The Devil Is a Part-Timer! (はたらく魔王さま！)

فقط از فروش ثبت نام امروز، ما... 350,000 ین!

وقتی نوشیدنی‌ها، یخ‌های تراشیده‌شده سفارش‌های آماده رو اضافه می‌کنیم

و اجاره کمد و دوش

ممکنه رکورد پونصد هزار رو بشکنیم

این یه رکورد جدیده

اگه چی و بقیه برای کمک نمیومدن محکوم به فنا بودیم

ما باید استراتژی خودمونو یکمی بیشتر اصلاح کنیم

اوه، خسته نباشی

بهتره باور کنی که برای این کار بهت جایزه می دم

هی صبر کن

کسی که سربازام و تو غرش اژدهای بزرگ بلعید

اون بود

امشب تو فانوس دریایی همو ببینیم و کامیو رو بیار

نزار امانه بفهمه

من امشب میرم بیرون شما دوتا با من بیاین

Anime Lord جهت دانلود دیگر انیمه ها به صورت رایگان دنبال کنید anime_lord_ir مارا در تلگرام به آدرس

ظاهراً این فانوس دریایی یکی از تنها پنج لنز درجه اول فعال تو ژاپن و داره

که اینطور اما نمی دونم که تاثیرگذاره یا نه

تنهایی؟چی و سوزونو کجان؟

وضعیت و برای بل توضیح دادم و ازش خواستم که پیش چیهو بمونه

و الاس راموس؟

درست همین جا

بهم نگو ​​که می خوای مشکلمون و اینجا حل کنیم؟

جالب به نظر می رسه، ولی نه

کامیو بهشون بگو

پیوی

چند وقت پیش اتفاقی غیر قابل باور افتاد

یه آدم تو ساتان سیتی پایتخت شیطان، اومد دیدنم

انسانی تو قلمرو شیطانی؟

پیپ

اون گفت که هر کس "شمشیر مقدس" و به دست بیاره

به هر سه جهان برتری خواهد داشت قلمرو شیطان، بهشت ​​و انته ایسلا.

تندروهای نظامی باقی مونده گولش و خوردن

دنبال انتقام گرفتن از تو بلند شدن، نگاه کن

بعد از رفتن شما قلمرو شیاطین به تندروها و صلح طلبا تقسیم شد

کامیو میگه که تلاش کرده تا صلح بین اونارو حفظ کنه

پیپ

اما این آدم تعادل شکننده رو از بین برد

و همچنین به شیاطین گفت که دو شمشیر مقدس هست

یکی از اونا «نیمه بهتر» بود

آدمای های زیادی نیستن که میدونن اینجا تو ژاپن پیش ماست

درسته

این انسان تندروها رو با خودش برد و ناپدید شد

اون اسمش و می‌گفت اوبا میر

کی اومد قلمروی شیاطین؟

رحم کردن بهش اشتباه بود

کامیو، کی تندروها رو رهبری می کنه؟

بارباریچیا، دستیار مالاکودا، ژنرال دیو جنوب

وقتی در مورد چیز جدی صحبت می کنیم مثل یه پوکچر صحبت نکن

چرا ما نمیتونستیم در مورد این موضوع تو اوگرا صحبت کنیم؟

به خاطر امانه

اگه کامیو و آدماش و شکست داد

این احتمال هست که اون یه انسان عادی باشه یا نباشه

ما نمی تونیم بزاریم اون درگیر اتفاقاتی باشه که قراره بیفته

"چه اتفاقی قراره بیفته"؟

هدف اصلی من از اومدنه به اینجا بدست آوردن شمشیر مقدس بود

قبل از اینکه بارباریسیا بتونه اونو پیدا کنه

اوبا فقط به ما گفت که شمشیر مقدس و میشه پیدا کرد

تو دنیای دیگه، تو سرزمینی به اسم توکیو

پس تصادفی بود که رسیدی اینجا ؟

نه لزوما

قبل از ناپدید شدن اولبا هرچی گفت مثل یه سر نخ بود

تا ما رو ببره سمت شمشیر مقدس

وقتی ازش استفاده کردیم اینجا رو بهمون نشون داد

پس به قطعه ی از یسود واکنش نشون داد؟

اون می گه که واحد بزرگی از تندروها الان تو راه ژاپنن

چرا همون اول نگفتی؟!

