Legend of Fei (有翡)

Un jour viendra

où tu traverseras les eaux paisibles de la rivière Ximo

et laisseras derrière toi les terres anciennes de Taoyuan et les montagnes environnantes.

Tu assisteras à l'effondrement d'innombrables montagnes impraticables

et à l'assèchement d'océans infranchissables.

Ton destin sera suspendu à la pointe d'une épée.

Et l'épée devra toujours pointer droit devant.

Ceux de ma génération

punissent les méchants et éliminent le mal.

Nous faisons face aux périls

et sauvons les gens de l'anéantissement.

Lorsque nous sommes témoins d'injustice dans le monde...

Sous les dynasties concurrentes du Nord et du Sud, des guerres sans fin causèrent au peuple de grandes souffrances.

Afin de mettre les jeunes et les vieillards à l'abri du chaos de la guerre, Li Zhi, surnommé Lame du Sud,

regroupa dans la région montagneuse du Huxiang

quarante-huit sectes du Jianghu (monde des arts martiaux).

Il leur fallut de nombreuses années pour se reconstruire.

Aujourd'hui, ces 48 Bastions abritent de nombreux pugilistes de talent et sont florissants.

Dans l'ensemble des 48 Bastions, la rivière Ximo

est le seul endroit non doté d'équipes de gardes de jour ou de nuit.

À son extrémité sud-est, la large rivière Ximo forme la frontière entre deux hautes falaises

délimitant deux territoires.

La gorge est profonde .

Depuis toutes ces années, personne n'a été capable de traverser mon Filet mobile.

Ceux qui tiennent à défier la loi et à pénétrer sans autorisation dans mes 48 Bastions,

n'en reviennent jamais.

Lui, c'est Frère Aîné Li Sheng.

le neveu du Chef.

Le Chef en personne lui a enseigné les arts martiaux.

- Impressionnant non ? - Impressionnant, oui.

Mais j'ai entendu dire que

la meilleure d'entre nous est Sœur Aînée Zhou Fei.

- Si elle et Frère Aîné Li Sheng se battaient, qui serait le meilleur? - Non, non, non.

Bien, bien, bien !

- Excusez-moi. - A'Fei, pourquoi es-tu là aussi tôt aujourd'hui ?

Zhou Fei, viens jouer deux coups.

Tu n'oses pas?

Grand Frère, laisse tomber.

Ne viens pas te plaindre.

L'épée de Sœur Aînée Zhou Fei semble un peu plus forte.

À ton avis, qui va gagner ?

Bien !

Match nul. Restons-en là.

Ça ne compte pas. Encore !

As-tu noté les étapes de Maître ?

C'est encore de ma faute.

- Tu as ce que.. - Faisons comme si tu avais gagné.

Je ne joue plus.

Imbécile, tu joues ta vie !

Merci.

- Qu'est-ce qui arrive ? - Que se passe-t-il ?

- Ma Jili. - Chef.

Appelle le chef de la secte Kou et renforce la défense.

Bien.

Il y a un problème à la rivière Ximo. Disciples, suivez-moi!

Oui, Frère Aîné Chenfei.

La rivière Ximo n'est pas un endroit par lequel les gens normaux peuvent entrer.

S'agirait-il d'un voleur qui veut faire diversion ?

Alors, mène un groupe jusqu'aux montagnes de la périphérie par mesure de précaution.

- Vous autres, avec moi ! - À vos ordres !

La rivière Ximo.

Non, je dois aller voir aussi.

Le vent se lève.

Écartez-vous!

- Que fais-tu là ? - Je suis venue voir ce qu'il se passe !

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter des affaires du bastion.

Des étrangers sont entrés.

Zhou Fei, tu crées des problèmes même dans un moment pareil !

Attention !

Pourquoi y a-t-il des cordes du Filet Mobile de la Tour Mingfeng ici?

Toute la forêt en est pleine. Quel est le problème?

Sais-tu de quoi il s'agit ?

Ces cordes sont une exclusivité de la Tour Mingfeng.

On dit qu'elles sont extrêmement fines et légères et plus tranchantes que des lames.

Cette année, un jeune disciple de notre bastion

est entré par erreur dans la Forêt Interdite. Parce qu'il courait trop vite,

ses bras et ses jambes ont effleuré ces cordes

et...crac !

Il a pu entrer grâce à une technique de légèreté exceptionnelle.

Il a utilisé les feuilles comme points d'appui, posé le pied sur ces pierres mobiles

sans activer le mécanisme et traversé la rivière.

Cette technique..

Tu n'as plus nulle part où aller.

Je n'y crois pas.

Zhou Fei peut entrer

et pas moi?

Qui es-tu ? Dans quelle intention t'es-tu introduit dans les 48 Bastions ?

Nom de famille Xie, nom de courtoisie Meimei, surnom Profane Xiang Dekai.

Xie...

Li Sheng ! Ce voleur est là où tu es !

Arrête-le !

Merci, Chef de Secte Kou.

Nous l'avons presque attrapé, vraiment !

C'est bon. Il est allé à la rivière Ximo.

Tant que la Forêt Interdite sera bien gardée, il ne pourra pas entrer.

Pourquoi as-tu perdu le voleur ?

Tante, je n'ai pas pu le rattraper, alors je l'ai perdu.

En fait, je l'avais rattrapé.

