Bungo Stray Dogs Wan! (文豪ストレイドッグス わん!)

Es raro ver a Chuuya durmiendo.

Dejémoslo tranquilo.

Qué ganas de competir contra la agencia en el festival deportivo.

No es que estuviera pensando en Dazai ni nada.

"La agencia tiene más poder cuando está unida que cuando está separada".

Episodio 18

¡Choque!

Un festival deportivo peligroso

¿De verdad se celebra un festival deportivo?

¡¿No era un sueño?!

Sí, claro. Guárdate las excusas para cuando pierdas.

¿Estás aquí, vagabundo?

Caos, caos

Lamentablemente, hoy no puedo hacer ejercicio.

Fresquito

Sí, pero solo miraré. Espero que lo des todo.

Ya te inventaste otra enfermedad.

¡Esforcémonos para ganar el festival!

Holgazaneando

¡No los veo nada motivados!

Es que es contra la Port Mafia.

No digas eso, Rampo.

La decisión del presidente

Ambos líderes decidieron organizarlo.

Tenemos que ganar el festival que organizó el presidente.

Las palabras no se guardan en cajitas, Kunikida.

Estén alerta, porque no podemos perder.

Chuuya

Port Mafia

¡Hagan lo que sea para ganar!

¡Hurra!

Lo que sea, ¿eh?

Yo, Poe, soy el presentador y árbitro.

Y a mí me pagan por ayudar.

Primer evento: Carrera de 100 metros

El primer evento será una carrera de 100 metros.

Atsushi, usa tu poder sin reservas.

Es lo apropiado, Atsushi.

Son de la Port Mafia.

Podrían atarte a Chuuya a la cintura para sumarte peso.

Plom

Me daría cuenta.

Atsushi Nakajima

¿Qué hago?

¿Tú serás mi rival?

En posición.

¡¿Q?!

Victoria segura

¡Qué emoción!

Démonos la mano antes de empezar.

Poder: Dogra Magra Muestra ilusiones a quien toca y le hace atacar a lo que hay a su alrededor controlando su mente

Listos…

¡Ya!

Poder: Tigre Lunar Medio Hombre, Medio Tigre

Vamos, dame la mano.

Segundo evento: Lanzamiento de pelotas

Mafia

Agencia

En esto podemos participar juntos.

Sí. Gracias, Naomi.

Ahora que me fijo, parecen limo…

¿Es una bomba? ¿Son bombas en forma de limón?

¡Efectivamente!

Parecen pelotas en forma de limón, pero la mayoría…

Kajii

Port Mafia

-¡son bombas! -¡Motojiro Kajii!

Mafia

Agencia

Soy el único que puede lanzarlas sin herirse.

¿Qué significa esto, árbi…?

Enciclopedia de Rampo Edogawa

Autor: Kajii

Álbum de fotos de Atsushi Nakajima Autor: Kajii

Unas revistas los tienen embelesados.

Se nota que eres inteligente y precavido, Motojiro Kajii.

¿Qué hacemos?

Mira eso, hermano.

Sus aliados también cayeron.

¡Primero tendrían que ponerse de acuerdo!

Victoria aplastante para Motojiro Kajii y el equipo Port Mafia

Motojiro Kajii es bueno.

¡Dazai, mira los eventos!

Los estoy animando.

-Ánimo. -Solo te emborrachas.

Tercer evento: Tira y afloja Victoria para Kenji Miyazawa y la Agencia Armada de Detectives

Se celebraron más eventos deportivos

en los que la Agencia y la Port Mafia lucharon con todas sus fuerzas.

Cuarto evento: Carrera de panes Victoria para la Port Mafia al recoger todos los panes con Rashomon