Beauty Newbie (หัวใจไม่มีปลอม)

Aku kehilangan indra penciuman.

Bagaimana mungkin kau tak tahu?

Kau seorang pembuat parfum.

Apa ini adil jika aku menanggung semua kesalahannya?

Aku hanya mau makan malam bersama anak-anakku dan bertemu sesekali.

Sebelumnya,

aku hanya melihat wajahmu di layar.

Tapi bisa bertemu langsung denganmu dan berbagi makanan seperti ini…

Ini mimpi yang menjadi kenyataan.

Kami ada di sini.

Aku punya sesuatu untukmu.

Aku akan memilih yang ini.

Jadi, kau tahu kita selalu bertemu satu sama lain.

Dua tokoh utamanya adalah orang-orang dari Fakultas Teknik.

Lalu, apa?

Permisi.

Jika ada unit yang tersedia, kau bisa menghubungiku kapan saja.

Tidak ada unit yang tersedia saat ini.

Tinggalkan saja informasi kontakmu.

Aku akan menghubungimu jika ada unit yang tersedia.

Tentu.

Nam.

Kubawakan tanaman.

Terima kasih, Saint.

Aku akan menaruhnya di sini.

Terima kasih.

Apa aku mengenalmu?

Tidak. Kau tak mengenalku.

Baik.

Jangan bilang padanya aku datang ke sini mencari unit.

Kurasa dia sudah tahu.

Kenapa kau perlu merahasiakannya?

Apa kau mau mengejutkan Liu?

Berhentilah pura-pura seolah kau tak tahu.

Pura-pura?

Aku tak tahu.

Aku benar-benar tak tahu.

Jika ada unit yang tersedia,

kuharap aku akan mendapatkannya.

Kuharap tak ada yang mencoba menghalanginya.

Apa kita saingan?

Aku tersentuh.

Kau menganggapku sebagai sainganmu.

Jika ada unit yang tersedia,

kuharap kau tak menghalangiku.

Itu tak akan mudah.

Tidak ada mahasiswa yang pindah ke apartemen baru di tengah semester.

Para pekerja tak akan berhenti dari pekerjaannya.

Sebagian besar para penyewa di sini adalah pegawai negeri.

Sebagian dari mereka adalah penduduk tetap.

Apa pun mungkin.

Mungkin aku beruntung.

Seorang penyewa mungkin harus pindah.

Itu tak mungkin.

Kuharap kau menemukan tempat tinggal yang baik di tempat lain.

Aku dipindahkan untuk bekerja di Nakhon Phanom.

BAIFERN PIMCHANOK

WIN METAWIN

GREAT SAPOL

JANE RAMIDA

BERDASARKAN WEBTOON LINE "MY ID IS GANGNAM BEAUTY"

KARYA KI MAENGGI

DISUTRADARAI OLEH ATICHA TANTHANAWIGRAI

Apa kau baru tiba di sini?

Sebenarnya, aku sudah menunggumu cukup lama.

Aku khawatir kau mungkin terlalu takut untuk masuk.

Terima kasih.

Apa kau menyukai parfum yang kuberikan padamu?

Ya.

Tapi aku terkejut kau mengira aroma seperti itu cocok dengan kepribadianku.

Apa aromanya cocok dengan kepribadianku?

Kau mungkin tampak kasar dari luar.

Tapi jauh di lubuk hati, kau lembut dan sensitif.

Apa kau mau meminjam catatan kuliahku?

Tidak apa-apa.

Faye menyimpan presentasi kelas untukku.

Benarkah?

Kau harus menghilangkan prasangka buruk padanya.

Dia bukan orang yang jahat.

Walaupun kau memintaku melakukan itu, aku…

Guy.

Jika dia tak membuat masalah,

aku akan berusaha bersikap baik padanya.

Guy. Liu.

Ke mana kita harus pergi selama pameran universitas?

Bagaimana dengan pantai?

Apa sebentar lagi pameran universitas?

Apa kalian hanya saling memandang sambil berjalan di sini?

Lihatlah sekeliling.

Di sana.

Di sana.

Mereka sedang mempersiapkan pameran.

Bukankah kita seharusnya membantu?

Kenapa kita harus bantu?

Itu sangat membosankan.

Kampus menangguhkan semua kelas selama pameran.

Kita harus tamasya.

