How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

"Bagaimana aku bisa menggoreng ayam jika belum pernah melakukannya?"

"Pewara nasional dan kudapan nasional"

"Kolaborasi yang luar biasa"

"Kolaborasi yang gila"

"Usahanya menggoreng ayam"

"Apa dia akan mendapatkan alter ego lain?"

"Dan..."

"Penampilan Bersama di Rumah oleh Chris Martin dari Coldplay"

"Harapan yang sama melintasi perbatasan"

"Konser Dalam Ruangan diadakan di seluruh dunia"

"Sampai semua orang bersatu untuk mengatasi krisis ini"

"Konser Dalam Ruangan, Bersama di Rumah'"

"Konser Dalam Ruangan"

"Konser Dalam Ruangan"

"'Lonely Night' ditampilkan oleh Simon Dominic"

"Kami merekam secara aman dalam pengawasan ketat"

Ayo.

"Terpukau oleh penampilan yang luar biasa itu"

"Konser Dalam Ruangan"

"'Dream Chaser' ditampilkan oleh Gray"

- Angkat tangan kalian! - Angkat tangan kalian.

- Woo Won Jae. - Judulnya "We Are".

Ini "We Are"?

Akankah mereka tahu lagu ini?

- Lagu ini... - Mereka mungkin tahu lagunya.

Lagunya cukup terkenal.

- Jika kalian tahu... - Jika tahu lagunya...

Jika kalian tahu, bernyanyilah bersama.

- Ikutlah bernyanyi. - Silakan bernyanyi bersama.

Ikutlah bernyanyi, semuanya.

Mari bernyanyi semalaman.

"Sebelum air liur di monitor bahkan mengering"

Lebih keras lagi.

Aku tidak mendengarnya.

"Mereka di zona waktu yang berbeda, tapi suara itu terdengar serentak"

Baiklah. Kalian cukup hebat.

Gray!

Angkat tangan.

Ini lagu terakhir.

"Konser Dalam Ruangan"

"'I'MMA Do' ditampilkan oleh AOMG"

Ini sangat populer.

"Akan kulakukan"

Rambut, rambut.

"Terkesan"

Apa yang kamu lakukan?

Dia hanya melakukan gerakan tangannya.

Aku tidak yakin soal itu.

Rambut, rambut.

"Penampilan energik mereka menyatukan semua orang di rumah"

- Aku sudah ingin tampil di luar. - Sungguh.

Kalian yang terbaik!

"AOMG yang terbaik!"

Mari lalui COVID-19 dan berkumpul kembali di luar nanti.

Tetaplah sehat.

"Aku yakin kita mungkin akan bertemu lagi!"

Kerja bagus, paduan suara.

Ya, kita ikut tampil.

Penampilan yang sukses.

"Akan kulakukan!"

"Kuharap lagu ini jadi hadiah untuk seseorang, 'I'm Fine' oleh Gray"

"Konser Dalam Ruangan"

Aku paling terkejut melihat artis ini

saat kali pertama melihat daftar tamu konser ini.

Dan artis ini juga kesukaanku.

Dia penyanyi yang berbakat dalam banyak hal.

Inilah penampilan oleh Lee Ja Ram.

Kita bisa melihat ini dari dekat.

Aku gugup melihatnya di depanku.

- Ya, kita di sini sekarang. - Ya.

- Mari kita lihat penampilannya. - Ya.

- Sambut dia dengan tepuk tangan. - Ya.

"Penampilan seperti apa yang akan Lee Ja Ram berikan?"

"'Seopyeonje', kisah penyanyi, dikenal luas sebagai novel"

"Lagu itu berubah menjadi musikal setelah Ja Ram menulis musik gukak"

"Setelah ditampilkan, memenangkan anugerah musikal orisinal terbaik"

"'Seopyeonje' berlanjut selama 10 tahun sebagai musikal terbaik"

"Cuplikan dari bagian Song Hwa dalam 'Kisah Sim Cheong'"

"Akan ditampilkan di Konser Dalam Ruangan ini!"

"Konser Dalam Ruangan"

"'Simcheongga' dari drama musikal 'Seopyeongje'"

"Tiap kali mendengar tentang wanita muda dari keluarga Sim"

"Mataku yang buta banjir"

"Dengan air mata"

"Dengan air mata"

"Putri tercintaku, Cheong"

"Dijual seharga 300 kantong beras"

"Sudah tiga tahun lamanya"

"Sejak dia hilang dikorbankan untuk Laut Indangsu"

"Lihatlah bagaimana keadaan Permaisuri Sim"

"Seolah-olah dia tidak mendengar ini"

"Dia mendorong koral dan manik-manik berharga"

"Dan terjatuh di depan ayahnya"

"Astaga, Ayah"

"Kenapa Ayah belum membuka mata?"

"Cheong, yang jatuh ke Laut Indangsu untuk mati"

"Datang kembali hidup-hidup"

"Ayah, buka mata Ayah"

"Dan tolong lihat putri kecilmu"

"Sim mendengar ucapannya dan membuka lebar matanya yang buta"

"Biarkan aku melihatmu jika kamu putriku"

"Astaga, ini menyesakkan"

"Aku hanya bisa melihat putriku jika mataku bisa melihat"

"Biarkan aku melihat"

Ya, bernyanyilah.

