Refresh Man (後菜鳥的燦爛時代)

Sottotitolato a cura del J Otaku Fans Subbers

J Otaku Fansub Presenta Refresh Man

Ci sono Mei Mei contraffatte sul mercato

Quando hai intenzione di gestire questa situazione? Come mai le contraffazioni si sono presentate subito dopo il lancio di un prodotto?

Il sigillo di sicurezza di convalida?

Da questo momento, tutte le Mei Mei prodotte da Hui Yao o da qualsiasi altra fabbrica avranno il sigillo di sicurezza di convalida.

Vai al reparto Pubbliche Relazioni più tardi e prepara l'articolo con le notizie.

- Domani mattina, tutti i giornali dovranno pubblicarlo. - Aspetta un attimo.

Potreste concedermi tre giorni?

Che cosa facciamo? Il prezzo delle azioni della MUSE è in procinto di colpire il suo limite di declino giornaliero.

Il CEO deve avere le sue ragioni per farlo. Dobbiamo credere in lui.

Non mi devi lasciare.

E se fossi tu a lasciarmi? Cosa dovrei fare?

Sulla base di questo resoconto di fondi da parte del dipartimento finanziario, la MUSE di recente ha sostenuto NT$450 milioni di crediti inesigibili .

L'espansione della fabbrica Hui Yao è costata solo NT$150 milioni. Allora, dove sono i restanti NT$300?

Compagni membri del consiglio, una volta che il Presidente Shen avrà fatto ritorno, la verità verrà alla luce.

Cattive notizie! Il personale dei Team 1 e 2 si sono improvvisamente dimessi del tutto.

- E inoltre, il Segretario Capo ... - Cin cin!

Abbiamo accompagnato il Direttore Generale Wang qui oggi per preparare l'acquisizione della MUSE.

Sbrigati a tirare fuori quei NT$300 milioni e poi vattene tranquillamente.

Non avrei mai pensato che l'ambizione di Wang Zi Yu fosse cosi grande.

Tornerò ad essere la sua segretaria. Sicuramente non permetterò che mi cacci di nuovo.

CEO! Ci siamo anche noi! Tutti i dipendenti del Team 3 ti seguiranno.

Noi crediamo che il CEO sia innocente. Proprio come ha lavorato con la fabbrica Hui Yao, il CEO semplicemente non ci ha detto il suo piano.

Deve avere le sue ragioni.

Anche se i Team 1 e 2 sono andati. Hai ancora noi, del Team 3, qui alla MUSE.

Sei stato sempre tu a sostenerci. Questa volta, saremo noi a sostenerti.

E' vero. Tutti noi sosterremo il CEO.

Davvero? Voi ragazzi non pensate che io sia un fastidio che trova costantemente dei difetti nel Team 3?

Sei davvero un fastidio.

E' così che ci hai esortati.

Anche se sei un bel fastidio, sappiamo che il CEO stava facendo questo per il nostro bene.

E' vero. Se non fosse per il CEO,

avremmo veramente visto noi stessi come perdenti.

CEO, non sto esagerando. Ho lavorato cosi a lungo,

ma non ho mai incontrato un superiore come te

che ci incoraggia e ha fiducia in noi e ci consente anche di far buon uso dei nostri talenti.

Senza il CEO, non ci sarebbe il Team 3.

Useremo sicuramente il nostro sostegno e le azioni per dimostrare la nostra gratitudine.

CEO,

fighting!

- Manager, salve. Si accomodi prego. - Siediti.

Sono colui che l'ha chiamata dal Team 3 della MUSE. Sono Chen Lei Rui. Piacere di conoscerla.

Direttore Jiang, salve. Sono il Team Leader Meng Lui, dal Team 3 della MUSE. Piacere di conoscerla.

Team Leader Meng, salve.

Ho già sentito dire che ci sono stati alcuni cambi di personale alla MUSE.

Direttore Jiang, eventuali modifiche non influenzeranno il nostro lavoro.

Questa è la ragione principale della mia visita di oggi.

Solitamente utilizziamo noi stessi questa crema notte.

Per vendere un prodotto, lo si deve prima capire bene.

Bisogna coltivare un legame con il prodotto al fine di venderlo bene.

Anche se sono un ragazzo, ogni volta che abbiamo un nuovo prodotto, cerco di provarlo personalmente e scrivere recensioni a proposito.

