Ibiza

Ibiza

Download Indonesian Subtitle

Release info

Ibiza 2018 WEBRip/WEB-DL
A Commentary by ichemicalwolf
Netflix retail.

Tags

Web-DL
web-dl
webrip
web
WEB-DL
BRip
Published on: 2018-06-08
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

A GARY SANCHEZ GOOD UNIVERSE PRODUCTION

Masa bodoh.

Sebarkanlah kabarnya

IBIZA

Aku akan pergi hari ini

Aku ingin menjadi bagiannya

New York, New York

Sepatu pengembara ini

Rindu berkelana

Melalui pusat kotanya

New York, New York

Jika bisa dapatkan kelas SoulCycle Charity

dan hubungkan dengan merekmu, maka kesadaran merekmu

akan melonjak naik.

Hai, aku Harper, humas Model.

Baik, ini hanya untuk Instagram, tapi Dorinda lakukan sesuatu untukmu?

Kau harus menekannya di luar, bahwa ini lini perawatan kulit vegetarian.

Yang bagus dari produkmu, bulu mata tak boleh terlalu panjang.

Tak bisa janjikan Jonas yang mana, tapi akan ada Jonas

dan ini bukan Frankie. Tak ada Jonas lain untukmu.

Semua terserah padamu, New York!

New York!

Ya, aku akan ke sana.

New York!

Pertama, jika kau lihat maskerku...

Aku sulit memahami perkataanmu, bisa lepas sebentar?

Asal kau tahu saja.

Ada virus flu perut yang menyebar

dan sistem kekebalan anak kembarku agak rentan.

Jangan hakimi aku dengan matamu dan kulit lembapmu.

Sarah, kenapa kau aneh? Aku tak butuh itu.

Karena aku tak punya refleks muntah, jika aku tertular,

muntah lalu mati.

Anak-anakmu manis, aku paham sikap protektifmu.

Anakmu ideal.

Aku ambil keputusan eksekutif di awal pernikahanku,

aku bilang, "Sayang, kau tak cocok jadi ayah",

dia mencari donor, aku dapat pengganti. Kami dapat bayi sempurna.

Itu luar biasa.

Baik, obrolan wanita kota berakhir.

- Boleh kulanjutkan? - Ya.

Terima kasih atas izinmu.

- Kau di sini sudah cukup lama. - Empat tahun.

Benar, aku memanggilmu karena sudah saatnya

mengutusmu untuk perjalanan bisnis.

- Kau pernah tugaskan aku ke Roanoke... - Maaf,

sudah kami tebus.

- Ya. - Jadi, begini,

sangria botolan Disfrutes ingin memperluas merek mereka

dari Spanyol ke Amerika Serikat. Kita sudah hampir sepakat

untuk menjadi firma humas mereka.

- Hebat! - Aku tahu, hebat. Selamat,

kau pergi akhir pekan. Tiga hari, Barcelona.

Aku ke Spanyol?

Kenapa kau seperti mau pindahan?

Ini menyedihkan. Kau bisa kupercayai?

- Siap mewakili kami di sana? - Tentu.

Baik, karena mereka orang Spanyol yang penuh berahi.

Kupikir, dari semua wanita, energimu cocok untuk itu.

Apa maksudmu, energiku?

Energimu, semangatmu, ambisimu, hasratmu.

- Kenapa kau beri tanda kutip? - Maksudku, energi vaginamu.

Aku tak tidur dengan klien.

Selamat! Astaga, mana pawai milenialmu?

Astaga, jadi...

Nikmati Barcelona.

Sampai jumpa.

Dengar ini, kita ambil tiket kelas bisnismu,

ambil tiga kursi, bagi rata, menginap di hotelmu,

dan kau bisa ke Spanyol dengan kami seperti yang ditakdirkan Tuhan.

- Luar biasa. - Tidak.

Ini seperti lima menit pertama episode Locked Up Abroad.

Ya, ini rencana sempurna. Ini sungguh hebat,

dan aku bisa ambil cuti.

Maksudku, dokter gigi lain bisa jaga pasienku.

- Kami saling memahami. - Karena kau memerasnya.

Apa? Tidak.

Itu bukanlah memeras, sudah kubilang,

suatu malam, kebetulan aku melihatnya mengisap gas tawa

dengan asisten kami, Dale, dan aku hanya melakukan

apa yang diperlukan, dan aku takkan laporkan istri dan anakmu.

Pemerasan seperti...

"Kembalikan putraku!"

- Itu penculikan. - Itu jelas penculikan.

Kalau ini, aku tahu sesuatu soal kau, lakukan atau kusebar.

- Itu baru pemerasan. - Bukan, itu seperti menjual narkotika,

tapi kau menutupinya dengan berbisnis penatu

dan kau ambil uang untuk penatu,

tapi untuk narkotika, dan kau, "Temui aku di pojok

tempat ini dan ini, jika tidak, ada yang mati."

Baik, itu kejahatan berbeda lagi, tapi ini pemerasan.

Benar, aku memerasnya.