"Biarkan aku melihat putriku"

"Dia terus berkedip"

"Lagi dan lagi"

"Dan matanya"

"Terbuka"

"Tidak diragukan lagi, penampilannya memukau"

- Aku tidak bisa bernapas. - Astaga, itu tadi...

"Terkagum-kagum"

Sulit kupercaya bisa melihat ini tepat di depanku.

- Ini kali pertamaku. - Ini juga kali pertamaku.

Itu sungguh... Terima kasih atas penampilan yang bagus tadi.

- Terima kasih. - Ini suatu kehormatan.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Harmoni mereka begitu mengagumkan,

sampai aku tidak yakin kapan harus menarik napas.

Omong-omong, silakan menyapa pemirsa yang menonton ini di rumah.

Halo, aku Lee Ja Ram, penyanyi yang mempelajari pansori.

"Dia penyanyi muda yang berupaya memodernisasi, memopulerkan pansori"

"Dia menyanyi, menulis musik, lirik, pementasan, dan menulis skenario!"

"Dia seniman sejati yang menciptakan seni dalam berbagai genre"

Halo.

Aku pemain perkusi tradisional yang bekerja keras,

Lee Jun Hyeong.

Saat melihat kalian saling berhadapan

untuk sama-sama menciptakan musik,

rasanya seolah-olah jiwa kalian saling berkomunikasi.

Kalian berdua memenuhi aula besar ini

hanya dengan suara.

Aku yakin kalian semua tahu,

tapi kalian tahu lagu ini?

"Ye Sol"

Ja Ram adalah penyanyi lagu itu.

Sungguh?

"Putri, Lee Ja Ram. Ayah, Lee Gyu Dae"

"Ye Sol, kakekmu memanggil"

"'My Name, Ye Sol', ditulis oleh Lee Gyu Dae, dinyanyikan Lee Ja Ram"

"Ja Ram sudah menunjukkan bakat sejak masih kecil"

- Itu aku. - Kamu Ye Sol?

Ya, itu aku. Senang bertemu denganmu.

- Banyak orang tidak tahu itu. - Aku tidak tahu itu.

Lagu ini sangat populer di masa lalu.

- Lagu itu sukses besar. - Itu sangat populer.

Tapi dia mulai melakukan pansori

berkat "My Name, Ye Sol".

- Benarkah? - Ya.

Hei, dengarlah.

Dia melakukan itu di acara ragam

- dan terus menyusuri jalan itu. - Ya.

Kamu belakangan ini mempelajari banyak hal...

Ja Ram melakukan itu saat berusia empat tahun.

"Dia sudah melakukan ini selama 37 tahun"

- Tapi sekarang... - Ini belum terlambat.

- Bisa belajar di usia 49 tahun. - Tentu saja.

- Kamu bisa sukses di usia 80 tahun. - Dia benar.

"Dia bisa hidup dengan pansori, karena kini orang hidup 100 tahun?"

Kamu bisa terus berusaha keras.

Setelah penampilan hebat "Simcheongga" tadi,

bolehkah kami memintamu menyanyikan satu lagu lagi?

- Ya. - Lagu apa berikutnya?

Aku mengubah novel Hemingway, "The Old Man and the Sea"

menjadi pansori.

- Kamu mengubahnya menjadi pansori? - "The Old Man and the Sea"?

- Bahkan tidak terbayangkan. - Itu lagu pansori orisinal.

- Pasti luar biasa. - Mari tepuk tangan untuk mereka.

Inilah "The Old Man and the Sea".

"Seperti apa versi pansori dari 'The Old Man and the Sea'?"

"Dia mengubah Sastra Barat menjadi musikal dengan sentuhan Korea"

"'The Old Man and the Sea' Kisah seorang kakek, Santiago"

"Pergi ke laut sendirian untuk menangkap marlin di kota kecil Kuba"

"Konser Dalam Ruangan"

"The Old Man and the Sea"

"Pria tua itu"

"Menatap langit tempat burung itu pergi dengan kekecewaan"

"Lalu dia melihat sekeliling"

"Dan mendapati kapalnya berhenti"

"Dia pikir, dia harus makan tuna"

"Yang dia tangkap kemarin saat marlin menjadi lelah"

Benar.

"Jadi, pria tua itu mulai mengiris tuna itu"

Nyanyikanlah.

"Aku bahkan tidak perlu mengatakan betapa hebatnya dia"

"Dia hebat hingga pemilik toko di pasar ikan mungkin akan datang"

"Untuk melihatnya mengiris ikan"

"Jadi, dia mulai memotong ikan itu"

"Ini interpretasi baru dari 'The Old Man and the Sea'"

"Dari tulang belakang hingga perut"

"Dia memotong semuanya dan memisahkannya"

"Lalu dia memotongnya menjadi potongan besar"

"Dia menyeka pisau itu di celananya"

"Memasukkan sepotong ke mulutnya"

"Mengunyah"

"Saat itulah tali pancingnya mulai bergerak"

"Sudutnya mulai berubah"

"Apa?"

"Melempar, berbunyi"