I'm a Mother, Too (Nado Ommaya / 나도 엄마야)

Kalau begitu,

apa menurutmu, Bu Choi yang telah...

Pukul berapa kejadiannya?

Apa? Coba kuingat.

Itu setelah aku menutup telepon dengan temanku.

Tunggu.

Aku meneleponnya pada pukul 3.30 sore.

Tapi itu tidak masuk akal.

Kenapa dia mengambil ponselmu?

Mungkin nada dering ponselnya sama seperti ponselmu.

Aku rasa begitu.

Aku ingin tahu siapa yang mengambilnya.

"Jenny"

Jenny, apa terjadi sesuatu antara kamu dan Kyung Shin?

Tidak.

Kamu bisa jujur denganku.

Apa ada semacam rahasia antara kamu dan dia?

Orang yang menelepon saat itu adalah aku.

Benarkah?

Ya, aku menelepon untuk mendoakan kamu berhasil

dalam pemotretan, tapi kamu tidak menjawab.

Kalau begitu,

apa maksudmu Bu Choi yang mengambilnya?

Tapi itu sangat aneh.

Kenapa Kyung Shin mengambil ponselmu?

Dia tidak punya alasan mengunggah tulisan semacam itu di internet.

Bukankah begitu?

Jujurlah padaku, Jenny.

Apa terjadi sesuatu antara kamu dan Kyung Shin?

Tidak!

Sayang, ada apa dengan Jenny?

Kyung Shin mengambil ponsel Jenny? Kenapa?

Aku tidak yakin.

Tapi aku pikir dia yang mengambilnya.

Apa maksudmu dia yang mengunggah semua tulisan tentang dia?

- Itu tidak masuk akal. - Aku tahu.

Aku kira dia tidak akan bertindak sejauh itu.

Tapi rasanya Kyung Shin selalu waspada tentang Jenny.

Dia bahkan menyuruhku mengusirnya dari rumah.

Lalu kenapa dia menawarkan studio kepadanya

dan mengirimnya keluar negeri untuk sekolah?

Itu tidak masuk akal.

Jenny selalu menyukai Kyung Shin.

Dia selalu mengatakan hal-hal baik tentangnya, memberinya hadiah,

bahkan menulis kartu yang mengatakan bahwa dia seperti ibu baginya.

Ada apa?

Bukan apa-apa. Aku hanya memikirkan sesuatu yang tidak masuk akal.

Apa menurutmu Kyung Shin dan Jenny

memiliki semacam rahasia yang tidak kita ketahui?

Mungkin ada semacam kebencian.

Tidak mungkin. Dia masih kecil.

Jika ternyata Kyung Shin menyuruh seseorang

mengunggah semua berita negatif tentang Jenny,

apa menurutmu dia melakukannya karena kita?

Apa?

Mungkin karena dia masih dendam kepadaku.

Dia masih tidak menyukai aku.

Tapi kenapa dia mencoba menyakiti Jenny?

Dia bisa saja langsung menjahati kita.

Jangan buru-buru menyimpulkan.

Aku sudah melaporkannya ke polisi,

jadi, kita akan tahu setelah mereka mendapatkan hasilnya.

Aku berpikir untuk memberimu sebuah studio.

Kamu harus pindah.

Jenny, apa kamu ingin bersekolah di luar negeri?

Jika kamu mau, aku dapat membantumu bersekolah di luar negeri.

Tidak, tidak mungkin dia.

Dia ibuku.

Ji Young harus memasak sarapan

untuk mertuanya selama seminggu penuh.

Tapi aku bingung harus memasak apa untuk menantuku.

Astaga.

Aku ingin tahu apa kesukaan Mi Hyun.

Ibu.

Apa sarapan hari ini?

Karena aku hamil, perutku bergejolak sejak tadi.

Cucumu pasti lapar.

Begitukah?

Nenek, aku sangat lapar. Tolong beri aku makan.

Baik.

Makanan untukmu akan siap dalam sekejap, Sayangku.

- Astaga. - Kelihatannya lezat.

Astaga, aku sudah tidak sabar.

Apa kamu menikmati bulan madumu? Itu pasti menyenangkan.

Ya.

Lihatlah senyum di wajahmu. Apa kamu sebahagia itu?

Ya.

- Dia menjadi bodoh. - Benar sekali.

Astaga.

Apa masalahmu? Berhentilah menggoda suamiku.

Sayang, ini.

Hei, perlakukan aku seperti seniormu di kantor.

- Apa? - Kita sedang bekerja.

Panggil aku Nona Noh atau Asisten Manajer Noh.

- Baiklah. - Apa?

Tidak, bukan apa-apa.

Keuntungan Time to Get bulan ini naik 200 persen.

Kerja bagus. Baik.

Pusat Perbelanjaan Lotieler menjadi masalah

karena menemukan tren belanja baru di kalangan generasi muda.

Jadi, para investor mengantre untuk berinvestasi.

Aku pikir ini akan sukses besar.

Benarkah? Kerja bagus.

Terima kasih.

