Lucifer

Tidligere I Lucifer...

Du er Djævelen, siger du.

Og du har forladt Helvede for at tage på ferie I Los Angeles.

Hvor skulle jeg ellers tage hen?

Du bedes komme tilbage til underverdenen.

Mind far om, at jeg forlod Helvede,

fordi jeg var træt af at være del af hans spil.

Nu forstår jeg. Navnet. Hele "Lucifer" -skuespillet.

Og begær er din superkraft.

Det er nærmere en gave fra Gud.

Hvorfor påvirker jeg dig ikke?

Vi har nok begge vores mysterier.

Chloe Decker forårsager din sårbarhed.

Jeg bløder.

Jeg dyrkede sex med en dæmon.

Jeg er her for at melde mig.

Jeg fjernede et skydevåben var bevisrummet.

Far,

jeg vil være den søn, du altid har ønsket dig.

Det er ikke muligt.

- Hvor er Maze? - Jeg ville spørge om det samme.

Og hvad vil far have?

Nogen er undsluppet Helvede.

Hvem er undsluppet Helvede?

Mor.

Ned på jorden, alle sammen!

Fyld tasken med alt det fremviste.

Skynd dig!

Sikken kliché.

For det første

er det konfliktdiamanter. Forfærdelig karma.

Men vigtigere,

er det sådan, du vil bruge din tid på Jorden?

Jeg ved ikke, hvem du er, men fjerner du dig ikke,

slår jeg dig ihjel.

Men det er ikke det, du virkelig vil, vel?

Nej, det er det ikke.

Hvad vil du så have?

Frihed.

Ganske som jeg tænkte.

Du var træt af at være fanget, ikke?

Jo. Jeg... Jeg kunne ikke klare det længere.

Så du ville bryde kæderne

- og genfødes. - Ja.

Du slap ud af Helvede I søgen efter en tom krop

og fandt den her stakkel, der lige var død af hjertestop,

og nu skaber du kaos på Jorden.

Du er afsløret.

Vi har fundet dig, mor.

Vent. Hvad?

Du sagde, du ville undslippe dine lænker.

Ja.

Da redderne genoplivede mig, indså jeg, at jeg måtte være fri.

Ja, fra Helvede.

Nej, fra gæld.

Jeg skylder en formue væk.

Og det her skulle få mig ud af det.

Ved du hvad? Jeg er træt af det her. I to...

Det er ikke mor.

Tror du?

Vi måtte tjekke, hun har ikke en krop.

Hun må have taget en krop fra én, der lige er død.

Det betyder enhver, der er død,

mens du sov på jobbet.

Lucy, ved du, at han er den sidste på listen?

Du må have overset én.

Eller måske er hun ikke I Los Angeles.

Nej, hun er her.

Jeg holdt hende fanget I årtusinder.

Hun kommer efter mig, det ved jeg.

Vi skal bare finde hende først.

Kommer du?

Om et øjeblik.

Så meget straf, så lidt tid.

Død!

Hvad foregår der?

Min mor slår mig ihjel.

Og nej, det er ikke en metafor.

Hun slår mig bogstavelig talt ihjel. Hun tilgiver ikke.

Du har aldrig nævnt din mor før. Hvorfor?

Det ville du jo ikke forstå, vel?

Jeg ville gerne.

Okay.

Okay. I menneskelig termer

mødte en dreng engang en pige, og de forelskede sig.

De dyrkede sex.

Problemet var blot, at de var himmelske væsner,

så det øjeblik skabte universet.

The big bang.

Du anede ikke, hvor passende navnet var før nu, vel?

Nå, men de blev til mor og far.

De fik en masse unger, inklusive undertegnede.

Og de byggede et hus. De kaldte det Himlen.

De var lykkelige.

Far var... Ja, far. Og mor...

Mor var skøn I begyndelsen.

Men ting ændrer sig, ikke?

Far begyndte at gå I garagen

og rode med et projekt ved navn menneskeheden.

Mor blev kold, fraværende.

Og snart forsømte de begge deres familie.

Og så begyndte et af hans børn at lange ud.

Nemlig.

Så far blev vred og smed mig ud.

Og hvad gjorde din mor?

Intet.

Hun stod bare der og lod det ske.

Nå, men et par tusind år senere smed far også hende ud.

