی سفر میکنه و به ساحل نمیاد

از آبهای قضایی دوری میکنه دقیقا، غیر قابل دست یابیه

الان کلی دوست داره بیشتر از دوستن، برده و خدمتکارن

میگن میتونه ذهن رو کنترل کنه

...همونطور که گفتم، از اینجا

خیلی جالبه

ممنونم، دوستش دارم

به سلامتی به سلامتی

عالیه

آره

گوش کن، انتونیو رو میارم میخواد باهات صحبت کنه، صبر کن

زنگ بزن به دوست پلیست

انتونیو، نمیدونم اینکارو بکنم مگه اینکه یه مدرک محکم بهم بدی

دنبال اونا هستن پاکو و النا؟

کتاب دست اوناست گوشیت رو بذار روی حالت پرواز

روی حالت پروازه نیست

یا خاموشش کن یا پیاده شو فقط یه لحظه، محض رضای خدا

برای اینکه آسیب نبینن به طلسم نیاز دارن

گوش کن، نماد مخفیانه

برای دفع موجودات ماوراء طبیعی استفاده میشه

...واقعا داری میگی

هیچوقت توی زندگیم جدی تر از این نبودم

سالسیدو؟ پاکو

الو؟ صدامو میشنوی؟ پاکو؟

لعنتی، قطع شد باورت نمیشه کی زنگ زد

کی بود؟ پاکو، کتاب

کتاب کتاب

وایسا

سالسیدو؟

پاکو، میشنوی؟ آره

دنبال نماد مخفیانه باش چی چی؟

نمیدونم، ایده ی انتونیو بود نماد مخفی

تنها راهیه که جلوی تعقیب رو میگیره

انتونیو میگه باید با جادو از خودت محافظت کنی

همون خانمه است؟ آره، همه چیز رو بهش گفتم