Ecco perché, Responsabile She, non si preoccupi. Noi del Team 3 abbiamo davvero i piedi per terra quando si tratta della nostra attività.

Tutti i prodotti della MUSE, tra cui la maschera facciale alla membrana d'uovo. sono ora gestiti da noi del Team 3.

Presidente Zhuang, da ora in poi, avremo bisogno del Grande Magazzino Chunhe per contribuire a sostenere il Team 3 della MUSE.

Non ti preoccupare. Fino a quando i dipendenti provengono dalla MUSE, non importa se appartengono al Team 1, 2, o 3,

sono fiducioso che la nostra collaborazione in futuro sarà buona.

Direttore di Ren, è grandioso! E' d'accordo, allora.

Da ora in poi, potrei farle visita spesso. Non si senta infastidito da me.

Sicuramente no. Sei davvero il benvenuto.

Grazie. Oh, giusto.

Direttore Ren, ho una piccola richiesta da farle. Spero che lei possa realizzare il mio sogno.

Ecco ... Posso scattare un selfie con lei?

Il Direttore Ren ha detto che sono un venditore serio che è difficile da trovare.

P.S. E' il primo cliente maschio che ho convinto con successo.

E non sarà l'ultimo. Lavoriamo duramente insieme.

- Team Leader Meng. - Si.

Anche se ha appena preso in carico le vendite del Team 1, la sua comprensione dei bestseller della MUSE

non è inferiore a quella del primo agente di vendita.

E' un agente di vendita molto professionale.

Ho appena chiesto al nostro capo e lui ha accettato di continuare a lavorare con il Team 3 della MUSE.

Grazie, Direttore Jiang.

Avrai un incontro con il Presidente Huang più tardi alle 1 del pomeriggio, per parlare della possibilità di future collaborazioni.

Alle 3 del pomeriggio, incontrerai l'Assistant Manager Lai della Banca Tianzhan riguardo un ulteriore prestito per la nostra azienda.

Ancora la lavoro?

Stai ancora facendo del tuo meglio per l'azienda fino alla fine? Ammiro abbastanza questo tuo lato.

Ma ti suggerisco di pensare solo a come affrontare le conseguenze.

- Yu Tang, sei già tornata al tuo ruolo di segretaria? - Si.

Sono molto felice di essere in grado di fare qualcosa per il CEO.

Ottimo.

Questo mi ispira ad accelerare i tempi, così che tu possa diventare una mia dipendente prima.

Wang Zi Yu ...

Andiamo.

Vuoi bere un tè alla lavanda? Potrebbe alleviare un po' di stress.

Grazie.

E' già tardi. Vuoi andare a casa?

So che hai un sacco di cose in mente in questo momento.

Potrei non essere in grado di offrirti alcun aiuto. Ma voglio dirti che,

quando vorrai parlare, potrai farlo con me.

Cosa? Ti sembro di cattivo umore?

Vederti accigliato e preoccupato, non è affatto adorabile.

E tu allora? Tu non sei meglio di me.

Se sei di cattivo umore, come posso essere felice?

Se sono di cattivo umore, questo influenza anche te?

Che ne dici se ti porto a casa prima?

Perché continui a insistere che devo andare a casa? Voglio farti compagnia.

Va bene.

Se vuoi veramente sapere cosa sto pensando,

c'è una cosa

che in realtà ho continuato a celare nel mio cuore per molto tempo e non ti ho mai detto.

Non te l'ho mai detto prima, perché ...

perché avevo paura che dopo saresti stata triste.

Va bene. Non importa cosa tu mi dica oggi, ascolterò.

Si tratta del ...

Si tratta del giorno in cui Zia Zhong è morta.

Sai perché insistette tanto per comprare da se le uva ruspanti?

E' perché ...

Perché ...

voleva cucinarti l'omurice.

Lo sapevi?

Lo sapevo.

Perché si trattava di uova di galline ruspanti, è per questo che sono stata in grado di indovinare.

Mi dispiace.

La mia mamma è morta perché era malata.

Anche se non fosse andata a comprare uova di galline ruspanti, sarebbe morta comunque.

Mi manca molto.

Non volevo che lasciasse questo mondo così.

Ma questo è solo perché non sono in grado di lasciar andare il passato.

Non ha nulla a che fare con te. Non sentirti in ​​colpa.

