Heart Signal 4 (러브라인 추리게임 하트시그널 4)

- Finally... - She's so pretty!

Hello.

- We got a text. - We got a text?

Ju Mi got one.

She got another one!

Ju Mi received two.

- She's in shock. - She's in shock.

Okay.

Ji Min is a bit mad.

I know the meaning behind that "okay."

Oh, Ji Min.

She targeted him specifically.

She's doing it to Gyeo Re, too.

- Is it good? - Look at her glance! Whoa!

His heart just fluttered.

Ji Min is...

This is like World of Women.

I'm so tired.

The most entertaining suspense in the world that predicts love.

Love line, mystery game, Heart Signal.

Six people with sharp romance dating radars have gathered.

Good to see you again.

We made successful predictions starting Episode 1.

- It actually wasn't easy. - That's true.

It's all thanks to our sunbaenims.

A long time ago, Heart Signal 1 had just started.

- A long time ago... - That's when we started.

You can consider us the originals.

But this time, Lee Sang Min actually...

- He used to be the least credible person. - Exactly.

But he's become more sharp.

It's about time I got it correct.

In Heart Signal, they usually step it up toward the end.

I always think they should've done that earlier, but it happened so quick this time.

Ji Min...

Okay...

- Okay. - She said, okay.

She had a challenging atmosphere going on.

- They have one month, but from day one... - From day one...

Ji Min's presence transformed the atmosphere.

- Ji Min made Ji Young feel rushed. - That's true.

Ji Young's charming point is crinkling her nose.

She does it fleetingly.

She's silently mighty. Silently mighty.

Ji Young has a melody when speaking.

"Would that be okay?" Something like this.

- That's very charming. - Right.

And Ju Mi received two votes for first impressions.

But it plummeted to zero.

I cheer her on.

I have a bad feeling.

When Lee Sang Min cheers someone on, they'll continue to need cheering on.

Can you not cheer her on?

I'll do it internally.

All of the men each received one vote.

Will this peace continue?

That wouldn't be fun.

- That wouldn't be fun. - You don't want that, do you?

- You know Gyeo Re was quiet in Episode 1? - Yes.

Gyeo Re is quiet, but it didn't seem to stem from timidness or caution.

When Ji Young asked if they should grocery shop tomorrow...

I'll go out and buy a couple of things.

He said he'll go right away. Judging by how he takes action,

he seems full of confidence and his endurance will show.

And Ji Won was predicted to be a go-getter.

He sent a text and got right into dividing trash.

I think he'll be the one to shake things up in the future.

I'm full of anticipation.

I don't think the men have shown all their cards yet.

Min Gyu gives off model vibes. I'm curious about his occupation.

He still hasn't revealed his feelings yet.

He has a lot on his mind. He has many plans.

The Signal House occupants' age and occupation are finally being revealed today.

It will finally be revealed. Min Gyu!

Shall we take a look?

Wow, it's raining.

That was pretty hard.

Oh, she hit her head.

Oh, he's wearing glasses.

Did you make something?

Eggs and toast.

They're the type to eat breakfast.

- Did you make the eggs yourself? - Yes.

Don't look at the visuals. Just taste the flavor.

- Why is he observing the cup? - There's writing on it.

Should I take a guess?

MBTI?

I need to give you three for variety. I'll add ISFP.

Is it one of the three?

It is.

Let's each get a beer and some Milkis*, too.

You studied natural sciences, didn't you?

Does it seem like that?

Yeah.

You're right.

Gyeo Re's the only one awake, right?

I'm curious about his age.

Since we share a room. I think he's younger than me.

He seems younger than you?

He looks too young.

- Age is really important in our country, huh? - Yes, it's big.

- Age is the first thing we say when we introduce ourselves. - The first thing.

What are you doing?

- Why isn't she going down? - I was watching the news because I was bored.

- Go downstairs. I'll be there a bit. - Okay.

Bye.

- Let me know if the coffee tastes good. - Oh, sure.

- Ju Mi is all ready, but she's not going down. - Exactly.

Aigoo.

- We need to do this for the day to end. - Yeah.

This is what sucks up the energy from someone's pace.

- It's the aftereffect of yesterday. - That's right.

Of course. It's daunting.

- What did you eat? - I just toasted some bread.

What's this?

- Protein. - Oh, what?

- Protein? - That's crazy.

You packed protein here?

Of course he should. He wouldn't want his muscles to atrophy.

Ji Young, who received a vote is...

- She's the starting pitcher. - Yeah.

- Hello. - Hello.

- What are you doing? - Cleaning up after breakfast.

- You had breakfast already? - Yes.

They're so natural.

- When did you wake up? - Did you sleep well?

Did you sleep well?

- I had trouble sleeping. - Me, too.

They just asked if the other slept well, but it's heart fluttering.

Isn't it heavy?

- It's fine. - You're strong.

This is nothing.

What time did you go to sleep?

I slept early. Around 1:30 a.m.

- Oh, that's late. - Oh, is it?

- I heard their room slept even later. - Really?

- Do you want coffee? - Coffee? There's a machine there.

- Where? - Do you want coffee?

- I read the manual already. - Please teach me.

Most likely.

Do you want another cup of coffee?

Which coffee do you want?

Iced Americano.

Is there no iced Americano?

- Then we need ice. - Right?

Now that I think about it...

I think there's some down here.

I think there should be an ice tray.

- Here it is. - That's it.

We should rinse it.

Probably.

Why is Gyeo Re smiling?

- Because he's excited. - Since she came down.

Does anyone want yogurt?

Is it okay?

I'd like one.

Here.

- She gave him a yogurt. - Are you fine without eating a yogurt?

- It's okay. I ate a lot. - Yogurt?

- I don't really like yogurts. - You don't?

Whoa, what's this?

When did this appear?

- Don't we need a dish rack? - Yes.

For the water to drain?

Dish rack? And?

I wrote it down on my phone. Something to collect the food trash.

Oh, that's just temporary?

Yeah, that was for the laundry.

Seasoning like chicken stock, bread, and parsley.

- Oh, you wrote down everything. - Yes.

What other groceries do we need? Do we need to buy meat?

Meat would be nice.

- I don't think that worked. - Huh?

Who wants coffee?

Thank you.

Thank you. How about drinking this outside?

Where should we go?

It's raining, so we can go there.