Perry Mason

Aku harus menggambar wajah pembunuh yang tak dikenal ini.

Michelle sedang menulis buku,

dan dia berusaha mengungkap sebuah kasus.

Dia punya materi yang belum pernah kita lihat.

Kisah para korban harus diceritakan.

Kau punya tiga pilihan.

Minta pengakuan Emily Dodson, bawa kasusnya agar disidang,

atau membiarkan hakmu dicabut.

Kau tak mungkin menjilat hantu tua itu, bila kau punya kasus yang kuat.

Konsekuensi dari pesan terbaru ini, ketidakhadiran Sister

akan mengancam kesehatan keuangan majelis.

Setengah dari jemaat ingin mencium kakimu, setengah lainnya ingin membunuhmu.

Biarkan aku melindungimu.

Charlie Dodson akan bangkit kembali!

Penghujat!

Tiga pria, tiga mayat.

Kecuali kita tahu ada orang keempat.

Kau seperti amatiran yang sering kutemui.

Berpikir kau memancing, tapi mengaitkannya ke pantatmu sendiri.

Bukti dari Tn. Mason masih kurang jelas.

Kau ingin aku mengatakan bahwa aku bersalah?

Tidak, kau akan bertarung.

Aku pengacaranya!

Maka bertingkahlah seperti itu, Brengsek!

EB?

EB?

EB?

EB?

EB? EB? EB?

Tidak.

Alamatnya Boyle 23405...

Ini lucu.

Kau menghabiskan bertahun-tahun bersama seseorang, dan...

...suatu hari, mereka pergi begitu saja.

Dan kau menyadari...

...kau tak akan pernah melihatnya lagi.

Tapi kurasa itulah hidup, bukan?

Jadi, awalnya kau menemukan dia tewas, lalu kau menelepon polisi?

Iya.

Itulah yang kulakukan.

Aku meyakinkanmu bahwa kami semua

di Century Mutual turut berduka atas kehilanganmu.

Mungkin jika kau butuh bantuan mengurus pemakaman?

Kami berhubungan baik... / Terima kasih. Tidak.

Jenazahnya akan dimakamkan oleh keluarganya.

Di utara.

Perhentian berikutnya Atascadero, Salinas, Watsonville Junction,

San Francisco Selatan, San Francisco.

Tak lama lagi sampai.

Ibu?

Boleh aku minta 25.000 dolar?

25.000 dolar?

Untuk Emily Dodson. Itu uang jaminannya, bukan?

Kau minta kita membebaskannya?

Aku ingin Emily duduk di panggung bersamaku.

Dia bisa menggunakan kursi Elder Brown.

Itu bukan cara bijaksana untuk saat ini, Sister.

Lihat ini!

Pemberian cinta dan amal ini.

Chesterfield, Missouri, dua dolar.

Bangor, Maine, lima dolar dan...

...empat puluh tiga, empat puluh enam sen.

Tucson, Arizona.

"Semoga Tuhan menuang madu ke tubuhmu

dan meletakkanmu di bukit semut, kau pelacur penghujat.

Kau tak boleh langsung mati."

Elder Seidel, berapa banyak yang kita dapat minggu ini?

Cukup untuk menutupi biaya operasional dan biaya konsumsi kita.

Dan akan berlipat ganda, saat aku kembali ke mikrofon.

Tak pernah dalam hidupku, aku merasa lebih kuat,

atau lebih jernih di pikiranku, atau lebih penuh inspirasi.

Kurasa, hanya dialami beberapa kali sejak kesembuhan Ilahi.

Sulit untuk menjangkau Roh Kudus dari layanan khusus di radio, Sister.

Injil yang akan menjangkau radio itu,

dan seluruh dunia, untuk setiap pria, wanita, pemuda, dan gadis.

Seperti nyanyian pujian, "untuk menjawab saat Dia memanggil, itulah tugasku."

Kau bisa turun dari keretamu.

Kami menaruh perhatian.

Bawakan yang lemah dan sakit seperti biasa di tenda rohani,

sebelum kita terpuruk.

Dan jika kau tak bisa membantu, Ibu, kau akan dibebastugaskan.

Ada lagi, Putri?

Hanya 25.000 dolar.

Sersan Detektif, aku menyelidiki Ennis selama tiga hari.

Aku minta padamu sedikit keterangan.

Tebak, nama siapa yang muncul? Namamu.

Hei, Flint. / Iya.

Jauhkan hidungmu dari pil-pil itu, dan bakar sedikit kopi.

Bau sekali di sini.

Kau percaya omong kosong ini?

Apa itu di wajahnya? / Kucing sialan.

Memakan telinganya.

Aku ada di kasus Dodson. Hal-hal tidak bertambah.

Orang ini, Joe Ennis, tampaknya punya bayangan besar.

Aku yang pertama ditugaskan menangani kasus Charlie kecil.

Itu kasusku.

