Plan A

Plan A

Download Spanish Subtitle

Release info

Plan A (2021) BluRay spa
A Commentary by sundal

Tags

BluRay
Published on: 2021-11-20
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

¿Y si te dijera que asesinaron a tu familia?

Imagínese esto por un minuto.

Tus hermanos...

Tus hermanas...

Tu madre y padre...

Tus niños...

Todo el mundo...

que fue asesinado sin motivo alguno.

Ahora hazte una pregunta.

¿Qué harías?

ALEMANIA, 1945

Mamá, hay un tío en la calle.

Llama a tu padre.

Vamos rápido.

Padre.

Hay un tío en la calle.

¿Mendigo de nuevo?

¿Tomó algo del jardín?

Max?

¿Eres tú?

Me alegro de verte.

Ruth y Benjamin.

¿Han vuelto? ¿Están ellos aquí?

¿Hay alguien?

¿Por qué... nos entregaste a ellos?

La casa es mía ahora.

¿A dónde lo llevaron?

¿A dónde los llevaron?

Sal de mi campo.

La guerra terminó, pero eso no significa que no podamos matar a los judíos.

PLAN A

LA PELÍCULA SE BASA EN EVENTOS REALES

Los muertos no te dan paz.

Pero mientras no estés entre ellos, debes hacer algo bueno en la vida.

O algo muy, muy malo.

Todos murieron.

Cada uno.

Aparte de mí. Todavía estoy vivo.

Déjame darte un secreto

Él está aquí.

Está bien.

Atrapó la muerte misma.

Lo conocí una noche.

Vino por mí.

Escuché su respiración debajo de mi oído.

Pero no tenía idea de con quién se estaba metiendo.

Me di la vuelta lo más rápido que pude.

Lo atrapé y lo puse en esta bolsa.

Todavía puedes escuchar su voz.

Puedes escuchar cómo respiras por dentro.

Ahora... nadie puede matarme.

- ¡Cállate! - Enojado.

Nuestra sinagoga estaba aquí.

Allí me casé.

Mi hijo nació aquí.

Tenemos que dejar este maldito país.

Escuché que hay un campo de refugiados en Dar Visio donde viven muchos judíos.

De allí se envían a Palestina.

A la tierra de Israel.

Si tus padres aún están vivos, estarán allí.

Ven conmigo.

Parada. parada.

Deténgase, por favor.

Ibrahim?

Alguien está cocinando carne.

Abraham, detente.

Te lo dije, no puedo morir.

Ibrahim.

Parada.

Esperar.

Tienen comida.

Ibrahim.

Ibrahim.

No no no no.

Eso es todo. Vamos.

Por favor.

Todo está bien.

No tengas miedo.

Somos la brigada judía del ejército británico.

Nadie te tocará aquí.

Todo está bien.

Déjame en paz.

- Para para. - No daré nada.

Pronto llegaremos a Dar Visio.

Tal vez allí aprenda algo sobre su familia.

Gracias Señor.

Miguel.

Yo dirijo a estos salvajes.

Cosa...

El payaso de ahí.

El es nuestro comandante.

Somos palestinos.

Cuando los británicos nos trajeron, la guerra casi había terminado.

Esos británicos.

Les encanta tomar té y dormir.

Cuando duermen, podemos hacer lo que queramos justo delante de sus narices.

¿Quien hizo esto?

¿Quien hizo esto?

Malditos judíos.

Chicos, dense prisa, no podemos quedarnos todo el día.

Señor, déjeme ayudarlo.

Vamos. Ten cuidado.

Está bien.

Llegamos, señor. El campo de refugiados está ahí.

Pronto estarás con tus hermanos en Palestina.

Empezarás una nueva vida.

Primero tengo que encontrar a mi familia.

Mi esposa y mi hijo, Ruth y Benjamin.

¿Puede usted ayudar?

Por favor.

Deben estar aquí.

Pregúntale a los soldados británicos. Quizás tengan una lista.

Es muy poco lo que puedo hacer.

Perdón.

Buena suerte.

Max, tienen camas aquí, camas reales.

Mira, está ahí en la tienda.

Puedo oler la comida. Aquí hay mucha comida.

No puedo creerlo.

En casa...

escuchamos algunos rumores.

Sobre los campos de exterminio.

Pero no les creímos.

Teníamos que hacer algo.

Deberíamos haberte ayudado.

Pero no hicimos nada.

Ponte los zapatos.

Necesita ver esto.

Rangos, direcciones, fechas, lugares.

Por favor, señor. Yo no hice nada malo.

Nunca he matado a nadie en mi vida.

Sí.

Eres solo un oficial, ¿no?

- Completa los documentos. - Sí.

Sí, un simple oficial.

Danos los nombres que necesitamos.

No.

Rangos, direcciones, fechas, lugares.

No. Si te lo digo, me matarás.

Pronto saldrá el sol.

Michael, debería verificar nuestra información.

Estamos terminando.

Por favor, señor.

Tener compasión.

Tengo hijos.

¿Cuantos?

¿Qué?

Michael, ¿hablas en serio?

Pregúntele sobre sus hijos.

Habla de su familia.

Está bien.

Deja que todo transcurra tranquila y tranquilamente.

Hacer lo que queramos...

no te hagamos daño.

Solo danos la información que necesitamos.

Pronto verá a su familia.

¿Cuántos hijos tiene?

Tres.

Pero no los he visto en mucho tiempo.

Los he extrañado demasiado.

¿Cuáles son sus nombres?

Franz.

Enrique.

Lisa.

¿Es la niña la más joven?

Mírame.

No morirás.

Resuélvelo.

Menash.

BernHart, Peter.

Sturmscharführer.

Se esconde no lejos de aquí.

A dos cuadras del centro.

- Earl Hella. - Earl Hella.

Earl Hella.

Esta es la esperanza.

Ahora.

Earl Hella, Ober Schutze.

Si le das a la gente aunque sea un poco de esperanza...

hace todo.

Eso es todo lo que sé.

Está bien.

Menash.

Joseph Karz.

¿Qué estás haciendo?

Serás declarado culpable de la muerte de mujeres, niños y hombres inocentes.

Mis hijos.

Nuestros hermanos y hermanas.

Hice lo que querías.

- Cancha de campo .. - Te di todos los nombres.

Te condenamos a muerte.

Perdón.

Prometiste.

Conté todos los nombres.

Prometiste.

Gracias.

Quería mostrarte esto mientras estabas aquí.

¿Qué harás con estos nombres?

¿Qué harás con esa lista?

No hay lista.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left