The X-Files

Max?

Max, anda di sana?

Anda lewat, kanak-kanak.

- Anda hilang? - Sorry. Saya terpaksa menunggu sehingga ibu saya mengambil kira.

Ia adalah cara yang lepas sebelum tidur beliau, Max.

Dia tidak dipotong untuk ini.

Potong untuk apa?

Oh, ada lagi di sini daripada hanya pokok-pokok.

Sebelum anda boleh mengetahui apa,

Aku perlu tahu bahawa anda tidak akan memberitahu sesiapa mengenai tempat ini.

Saya tidak akan. Saya bersumpah.

Ia adalah nazar, Tony. Jangan membuat sekiranya anda tidak akan patah.

Saya tidak akan memecahkan ia, manusia. Tidak pernah.

Apa pun yang terjadi?

Malah jika seseorang malam ini meninggal dunia?

Anthony Reed.

- Mendapat apa-apa waran yang belum? - Tidak sudah tentu tidak.

Well, Saya gonna perlu menyemak ia keluar untuk diri sendiri. Jadi, meletakkan tangan anda pada kenderaan.

- Lihat, saya hanya mengambil berjalan-jalan. - Uh huh.

Kanan lalu semua orang-orang besar "tidak menceroboh" tanda-tanda?

Sekarang anda hanya berdiri di sana selama satu minit.

Ayuh, manusia. Saya tidak melakukan apa-apa.

Saya ingin saya mempunyai nikel untuk setiap kali saya terpaksa mengheret anda anak-anak keluar dari hutan ini.

Ia akan menjadi banyak Nickels. Adakah anda mempunyai apa-apa panggilan dari penghantaran?

Sir?

Menghantar kepada Foster. Saya tidak menyalin penghantaran terakhir anda.

Pegawai?

Dispatch untuk Foster, yang anda dengar?

Timbalan Foster, ini adalah Dispatch. Adakah anda dengar?

Timbalan Foster, tuan, apa yang 20 anda?

Oh. Di sana anda. Lalu lintas yang sesak?

yang sedang berjalan perlahan. Mari kita hanya mengatakan saya mempunyai masa yang cukup untuk membaca laporan polis yang difakskan saya.

Teliti disediakan oleh pihak berkuasa tempatan, walaupun ia tidak memberitahu seluruh cerita.

Timbalan A sheriff s dibunuh selama rondaan rutin.

Ia adalah kejadian yang tragis, tetapi saya tidak dapat melihat misteri di sini, Mulder.

Kecuali berkata timbalan dipukul sehingga mati oleh penyerang yang tidak dapat dilihat.

Ya, tetapi itu adalah mengikut kepada orang muda yang dituduh membunuh beliau.

Satu Tony Reed, dan saya meneka salah dituduh.

Beliau adalah "A" pelajar, berpindah ke sini beberapa bulan lalu dari Philadelphia.

Beliau tidak pernah menjadi masalah dalam hidupnya.

Beritahu saya anda mempunyai lebih daripada S.A.T. skor untuk menunjukkan bahawa Tony Reed tidak melakukan jenayah ini.

Mungkin. Sila lihat pada badan.

Bekas Timbalan Ronald Foster.

Seperti yang anda lihat, laporan itu tidak cukup melakukan keadilan.

Oh, Tuhan saya. Ia kelihatan seperti dia telah dipukul dengan tukul besi.

lampu suluh polis.

Satu tamparan.

Kerosakan pada maxilla tulang muka dan tengkorak...

adalah selaras dengan kuasa trauma tumpul, tetapi...

Saya akan mengatakan bahawa Tony makan Wheaties beliau.

Semak bahagian belakang kepalanya.

cermin mata-Nya.

Menembusi ke belakang kepalanya.

Babe Ruth tidak boleh melanda ini sukar, apatah lagi mahasiswa sekolah tinggi.

Well, mungkin jika dia berada di bawah pengaruh P.C.P. atau beberapa jenis perangsang.

- Tidak, skrin tox beliau didapati negatif. - Well, walaupun begitu,

Maksud saya, tekanan dan ketakutan yang mungkin telah mencetuskan tindak balas adrenalin yang dikenali...

membolehkan feats berhampiran kekuatan super manusia.

Agent Mulder? Berapa lama anda plannin ' pada bein'down di sini?

Sheriff Harden, ini merupakan rakan saya, Agent Scully.

Berapa lama anda merancang untuk bein 'turun sini?

Saya mahu Ron dengan selamat. Saya tidak tahu apa yang ada untuk melihat anyway.

- Kami mendapat kanak-kanak yang melakukannya. - Sheriff, kita tidak bermaksud untuk kedua-rasa anda.

- Kami hanya berharap untuk menjadi bantuan. - Well, saya tidak memerlukannya.

Saya mendapat senjata pembunuhan dengan cap jari berdarah,

dan sekali makmal jenayah negeri perlawanan yang dengan Tony Reed, ia dibuka dan ditutup.