Si licik Ennis menyogok kepala divisi untuk mengambil alih.

Itu kasusku. Kasus terbesar di kota.

Sersan.

Aku menemukan kucingnya. Sudah mati juga.

Kuharap menemukan anting-antingnya.

Nn. Street.

Iya. Halo, Tn. Jonathan.

Izinkan aku menyampaikan belasungkawa padamu dan keluargamu saat ini.

Terima kasih. Kau pasti Tn. Mason.

Byron, 'kan?

Terima kasih kalian berdua sudah mau datang sejauh ini.

Sebenarnya tak perlu repot-repot. / Tentu saja, harus.

Berapapun biayanya, kirim tagihannya padaku.

Kalian tak harus merogoh kantong.

Di bagasi kereta ada beberapa barangnya dari rumah.

Masih banyak lagi yang akan menyusul.

Tolong jangan lebih menyulitkanmu.

Aku akan melihat dan membawa semuanya untuk di lelang.

Byron, maaf, aku harus bertanya.

Maksudku, dimana semua orang?

Istrimu? Cucu-cucu?

Di rumah. Di sekolah.

Kau bilang, dia sungguh menyebutkan anak-anakku?

Dia punya foto-foto mereka.

Tapi apa dia pernah cerita tentang mereka atau tentangku,

tentang saudara perempuanku?

Dia pernah menyebut ibuku, yang di sana bersamanya?

Itu bukan...

Bukan berarti dia tak memikirkannya, atau dia tak peduli.

Dia adalah orang yang sangat tertutup.

Iya. Kami juga tak membicarakannya.

Dan, jujur ​​saja, aku tak peduli.

Cek dari asuransi jiwanya akan dikirim langsung padamu.

Aku akan pastikan surat wasiatnya, segera setelah kami kembali.

Kalian butuh tumpangan ke kereta atau ke hotel?

Tidak, terima kasih.

Itu kehangatan?

Itu tidak benar, Della.

Itu tidak benar.

Dia tahu kau akan datang pagi.

Dia tahu kau akan menemukannya, dan...

Mengurus semuanya?

Kurasa, aku harus berterima kasih.

Untuk apa? Membantu bunuh dirinya agar jadi kematian yang ramah asuransi?

Lupakan.

Sangat mudah bagimu melanggar aturan.

Baiklah.

Caraku melihatnya, ada yang legal, dan ada yang benar.

Kau tahu, kau terkadang sangat menjengkelkan.

Baiklah. / Kau banyak minum.

Kebiasaanmu untuk meninggalkan begitu banyak hasratmu.

Sejujurnya, aku merasa terganggu

saat kau memilih untuk menutupi kecerdasan dan sopan santunmu

dengan sinisme dan kemalasan.

Lantas?

Dan kau tak pernah mau menerima bantuan.

Aku terima bantuanmu menghabiskan botol ini.

Kau berasal dari keluarga kaya, bukan?

Kenapa kau mengatakan itu?

Caramu duduk.

Hal-hal kecil.

Penilaianmu yang halus dan tak terlalu halus.

Aku kabur dari rumah saat umurku 25 tahun.

Selamat tinggal, tunangan yang dijodohkan.

Selamat tinggal...

...ayah yang tak mengizinkanku kuliah.

Selamat tinggal, warisan.

Halo, EB Jonathan dan Rekan.

Dijawab oleh penguji rahasia,

"Perusahaan pusat kota yang sibuk, mencari sekretaris."

Aku muncul.

Mereka berdua yang duduk di belakang meja mereka.

Lyle dan EB.

Maksudku, Lyle itu pemangsa, tapi EB...

Sombong?

Mudah marah?

Egois?

Dia hidup dalam kebohongan.

Menurutmu, itulah kenapa dia melakukannya?

Apa itu tak penting lagi?

Kupikir, itu penting bagi EB.

Kupikir, itu sebabnya dia memilih aturannya sendiri.

Menulis batu nisannya sendiri.

"Disinilah makam EB Jonathan, pembela yang tak bersalah,

pembasmi ketidakadilan, orang berhati mulia."

Kecuali kau sedang bicara dengan putranya.

Ini untuk semua ayah menyebalkan di dunia.

Bisa kau menelepon kamar 18? Perry Mason.

Tn. Mason check-out satu jam yang lalu, Nyonya.

Terima kasih.

Terima kasih.

Hai, Cheryl.

Senang bertemu denganmu.

Linda ada? / Linda.

Iya. / Tamu.

Sedang apa kau di sini?

Aku sedang mengerjakan kasus di dekat sini, jadi kurasa...

Kau terlihat mengerikan. Kau mabuk?

Mungkin. / Astaga, Perry.

Kau tak boleh datang dalam keadaan mabuk.

EB sudah mati, Lin.

Dia mati. Dia mati.

Aku turut berduka.

Aku tahu saat ayahmu meninggal, EB...