پیپ

بهم گفتن که قراره نیمه شب امشب بیان

صادقانه بگم، قدرت اون زن «امانه» فوق العاده بود

درسته تندروها نیرویی هستن که باید گوشمالی بشن

اما در برابر اون، اونا ممکنه به همون سرنوشت دچار شن

من واقعاً برام مهم نیست که چه اتفاقی برای یه دسته از شیاطین می افته

ولی اگه اولبا درگیره، نمی تونم اینو نادیده بگیرم

من و تو جنگمونو دنبال خودمون کشوندیم اینجا مسئولیت ماست

هر قدرتی که امانه ممکنه داشته باشه نمی‌تونیم بهش اجازه بدیم همه چی رو کنترل کنه

دوست دارم فکر کنم طرف ما هستن... هم خانم صاحبخانه و هم امانه

نمی دونم چقدر باورشون داری، اما، امی

اوه لطفا

وقتی خواستی من کامیو رو ببینم

چیهو و الاس راموس و هم اونجا بودن، درسته؟

و

من ممکنه خیلی بهت اعتماد نداشته باشم اما حداقل بهت اعتماد دارم که دروغگو نیستی

به چیهو و الاس رامس خیانت نمی کنی

پس مسئولیت این کار رو با من قبول کن

مطمئناً به نظر نمی رسه که به من اعتماد داری

اما ممنون که ما رو باور کردی

فقط فراموشش کن

اوم، من هم تموم تلاشمو میکنم

هوم هوم

زیاد سخت نگیر

با این حال، مسئله اینه که من فکر نمی‌کنم که بتونیم با یه ارتش بزرگ شیاطین مقابله کنیم

سید، من یک ایده دارم که ممکنه کمک کنه

شمشیر گرانبهایی که با خود آوردم اینه

احتمالا خودشونن

دید دوم

کامیو درسته

من بارباریسا رو با اونا نمی بینم

اما اونا سربازای مالاکودا، مالبرانچ هستن

من می تونم بگم حدود هزارتا یا بیشترن

میرم اونجا

بیا بریم الاس راموس

'کی!

چکمه های الهی نور!

کامیو، این شمشیر کجاست؟

پیپ؟

ببخش سرورم

کافیه اسلحه را از غلافش بیرون بکشین و...

پیپ؟

نگو که فراموش اونو با خودت بیاری

پیییو

اوه! خیلی خوبه

آشیا برو بیارش

البته سرورم

من به این صندل های ساحلی عادت ندارم

امانه؟

بیا. این همون چیزیه که دنبالشی؟

فقط از من نپرس چرا اینجام، باشه؟

ضد حال میشه

در عوض، بهم بگو با این شمشیر چیکار میخوای بکنی

دست به کار شو، سادائو مائو

اجازه ندخ دخترا همه کار هارو انجام بدن

من فقط دو روز و با شما گذروندم ولی می دونم چه جور آدمایی هستین

پس بهم نشون بده که چجوری میخوای مسئولیت و به عهده بگیری

به هر حال تو شیطانی هستی از یه دنیایی دور

چیزی که یوسا گفت درسته؟

نمی دونم

اما الان، من به سختی هیچ انرژی جادویی و احساس می کنم

حقیقت داره متاسفانه

اینقدر مواظب نباش

من دشمنت نیستم

اونا میگن که قراره مسئولیت هارو گردن بگیرن پس من نگاه می کنم و منتظر می مونم

ولی نگران نباش.اگه مشکلی پیش بیاد، کمک میکنم

من رو دست کم نگیر، آدمیزاد

من به یه دلیلی به خودم "اوگورو" یا "تاریکی بزرگ" میگم

اگه می خواستم، می تونستم فوراً همه کسایی و که به این دنیا تعلق ندارن، منفجر کنم

فراتر از پرده نور

پس فقط همین جا بمون و منتظر باش تا مائو و دوستاش برگردن

امانه

من باید برم کاری رو انجام بدم که مائو و پرنده از من میخوان انجام بدم

بچه ها بعدا می بینمتون

تو کی هستی؟

بگیر

مامان! کاسه برنج!

چاپستیک

موج شوک نور

تو خوبی مامان؟

شیش

فلاش هوایی سوراخ کننده

رگبار هوایی سوراخ کننده

وقتی نتونم اونارو بکشم سخت تره

برگرد

مهارت هات چشمگیره، دختر انسان

ممکنه

اون...؟

مامان، یسود

آره! پشت براق

فکر نمی کردم به این سرعت پیدات کنیم

قهرمان با شمشیر مقدس، امیلیا جاستینا هستی، نه؟

اسم من سیریاتوعه

من یکی از لیدرهای مالبرانچم

اگه قدرتت از قدرت شیطان پادشاه شیطان و چهار ژنرال شیطانی اون بیشتره

پس باید با تموم توانم بیام جلو

وقتی تو رو شکست بدم شمشیر مقدس مال من میشه

اگه نمی‌خوای صدمه ببینی پس نیروهاتو از اینجا ببر

تیغه شمشیر برای اولین بار از وقت ورود من تکامل پیدا کرده...

وقتی بهت بخوره، جرت میده

سلاحی که ارتش شیطان پادشاه و نابود کرد

من اونو می‌گیرم، برای آینده ارتش شیاطین جدید

بسپارش به من

من نمی تونم جلوی خودمو بگیرم

این برای من مهم نیس

بمیر

هنوز می خوای بجنگی؟

میجنگم تا فقط استخوانهام باقی بمونه

توقع نداشته باش بکشمت

ها؟ مطمئنی مامان؟

راحت تره که دشمنت و نکشی

اگه تو شرایط برابر با اونا مبارزه کنی

چقدر سرگرم کننده

حتی اگه بتونم از کشتن سیریاتو اجتناب کنم

نمی دونم که مالبرانچ دیگه از جنگ دست می کشه یا نه

اگه این کار رو نکنن، مجبور می شم همه رو بکشم

من دل نازم شدم، نه؟

سیریاتو؟