- Well, uh, kami lakukan di sini, bukan? - Mm-hmm.

Tetapi, Sheriff Harden, anda tidak keberatan jika saya bercakap dengan Tony Reed, adakah anda?

Maksud saya, ia tidak akan menjejaskan kes anda. Dan jika dia ada melakukannya, anda akan mahu tahu mengapa.

Apa?

Well, Tony, ini mesti menjadi hari bertuah anda untuk pengunjung.

- Ini adalah Agent Scully dengan F.B. I... - Saya tidak cakap lagi, okay?

Well, yang mungkin memburukkan lagi keadaan.

Mereka seolah-olah cukup buruk sudah.

Dalam satu kenyataan anda, anda mengatakan bahawa Timbalan Foster berhenti anda.

Tetapi anda tidak mengatakan mengapa.

Datang pada. Anda telah Cruisin ', bukan?

Maksud saya, sebuah bandar kecil seperti ini, anda tidak betul-betul Livin 'la vida loca.

Saya tahu. Saya membesar di Dullsville juga. Tiada apa-apa yang boleh dilakukan tetapi memandu dan taman.

Berapa lama tu? Melihat.

Adakah anda tidak rasa saya tahu apa yang anda lakukan?

Anda seperti polis yang kesepuluh yang datang di sini cuba untuk mengaitkan kepada saya sehingga saya mengaku.

Jika anda tidak melakukannya, ia adalah semua lebih sebab untuk membersihkannya.

Semua yang saya tahu... adalah dalam kenyataan saya.

Okay, tetapi menanggung dengan kami, cecause kita sudah tua dan bodoh.

Berapa lama ia antara masa anda mendengar jeritan...

untuk masa yang anda mendapati Timbalan Foster?

Tony, anda tidak mungkin untuk mendapatkan perbicaraan yang lebih adil daripada ini.

Mungkin sepuluh, lima belas saat.

Anda tidak pernah melihat seorang berhampiran kereta peronda? Anda tidak mendengar apa-apa?

Dan anda masih stick gonna dengan cerita anda...

bahawa anda adalah satu-satunya di sana, adalah hak itu?

Uh...

Saya mahu kembali ke bilik kurungan.

berumur enam belas tahun dan hidupnya berakhir melainkan jika dia bermula tellin 'kebenaran.

Jika anda benar-benar berfikir dia bersalah, mengapa tidak anda tanya diri anda ini:

Mengapa tidak dia membentuk cerita penutup yang lebih munasabah?

Mengapa dia tidak mengatakan bahawa yang penuh pikap Hillbillies...

memandu dengan dan clobbered timbalan dan melarikan diri?

Saya tidak mengatakan dia bersalah.

Saya cenderung untuk bersetuju bahawa Tony Reed tidak melakukan pembunuhan.

Tetapi saya fikir bahawa dia melihat orang yang tidak, dan dia boleh meliputi untuk itu.

Saya tidak pasti ada orang yang melihat. Saya fikir ada satu kuasa di tempat kerja di sini.

- Apakah jenis kuasa? - Beberapa jenis entiti wilayah atau rohani mungkin.

Poltergeists telah lama dikaitkan dengan keganasan seperti ini,

dan mereka cenderung untuk menyatakan orang di seluruh muda.

Mereka seolah-olah tertarik dengan kegawatan remaja.

Mulder, dan bukannya roh,

boleh kita sekurang-kurangnya bermula dengan rakan-rakan Tony?

Tolong,... untuk saya?

Saya fikir ada satu orang khususnya saya mahu bercakap dengan.

Mari kita balut sehingga, orang.

Dua minit warnin '.

Hilanglah separuh gred anda, Max.

- Anda terlepas separuh penggal itu. - Tidak jika saya mengambil ia sekarang.

- Dalam satu minit? - Oh, saya telah belajar.

Saya tidak peduli siapa bapa anda.

Anda gagal ujian saya, ia melekat.

Saya rasa saya lebih baik ace ia kemudiannya, huh?

Mengambil tempat duduk anda, anak muda.

- Sangat mudah. - Ia adalah apabila anda menandakan 'em secara rawak.

Teruskan. Memeriksa.

Mungkin saya mendapat lebih goin 'pada daripada orang tahu.

Chastity Raines? Saya Agent Scully. Ini adalah Agent Mulder. Kami dengan F.B.I.

- Saya masih ingat anda. - Chastity, apa yang anda dan Tony bercakap tentang pagi ini?

- Dia tidak membunuh polis itu. - Bagaimana anda boleh begitu yakin?

- Tony hanya tidak mempunyai ia di dalam dia. - Adakah awak?

Adakah anda di sana apabila ia berlaku?

Lihat, saya kena pergi.

Adakah anda sedar bahawa Tony boleh pergi ke penjara untuk sepanjang hidupnya untuk ini?

Chastity, jika anda tahu sesuatu, kini adalah masa untuk menyatakannya.

