Children of a Lesser God (Jakeun Shinui Aideul / 작은 신의 아이들)

Seri Thriller Fantasy. Anak-anak Tuhan

-=Konten drama ini tidak terkait kelompok, agama dan karakter tertentu.=-

Dasar kau wanita jalang!

Apa?

Satu orang, dua orang, 3 orang.

Kau membunuh 3 orang!

Wanita itu.

Tanganmu kapan patah?

Wanita itu.

Akan kubuat kau melihatnya juga...

Hari Kiamat.

Jangan mati, kau harus menebus dosamu.

Tehnya jelas tadi kau minum, kenapa bisa begini?

Kulihat goresan di pergelangan tanganmu.

Tanda yang mengindikasikan perkelahian fisik.

Tolong aku, kumohon.

Suamimu juga ingin hidup.

Kali ini aku benar-benar ingin jadi orang jahat.

=Episode 10=-

=Kau di mana?=

Seonbae.

Pelaku pembunuhan Ma Jong U barusan kutangkap.

Aku tahu kau akan melihatnya, Kim Dan.

Wanita itu tertangkap.

Siapa?

Dia.

Sebetulnya kau siapa?

Membunuh orang dengan wajah malaikat.

Kenapa tak boleh membunuh mereka?

Apa?

Aku suka pemakaman.

Pemakaman suami pertamaku, aku jadi mengerti.

Melihat keluarganya menangis dan berteriak.

Suara-suara itu seperti sebuah lagu.

"Ah, ternyata bukan aku saja yang sedih."

=Polres Seoul=-

Kau ini preman?

Bukti tak punya bagimana bisa malah melayangkan tinju?

Maafkan aku.

Wanita itu sama sekali tak merasa bersalah.

- Alibi istrinya apa? - Mengurus ibu mertuanya di rumah sakit.

Hasil pelacakan lokasi dari sinyal hapenya

karena rumah dan rumah sakit sangat dekat

semua ada di satu radius.

Alibinya tak bisa dipatahkan.

Bagaimana?

Kalau wanita ini tak bisa kautangkap, dia akan melakukan hal yang sama.

Hei, kalian ini.

Apa?

Bujang-nim, tolong bilang "ee".

Kenapa?

Maaf aku lancang.

Ih, dasar.

Anda tadi makan siang apa sih?

Gila kau ya?

Buktinya... ada!

Bukan yang itu, yang depan.

Buka mulutmu.

D

Da

Dam

Damn

Damn!

Damn! S

Damn! Su

Damn! Sup

Damn! Super

Damn! Super

Damn! Super S

Damn! Super Su

Damn! Super Sub

Damn! Super Sub

Damn! Super Sub I

Damn! Super Sub In

Damn! Super Sub Ind

Damn! Super Sub Indo

Damn! Super Sub Indon

Damn! Super Sub Indone

Damn! Super Sub Indones

Damn! Super Sub Indonesi

Damn! Super Sub Indonesia

Diterjemahkan oleh: ~ Ifabee ~

Kau mau apa?

Kesetiaan anjing lebih kuat dari yang kaukira.

DNA di gigi depan Mochi, sama dengan DNA-mu.

Kau punya hobi yang sangat jelek.

Ini foto saat kejadian.

Alibimu terpatahkan.

Aku melihat foto mantan suamimu.

Tak seperti sedang tidur.

Ini... siban.

Iya.

Hari ini miyeokguk ya?

Miyeokguk.

Tunggu sebentar.

Kita foto dulu.

Ayo.

Wefie dulu.

Ayo.

Nah.

Eh, deketan.

1, 2, 3, kimchi!

Keren abis. Ini akan kuunggah.

Makan di taman.

Ala Eropa Utara maksudnya apaan?

Waktunya makan!

Makan yang banyak.

Kau lihat drama Jepang?

Jangan ngomong!

Di sana ada pahlawan pria dan wanita.

Berisik lu!

Iya, iya.

Aigoo, jangan banyak bicara.

Pahlawan pria dan wanitanya ternyata sodaraan.

Dasar!

Aduh, maaf. Maaf.

Maafkan aku.

Gimana ini?

Dia mengaku.

Merekayasa kematian suaminya akibat kecelakaan, padahal ketiganya dibunuh.

termasuk 7 anggota keluarga yang jadi lumpuh atau cacat.

Selama 7 tahun terakhir wanita itu mendapat asurasnsi sebesar 2,4 milyar won.

Masalahnya di mana uangnya.

Dia tak punya sepeserpun.

Sepertinya semua diberikan Gereja Cheon In.

Tapi dia tak mengakuinya.

Hingga akhir tak mengaku?

Dia pernah di Cheon Guk Ui Mun.

Apa?

Salah satu dari 7 anak di Bokjiwon.

Kenapa hal penting begini baru bilang sekarang?

Aku khawatir kau tak konsen.

Yang pasti, kerja bagus.

Nah.

Kenapa mengulurkan tangan segala?

Mau tos.

Pertukaran pemain.

Mau minum?

Kenapa senyum?

Melihatmu...

jantungku berdegup kencang.

Bah!

Sejak awal aku ingin melihatmu.

Wanita psikopat.

Banyak yang membuatku penasaran, yang lainnya pas saja.

Aku mau tanya satu hal.

Apa?

Kau tahu Popeye?

Temanmu di Bokjiwon-nya Cheon Guk Ui Mun

Entahlah. Apa yang kau bicarakan, aku tak tahu.

Yeon Hwa-ssi, kau dibesarkan Mogsa-nim.

Aku tidak tahu... orang-orang itu.

Kalau begitu aku akan marah.

Wang Mogsa-nim kumasukkan penjara.

Bapa Mogsa-nim akan terluka.

Jangan menggodaku.

Mogsa-nim sudah kutangkap.

Bohong.

Kau bisa mengkonfirmasinya sekarang juga?

Sebetulnya apa yang dilakukannya?

Silakan pilih.

Kalau kau katakan siapa Popeye,

kau bisa langsung bertemu Mogsa-nim.

Kalau begitu, bisa kita mulai Mogsa-nim.

Kau janji?

Hanya satu pertanyaan.

Akan kutulis surat jaminan.

Ah, dasar!

Aigoo, Mogsa-nim.

Bagaimana ini?

Apa-apaan ini?

Mogsa-nim harus melepaskan bajunya.

Tidak usah.

Anda sungguh tak apa-apa?

Aku kehilangan dompet, kau mau aku kasih pernyataan apa?

Ini prosedur umum.

Untuk memastikan.

Mogsa-nim, ini.

Dia salah satu anak di Cheon Guk Ui Mun.

Aku juga ingin melihatnya.

Baiklah.

Anak perempuan ini adalah kau.

Popeye apa benar dia?

Dia sangat spesial.

Berbeda dengan kami.

Ensiklopedia dan Alkitab bisa dia ulang langsung.

Sangat pintar.

Makanya dia tak dipukuli setiap hari seperti halnya kami.

Angkat!

Kunyuk! Angkat tangan yang benar!

Siapa yang mau melakukannya?

Hei, Sang Goo, kau.

Melanjutkan misi sejarah dari rakyat.

Harus dimanfaatkan supaya Korea Utara bersinar.

Hei, hei, apa-apaan kau?

Pantat!

Kunyuk satu ini!

Kunyuk!

Kau.

Harus menanggung misi bersejarah dari orang-orang di dunia.