Kastede hende I Helvede og spærrede hende inde.

Så jeg gjorde det samme, som hun gjorde for mig.

Nul.

Godt at være tilbage I studiet, kriminalbetjent?

Ikke rigtig.

Bringer det ikke gamle skuespillerminder tilbage?

Er du nostalgisk?

Jeg kan nok finde nogle liderlige teenagere I et badekar.

- For din film... - Ja, jeg ved det.

Er alt I orden, kriminalbetjent? Du virker distraheret.

Normalt får jeg et glimt af et smil for bemærkninger,

måske himmelvendte øjne.

Jeg fik vist engang et grynt.

For to dage siden blev du skudt på klods hold.

Du behøver ikke takke mig for mit mod.

Jo, måske lidt. Ingen stopper dig.

Der var blod over alt.

Du burde være død.

Som I alle vores eventyr, kriminalbetjent. Hvad nyt?

Jeg har en prøve af dit blod, og jeg vil afprøve det.

Og jeg finder ud af, hvad du virkelig er. Ja.

Djævlen selv.

Jeg gætter på Larry Morningstar, søn af en blikkenslager.

Kan du blive færdig? Jeg har brug for din hjælp.

Jeg er på menneskejagt, eller kvindejagt,

og jeg skal finde hende, før...

Det er for sent.

Offerets navn er Jillian Taylor.

Hun var stand-in for hovedrollen I Leave it to Leslie.

Stand-in?

De bruges til at sætte lys, mens skuespillerne gør sig klar, -

normalt aspirerende skuespillere.

Og nu er hun død på grund af mig.

- Hvad mener du? - Minder det dig om nogen?

Sært.

Hvad er sært, Ella?

Altså,

man skulle tro, at dødsårsagen ville være

de store metalstykker, der stikker ud af hendes hoved, men nej.

Hun blev kvalt, se. Man kan se mærkerne på halsen.

Så hornene blev sat I efter døden?

Ja. Vævet omkring skaden er gult og lyserødt.

Det betyder, der intet blodtryk var, -

da morderen stak løs.

Og hun blev dræbt et andet sted.

Liget er flyttet hertil.

Så morderen sendte en besked.

Godt, så er du er enig.

Jeg sagde ikke, den var til dig.

Hvem ellers da?

Hvad helvede?

Skønt. Jeg troede, kriminalbetjent Narrøv sad I fængsel.

Han er suspenderet. Eller det var han.

Giv os et øjeblik.

Hvad laver du her?

- Jeg er blevet genansat. - Hvad?

Efter Malcolm og alt det på Palmetto, -

ville de feje alt under tæppet.

Jeg tilstod kun at fjerne beviser på ukorrekt vis.

Et våben, der slog nogen ihjel.

- Jeg bad ikke om det her. - Du afviste det heller ikke.

Vil du hellere have mig I fængsel? Ville Trixie?

Nej, det er bare...

Det er meget at fordøje.

Jeg er blevet degraderet.

Jeg er sat på sager som assistent, så...

Hvordan kan jeg hjælpe?

Afhør personalet og se, om de ved noget,

om hun havde fjender.

Du ved.

- Tak, Chloe. - Ja.

Du er ny, ikke?

Ella Lopez. Jeg kom hertil for et par dage siden.

Du må være kriminalbetjent Deckers civile konsulent.

- Lucifer Morningstar. - Fedt.

Jeg forventede en anden reaktion ud fra dit valg af smykker.

Jeg havde engang en ven, der hed Adolf. Okay? Adolf.

Jeg havde intet mod ham.

Og Djævelen får skyld for alt for meget.

- Synes du? - Ja.

Hvad gjorde han, der var så slemt?

Gøre oprør mod sin far, -

tilbyde en nøgen dame et æble?

Åh, mit hjerte. Fortsæt.

Men han styrer vel Helvede. Det er ikke så godt.

Du ved, al torturen og den evige fordømmelse.

Jeg har trukket mig tilbage.

Jeg skabte ikke Helvede, jeg arbejder der bare.

Og nu taler du I første person.

- Vent. Er du... - Djævelen.

- ...metodeskuespiller? - Hvad?

Det er ikke ligefrem en Emmy-forestilling fra vores barneskuespiller.