Ho sbagliato. Continuo a vivere nel passato, cosi sei sempre a disagio.

Ma non potremo mai più cambiare il passato.

Possiamo custodirlo nel nostro cuore e farne tesoro.

Ma dobbiamo comunque guardare al futuro e continuare.

Oppure, se la mamma dovesse vederci così dall'alto, ne sarebbe preoccupata.

Zhong Yu Tang ...

Sono cresciuta. Giusto?

Sei davvero cresciuta.

Non come me. Ho chiaramente promesso a Zia Zhong che mi sarei preso cura di te,

ma invece ti ho fatta preoccupare cosi tanto per me.

Cosa stai dicendo?

Hai già fatto un ottimo lavoro.

Credo che negli ultimi 10 anni, tu abbia vissuto e lavorato diligentemente.

Hai già accumulato molta esperienza. Sarai sicuramente in grado di superare questa difficoltà.

E in particolare, hai promesso a mia madre che ti saresti preso cura di me.

E' per questo, che devi rallegrarti e affrontare il problema con determinazione.

In questo modo, puoi essere la mia spalla più affidabile.

Grazie.

Papà? Yu Han?

Buongiorno.

Preziosa figlia, buongiorno. Ho accompagnato Yu Han a partecipare ad un workshop sul caffè.

Ti vedo raramente sorridere di recente.

Mi auguro che la mia omurice ti possa incoraggiare. Fai del tuo meglio!

Capito, papà.

Non ti preoccupare. Farò del mio meglio.

Yu Tang, buongiorno.

Hai tempo? Parliamo.

Non ho nulla di cui parlare con te.

E se riguardasse Ji Wen Kai?

So che ti interessa.

Devi essere molto preoccupata dell'eventualità che lui possa o no rimanere alla MUSE

e conservare la sua posizione di CEO.

Cosa vuoi dire?

Non ti farò arrivare tardi al lavoro.

Verrò a prenderti una volta che avrai finito di lavorare.

Non credo siano necessarie presentazioni.

Ai Sha?

Accomodati prego.

Devi essere molto curiosa di sapere perché Ai Sha si è schierata con me.

La ragione è molto semplice. Io la merito più di Ji Wen Kai.

In questo momento, ho intenzione di farti nuovamente un'offerta.

Spero che tu possa unirti a noi.

Mi hai detto di avermi chiesto di venire qui per parlare di Ji Wen Kai.

Se quello che vuoi è solo portarmi dalla tua parte, non ho alcun interesse a restare.

E se queste due cose fossero la stessa cosa?

Cosa vuoi dire che sono la stessa cosa?

E' già una cosa sicura che la Xinwei acquisirà la MUSE.

Una volta che queste due società si saranno fuse, la Xinwei diventerà ufficialmente il proprietario della MUSE.

Quale pensi sarà la prima cosa di cui occuparsi?

Sarà Ji Wen Kai, che ha sottratto NT$300 milioni.

E poi?

In questo momento, c'è una soluzione molto buona per creare un risultato migliore per Ji Wen Kai.

Se lasci la MUSE e Ji Wen Kai e vieni al mio fianco,

io forse lo lascerò fuori dai guai.

Aspetta. Fammi capire bene. Stai dicendo che

stai tenendo in mano Ji Wen Kai come riscatto per costringermi a passare dalla tua parte?

Ancora non hai capito. Non ti sto forzando.

Ti sto dando una scelta.

Una scelta che è un bene per tutti.

Prima di venire qui, in realtà avevo ancora un po' di rispetto per te.

Dopo tutto, le fusioni e tentare di sottrarre il personale a qualcun altro sono comuni nel mondo degli affari.

Anche se il metodo è un po' duro, non ho alcun commento al riguardo.

Ma in questo momento, stai usando il futuro di Ji Wen Kai

come ricatto per assicurarti il mio amore ?!

Questa è davvero la cosa più assurda che abbia mai sentito.

Lascia che te lo dica. Da questo giorno in poi, non siamo più amici.

I miei sentimenti per te sono sinceri.

Ciò che può darti Ji Wen Kai, posso dartelo anch'io.

Io posso darti di più.

Davvero non capisci.

Tu non capisci niente.

L'amore e la felicità non possono essere scambiati cosi.

Ho capito. Ecco perché, sto solo chiedendo una possibilità.

Finché mi dai una possibilità, ti garantisco che