Kegiatannya tak menarik.

Kau tahu apa yang akan mereka lakukan tahun ini?

Mereka akan melakukan hal yang sama setiap tahun.

Membosankan.

JANGAN LUPA MENGUNJUNGI LAB BAR JURUSAN KIMIA

Sudah kubilang.

Siapa yang mau berpartisipasi?

Aku mendengar kalau mereka akan mengubah konsep tahun ini.

Seorang junior mendorong untuk perubahan.

Apa kau bicara tentang Milin?

Dia kalah.

Aku tahu kenapa dia kalah.

Pada akhirnya mereka mempertahankan tradisi kejayaan Jurusan Kimia.

Jadi, ke mana kita harus pergi?

Pantai, pegunungan, taman hiburan, atau taman air?

Aku yang mengemudi.

Kalian bisa memilih.

Aku tak bisa ikut kalian.

Ada hal yang harus kukerjakan.

Soal pameran, jangan mau membantu mereka.

Jika ada yang minta bantuanmu, berarti dia punya niat buruk.

Liu.

Apa kau mau membantu di Lab Bar selama pameran?

Aku sudah tanya pada Mimi.

Akan menyenangkan jika kita melakukannya bersama-sama.

Paula sudah menolak karena stannya terlalu banyak menggunakan plastik.

Dia tak tahan.

Apa kau senang meminta temanmu melakukan hal seperti ini?

Suara apa itu?

Ada yang mau mencari perhatian, padahal tak ada hubungannya dengan dia.

Kau memintaku membantumu karena masih belum tahu seperti apa Lab Bar.

Aku tahu. Kita menjual minuman di stan dengan tema lab.

Kau sudah tahu, tapi masih meminta bantuannya?

Ya, kami akan menjual minuman.

Tapi kurasa kalian tak tahu kalau pakaiannya sangat terbuka.

Maaf. Aku tak tahu.

Jika tahu, aku tak akan memintamu membantuku. Maaf.

Tidak apa-apa.

Faye.

Apa kau baik-baik saja?

Istirahatlah.

Biar aku saja.

Aku akan istirahat.

Film.

Faye terlihat putus asa.

Dia tampak bersemangat dalam siaran langsungnya kemarin.

Pacarku pernah seperti itu.

Ceritakan lelucon padanya.

Dia pasti akan merasa lebih baik.

Benarkah?

Film.

Dia bukan pacarmu.

Dia seorang idola.

Dia pacarku.

Idemu sepertinya tak buruk.

Lihat aku.

Kuambil ini.

Faye.

Aku tak punya pelarut.

Tapi saat dekat denganmu,

aku meleleh.

Bagaimana dia bisa memenangkan hatinya dengan itu?

Lihat betapa bagusnya leluconku.

Wajahku tak terbuat dari kaca seperti gelas kimia.

Tidak serapuh itu.

Mork, kau lucu.

Bagaimana kau tahu lelucon itu?

Aku senang melihatmu tersenyum.

Kau terlihat putus asa.

Apa ada sesuatu yang mengganggumu?

Kau bisa memberitahuku.

Ada hal yang kupikirkan.

Tapi aku merasa lebih baik sekarang karenamu.

Aku akan kembali untuk membantu Liu.

Aku tak mau membebaninya.

Liu, aku kembali.

Apa ada yang perlu kulakukan?

Bisakah kau memegang ini?

Faye.

Faye, aku minta maaf.

Kupikir kau sudah memegangnya.

Faye, kau baik-baik saja?

Faye, coba kulihat.

Cucilah.

Liu, apa yang kau lakukan?

Aku minta maaf.

Aku akan membersihkannya.

Hati-hati.

Kau bisa terluka juga.

Kau berdarah.

Faye, apa itu sakit sekali?

Sedikit.

Maafkan aku, Faye.

Itu salahku. Aku tak berhati-hati saat menyerahkan gelas kimia itu padamu.

Tidak apa-apa.

Lukaku bukan disebabkan oleh zat itu, melainkan karena pecahan gelas.

Itu salahku.

Perhatianku teralihkan.

Faye, apa yang mengganggumu?

Aku berjanji akan mencari orang untuk menjadi pelayan di stan kami.

Tapi saat melihat pakaiannya,

aku tak berani tanya pada siapa pun.

Aku tak tahu harus berbuat apa.