- Mais il... - Tu as le culot de parler ?

Chef, qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

Je t'ai dit de t'excuser auprès de Maître. Mais toi,

tu as osé lui courir après.

Ciel, Terre, Empereur, Parents, Maîtres.

Lorsque tes ailes auront durci dans l'avenir, penseras-tu même à tes parents ?

Pourquoi devrais-je m'excuser ? Je n'ai pas sauté d'étapes.

Tu réponds toujours ?

Je m'occuperai de toi plus tard.

Chaque pas est risqué dans la Forêt Interdite. Je n'ose même pas y entrer sans réfléchir. Qui t'a donné le courage d'entrer ?

Cet homme y était déjà. Je ne pouvais tout simplement pas l'ignorer.

- Il n'a même pas... - Tu n'as pas besoin de t'occuper du voleur.

Fiche le camp et retourne étudier !

Des voleurs entrent dans le bastion. Pourquoi continuer à étudier ?

Nous n'avons pas besoin de toi pour soutenir les 48 Bastions !

Retourne dans ta chambre et assieds-toi face au mur pour réfléchir à tes erreurs. Je t'interdis de faire un seul pas hors de cette pièce.

En fait, Tante, les étapes étaient...

Sheng'er, tu devrais retourner dans ta chambre toi aussi.

Vas-y.

Zhou Fei.

Zhou Fei, je t'appelle.

- Tu n'as pas entendu ? - Quoi ?

Une fille doit être gentille et obéissante. Pourquoi es-tu toujours prête à tuer ?

Tu es née dans les 48 Bastions. Même après ton mariage, je serai toujours là.

Qui osera t'intimider ?

Pourquoi tu ne dis pas ça au Chef ?

Qu'elle reste dans sa chambre à faire de la broderie comme une gentille femme.

- Je serais d'accord avec ça. - À l'époque, notre famille Li était le chef des 48 Bastions.

Tante a accepté la mission parce qu'il n'y avait personne d'autre pour le faire dans le bastion et que c'était une période de crise.

Mademoiselle Zhou n'aura pas à se soucier de certaines de ces affaires.

Merci de ta sollicitude.

- La personne inutile n'aura pas non plus à se soucier de certaines choses. - Qui traites-tu d'"inutile" ?

C'est celui qui le dit, qui l'est.

L'amour des parents pour leurs enfants est vraiment difficile à comprendre.

Si Sheng'er pouvait partager la moitié de son obéissance avec A'Fei,

je ne la frapperais plus.

Même si elle est têtue en apparence, A'Fei

comprend ce qui est juste et approprié.

Tu n'as pas à t'inquiéter.

Mais Sheng'er...

Après la mort de son père, je craignais de le décevoir et je l'ai soigneusement formé.

Je veux lui transmettre les 48 Bastions dès que possible.

Sheng'er n'est pas particulièrement doué pour l'apprentissage des arts martiaux,

mais ce n'est pas si grave. Cela prendra juste du temps.

Cet enfant pense trop et a plein d'idées folles.

Je crains simplement qu'un jour un faux-pas momentané

le détourne du droit chemin.

Grand frère, tu pars ?

Exactement. De toute façon, il y a une foule de gens compétents dans les 48 Bastions,

ils n'ont pas besoin d'un moins que rien comme moi.

De plus, ce voleur ne peut même pas sortir de la Forêt Interdite, alors il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

Tante ne te laissera pas partir.

Je passerai par la rivière Ximo.

Grand frère, tu es fou !

As-tu oublié les disciples chevronnés habiles en technique de légèreté qui ont voulu traverser la rivière Ximo dans le passé ?

Ils ont été attachés par un Aîné et suspendus au-dessus des falaises.

Grand frère, tu ne peux pas la franchir.

Dans ce cas, je vais essayer, c'est sûr.

Tante !

Lâche-moi !

Allez là-bas.

Je vais regarder par ici.

On dirait qu'ils ont renforcé leur sécurité.

Comment faire pour entrer ?

J'y vais.

Qu'est-ce qui t'arrive ?

Mon frère est parti.

C'est une bonne chose. Il ne m'ennuiera plus.

Avant de partir, il a dit qu'il allait traverser la rivière Ximo.

Quoi ?

Qu'est-ce que tu fais ?

- Ne fais pas d'ennuis. - En ce moment, les 48 Bastions sont confrontés à un grand ennemi.

C'est toi qui fais des ennuis.

Bien, alors reste et joue les grandes héroïnes.

Je ne te tiendrai pas compagnie.

Tu pars vraiment ?

Étrange. Je suis l'accessoire en plus trouvé sur une tombe et je n'ai même pas pensé à m'enfuir de chez moi.

Tu es le prochain chef des 48 Bastions, mais tu n'as pas de patience ?

Toutes les réprimandes et les fessées que tu as reçues visaient à discipliner une enfant biologique, mais moi...

Je ne veux pas être... un successeur stupide qui s'abrite sous le toit de quelqu'un d'autre.

De l'autre côté de cette rivière, il y aura un monde incroyablement vaste avec une multitude de puissants pugilistes.

Peu importe comment, mais moi, Li Sheng, je pourrai au moins me ménager une petite place.

Adieu !

Li Sheng.

Li Sheng !

Quel jour spécial ou propice sommes-nous aujourd'hui ?