Aku pikir kami berhasil membuktikan kemampuan pemasarannya.

Jadi, aku berencana mengambil langkah berani

dan mengubahnya menjadi Pusat Perbelanjaan VR.

Apa? Apa itu?

Ini singkatan dari "realitas virtual".

Ini seperti informersial di pusat perbelanjaan.

Pelanggan dapat mencoba banyak hal dengan lebih bebas.

Setelah memindai kode QR,

semuanya akan dibayar dan dikirimkan ke rumah.

Jadi, kita tidak butuh penjaga konter.

Orang-orang bisa pindai kode batang dan pulang ke rumah.

Apa maksudmu tidak akan ada orang di konter untuk menarik bayaran?

Bagaimana itu bisa berjalan?

90 persen konsumen toko kita adalah anak muda.

Itu sebabnya hal ini mungkin.

Bagi orang tua dan yang masih asing dengan prosesnya,

kami akan menyiapkan satu atau dua kasir.

Dan mereka dapat digunakan untuk layanan lain.

Menurutku itu bukan ide bagus.

Seseorang harus selalu berada di konter.

Aku pikir ini terlalu dini.

Anak muda sangat penasaran dengan teknologi baru.

Jika kita memimpin dalam inovasi budaya belanja Korea,

aku yakin Pusat Perbelanjaan Lotieler

akan menjadi pusat perbelanjaan terbaik di Korea selama 10 tahun.

Menurutku itu juga mungkin dengan teknologi kita sekarang.

Jika kita menjadi pelopornya, itu akan sangat vital.

Benarkah?

Aku tidak begitu mengerti apa artinya semua itu,

tapi jika kamu yakin tentang itu, kamu boleh melanjutkan.

Baik, Ayah.

Astaga, Sang Hyuk. Kamu sangat mengesankan.

Bagaimana kamu mendapatkan ide itu?

Ini bukan apa-apa.

Kamu selalu sangat aneh,

jadi, aku rasa cara pikirmu juga berbeda.

Dia berbeda daripada kutu buku seperti kita.

Astaga.

Omong-omong, Kyung Shin.

Aku mendengar dari Jenny

kamu menawarkan untuk mengirimnya sekolah keluar negeri.

Kamu menawarkan untuk mengirimnya keluar negeri?

Bukan aku. Dia akan dibiayai oleh yayasan beasiswa.

Aku tidak tahu kamu begitu peduli padanya.

Ini akan memberikan efek pemasaran yang baik jika tersiar kabar

bahwa yayasan kita membantu

bintang yang pernah menjadi model kita.

Kyung Shin, apa kamu sudah kenal dengan Jenny?

- Apa? - Aku hanya penasaran.

Aku penasaran apa kamu pernah mengenalnya.

Tidak.

Aku pertama kali bertemu dengannya saat kamu perkenalkan kepadaku.

Ya, bukan?

Tapi menawarkan untuk mengirimnya keluar negeri agak tidak terduga.

Kamu dapat membicarakan itu denganku.

Situasi Jenny sedang kurang baik.

Jadi, akan lebih baik baginya untuk tinggal bersama keluarga.

Dia benar. Dia tidak boleh sendirian.

Kamu harus mengirimnya keluar negeri begitu kondisinya membaik.

Aku akan melakukannya jika itu yang diinginkan Jenny.

Lihat jam berapa ini.

- Aku harus kembali ke kantor. - Baik.

Apa yang baru terjadi?

Apa yang dia dengar?

Halo?

Bisakah kita bertemu?

Tentu.

Baik.

Karena aku bertanggung jawab mengembangkan Lotieler,

aku akan menghabiskan banyak waktu untuk itu.

Jadi, aku berharap Direktur Yoon akan banyak membantuku.

Baik, aku akan melakukannya.

Dan untuk Pak Park,

kamu menjadi direktur keuangan pusat perbelanjaan.

- Astaga. - Astaga, ayo bantu dia.

- Selamat. - Selamat.

Terima kasih. Aku akan melakukan yang terbaik.

Apa tim kita akan makan malam nanti?

Juga, Bu Kim Seung Mi pernah bekerja sebagai Tim Sekretaris Grup A One,

dan dia dipindahkan ke Tim Keuangan pusat perbelanjaan.

Jadi, dia akan bekerja dengan semua orang di sini.

Bu Kim, tolong sapa semuanya.

Halo, aku Kim Seung Mi, dan kita akan bekerja sama.

Aku mohon kerja samanya.

Senang bertemu denganmu.

Jika kamu dari Tim Sekretaris Grup A One,

apa itu menjadikanmu inspektur rahasia?

Hei, jangan bicara seperti itu.

Bagaimana denganku?

Aku berkontribusi banyak.

Benar juga. Dong Soo. Aku hampir lupa.

Kamu sudah bekerja keras, jadi, bekerjalah lebih keras lagi.

Kamu harus bekerja keras besok, lusa, dan bulan depan.

Semoga berhasil.

- Aku doakan yang terbaik untukmu. - Bekerjalah lebih giat.

Bu Choi terlalu keras