- Melainkan mereka mendapat waran, anda tidak perlu untuk mengatakan nothin '. - Wow. Anda mesti peguamnya.

Mari pergi.

Batas ke dalam siasatan kami. Saya tertanya-tanya apa yang bapa kamu, sheriff, akan berfikir.

- Bagaimana anda tahu yang ayah saya? - Anda mendapat nama akhir yang sama.

Oh, anda adalah baik.

Kami sedang dilakukan di sini. Ayuh, babe.

Anda must've menjadi Betty kembali pada hari itu.

- A "Betty"? - "Pada zaman dahulu."

Scully.

Bagaimana pula dengan senjata pembunuhan?

Apa yang saya tahu kita meletakkan lampu suluh di sini dan kini ia hilang.

Ia seperti ia hanya hilang ke udara nipis.

- Berapa ramai orang yang mempunyai akses ke bilik bukti ini? - Hanya saya dan timbalan menteri dozen.

Apa pita tunjukkan?

Bahawa tiada orang yang tidak dibenarkan masuk dan tiada siapa yang pergi mana-mana berhampiran persalinan ini.

- Adakah ini di sini sebelum ini? - Saya tidak tahu.

Bolehkah kita lihat pada pita pengawasan?

Anda boleh melihat bahawa lampu suluh yang telah diperolehi dengan betul.

Ia tidak seperti kita adalah jenis runnin'some operasi setengah assed sini.

Tiada siapa yang mengatakan bahawa anda berada, Sheriff.

Berikut adalah apabila polis negeri muncul untuk membawanya ke makmal jenayah.

Ada saya goin'to mendapatkannya.

Kami membuka loker, dan ia hilang.

Saya mungkin, uh, tidak memberikan anda semua sambutan yang paling, tetapi jika anda mempunyai apa-apa idea.

- Boleh saya? - Saya melihat ia sedozen kali.

- Mungkin ada yang tidak berfungsi dengan V.C.R. itu? - Saya tidak dapat melihat bagaimana.

Plus, tidak ada jurang dalam kod masa.

Senjata pembunuhan adalah satu-satunya bukti kukuh kita telah.

Tanpanya, kita tidak mendapat kes.

Anda tahu apa yang saya perlu buat sekarang?

Saya terpaksa memanggil janda Ron Foster dan katakan bahawa aku perlu berubah pembunuhnya longgar.

Scully, lihat ini.

- Apa yang patut saya dapat melihat? - Di sini ia datang.

Sekarang anda melihatnya.

Satu frame lagi. Sekarang anda tidak.

Apa yang anda buat itu, Scully? Sila lihat lain.

Kini ia adalah di sini.

Kini ia tidak.

Adakah anda bersedia untuk menjadi lurus dengan saya?

Jangan ganggu saya, mama. Adakah anda hanya meninggalkan saya sahaja.

Saya penat!

Ini tidak seperti kad laporan yang tidak baik, Anthony. Seorang lelaki telah mati.

Saya memberitahu anda, saya tidak melakukannya!

Cuma apa yang anda katakan berlaku tidak masuk akal.

Mesti ada yang lebih kepadanya.

Well, tidak ada. Okay?

Adakah orang-orang kanak-kanak yang terlibat dalam perkara ini? Budak Max?

No.

- Ibu, mereka adalah satu-satunya kawan-kawan saya ada di sini. - Anda selesai seein 'em'.

- Anda tidak tahu mereka. - Saya tahu mereka. Saya umur anda sekali.

Tony, kami datang ke sini untuk mendapatkan permulaan yang baru,

lari dari mereka sekolah yang tidak baik, orang yang salah.

Yang anda lakukan dengan baik di sini.

Bagaimana anda tahu? Anda tidak pernah di sekeliling.

Bagi anda, ia adalah impian saya untuk bekerja dua pekerjaan?

Saya sedang doin 'untuk anda, Tony.

Saya cuma nak tidur. Itu sahaja yang saya mahu.

Anda mendapat peluang pada kehidupan yang baik,

masa depan yang sebenar.

Kami tidak datang sepanjang jalan ini supaya anda boleh membuang ia jauh.

Mendengar itu, lelaki. Kereta ini mendapat keberanian.

- Susun suka anda cara itu. - Yang kereta adalah ini, Max?

Chastity memberitahu anda untuk diam dan duduk ketat dan perkara-perkara akan menjadi baik.

- Anda melakukannya. Ia memberitahu saya banyak. - Semua yang tidak mengapa.

Kita berada dalam kereta dicuri, polis mati.

Bertenang, kawan. Dia telah Snoopin 'sekitar. Dia terpaksa pergi.

Apa yang kamu maksudkan, "Dia terpaksa pergi"? Apa yang berlaku di luar sana?

Anda harus belajar untuk tidak bertanya banyak soalan.

Perlahan neraka ke bawah, manusia! Anda di freakin 'saya!