Kurasa aku ini pemeras.

Intinya, aku bisa cuti.

Dan aku pekerja le[as, aku bisa.

Maaf, semuanya, ini perjalanan bisnis, bukan liburan.

- Kalian tak ikut. - Tidak, karena kudengar

- di Politico. - Ya, kau dengar apa?

Mereka bilang, Harper, Nikki dan Leah ke Spanyol...

- Ini ada di Politico? - Astaga, maka pasti benar!

- Kubaca kalau aku pergi ke Spanyol. - Baca di mana?

Buku harian orang bodoh?

Kawan, aku tak datang ke kantormu dan mencuri gas tawa darimu

- dan bersihkan gigi orang. - Boleh lakukan kapan pun.

Perjalanan bisnis ini penting. Aku bisa dipromosi.

Spanyol, biarkan ia menyapumu.

Tidak.

Ya.

Tidak.

- Ya. - Tidak!

Ya!

Akan kubeli dua tiket, dan kami ikut.

Ya.

Baiklah, kita harus hadapi penat terbang

dan langsung ke pantai. Lihatlah pemandangannya.

Aku takkan berbaring di selimut itu, kamar hotel

mimpi buruk lampu UV. Ada banyak residu sperma.

Ada residu sperma di mana-mana, kau paham maksudku.

Baik, saatnya bersiap-siap untuk rapat pertamaku.

Semoga berhasil.

Maaf. Kau dapat ganja dari mana?

Dari sopir taksi.

Kau dapat ganja dari sopir taksi?

Ya.

Kami tak sadar kau berbisnis narkotika?

Aku gesit, kau tahu apa yang menyenangkan?

Melihat penis pria tua di Speedo.

Hanya pria tua itu?

- Itu kuno. - Astaga.

Aku seperti Lewis and Clark, tunjukkan penisnya padaku, Sayang.

Kau tahu kenapa aku senang? Kita di kamar hotel,

dan bisa lakukan apa pun.

- Astaga. - Nikki, kau tak apa-apa?

- Nikki! - Aku tak apa-apa.

Aku tak tahu kalau ini dua kasur.

Kau mau merokok?

- Perjalanan yang keren. - Tak apa-apa?

Ya, kalau kalian? Aku senang.

Baiklah...

Aku akan kirim pesan pada kalian, jaga diri, ya?

Perintahmu akan kami ikuti.

- Ya, Sayang. - Dah, aku cinta kalian!

Mari kita merokok.

Aku takkan merokok denganmu.

Ingat teler terakhir itu?

Aku mempermalukanmu di hadapan temanmu.

Ingat? Aku berusaha yakinkan semua orang bahwa Shallow Hall

- film terbaik generasi kita? - Mereka bukan temanku.

Mereka hanya kenalan.

Temanmu itu hanya kenalan. Mereka selalu, "Lihat ini,

gulungan serat yang harus dilegalkan.

Rasa apa ini? Apel Mekar, sangat enak.

Aku suka serat yang ini."

- Siapa mereka? - Mereka bicara begitu saat teler.

- Tak ada. - Tentu saja.

- Baik, cukup dengan obrolannya. - Baiklah.

Satu isapan saja.

Satu isapan untuk Nickster tua.

Nikki Menjijikkan.

Baik, aku sudah mengunduh aplikasi sinar UV.

Kita uji teori spermanya.

- Apa-apaan ini? - Astaga!

Ada di mana-mana!

Bagaimana bisa ada di atas?

- Nikki! - Ada di mana-mana!

Mereka bermasturbasi di mana pun, ya?

Siapa mereka? Siapa kalian?

Ada begitu banyak tipe payudara dan puting.

Seperti sidik jari berkantong.

Bilbo Baggins...

Bo Peep Kecil...

Seperti melon, Rhi Rhi, Daniel Craig.

Semuanya sangat indah.

- Hei. - Kau sedang di mana?

- Hai, Khaleesi. - Halo.

- Hei. - Ini Diego, dia bekerja di Disfrute,

dia sungguh baik, kubilang padanya kalian ikut.

Astaga, kau manis.

Terima kasih.

- Apa? - Gawat.

- Astaga. - Kau pakai tabir surya?

- Aku terbakar? - Agak merah.

Jangan bohong, kulitmu sangat merah.

Seperti lobster.

Astaga.

Aku bisa keracunan matahari?

Matahari di Spanyol kuat, jangan khawatir, akan meredup

saat malam ini, dan kau akan tetap cantik.

Celupkan kain lap di susu, lalu teteskanlah

di tubuhmu yang indah.

- Terima kasih. - Diego.

- Aku Nikki-ah. - Senang bisa bertemu, Nikki-ah.

Senang bisa bertemu-ah.

Kulitmu terbakar mentari seperti wanita anggota kerajaan Swedia.

Aku orang Yahudi.

Orang-orang terpilih.

Kami orang-orang terpilih.

Maaf aku harus pergi, aku harus berolahraga.

Bagaimana kalau kita bertemu di kelab malam ini?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left