Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

"Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden"

"Dalam drama ini fiktif"

Pelakunya sangat teliti

dan menyamarkan pembunuhan s ebagai kecelakaan.

Kategori, pembunuhan.

Bukankah kamu Dokter K?

Kenapa kamu membunuh Young Soo?

Anak itu akan tumbuh dewasa tanpa ayah karena kamu.

Kamu tahu kenapa si Berengsek itu menjadi gila?

Pelecehan anak.

Dia membunuh ibunya sendiri. Tidak ada yang menghentikannya.

Do Ji Han. Baiklah.

Jadikan ini serumit mungkin.

Jika memainkan ini dengan benar, aku bisa menyingkirkan dua orang.

Ya, Pak Yang. Silakan periksa secepat mungkin.

Pak, Dokter K adalah pembunuh. Itu mungkin jebakan.

Jangan masuk ke sana sendiri. Kamu mengerti?

Baik. Aku paham. Tolong cepat.

Apakah itu kamu, Pak Kim?

Siapa kamu?

Jang Woo Hyun?

- Ya, benar. - Ini aku.

Putra Choi Hwa Young.

"Choi Hwa Young"?

Lalu apakah kamu...

Jika kamu tahu siapa aku,

masuklah dan mari bicara.

"Layanan Forensik Nasional"

Mulai pengarahannya.

Aku akan memberitahumu tentang hasil autopsi pada ikan.

Penyebab kematian ikan

adalah overdosis narkotika.

Serangan jantung mendadak.

- Jenis kematian adalah... - Pembunuhan.

Apa?

Itu hanya berlaku untuk mamalia.

Ini ikan. Kamu salah.

Ayo. Kesimpulan itu hanya berlaku jika kita mengecualikan

semua kemungkinan penyebab lainnya.

Maaf. Karena kita tidak akan

mengeluarkan perintah penangkapan karena membunuh ikan,

berikan hasilnya sekarang.

Ini.

"Laporan Komponen"

Kamu gemetar.

Kenapa? Kamu pasti telah melakukan

banyak dosa.

Minumlah.

Aku memang mendengar bahwa Hwa Young

- melahirkanmu. - Tapi kamu

tidak pernah datang menemuiku.

Maafkan aku.

- Ya? - Sudah kucari tahu. Itu...

Apakah kamu yakin?

Target sudah masuk.

Kamu hanya punya satu kesempatan. Singkirkan mereka. Jangan mengacau.

Ya, Pak.

Pak Kang, dari perut ikan yang mati

yang kami temukan di rumahmu,

kami menemukan GHB dan metamfetamin.

Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.

Aku ingin tanya sendiri kepada ikan itu

kenapa kamu menemukan obat di perutnya.

Apakah kamu memfitnah ikan atas tuntutan narkobamu?

Ini konyol.

Biarkan aku menelepon.

Baik. Lanjutkan.

Kenapa dia tidak mengangkatnya?

Firma Hukum Jinseong

baru saja menarik diri untuk mewakilimu.

Apa?

Agensimu akan mengakhiri kontrak denganmu.

Mereka sudah membuat pengumuman resmi.

Tidak mungkin.

Ya ampun. Apa yang kamu inginkan?

- Kamu terlambat. - Halo.

Dia adalah pengacaramu yang ditunjuk pengadilan.

Kamu akan diadili dengan bukti ilmiah

yang kami temukan.

Aku sungguh tidak tahu apa-apa.

Kamu akan terus menyangkal bahkan dengan bukti ini?

Astaga, itu taktik yang buruk.

Pak. Kamu adalah pengacaraku.

Kamu harus memihakku.

Jika kamu menginginkan seseorang yang akan membabi buta memihakmu,

hubungi kepala klub penggemarmu.

Beberapa penggemarku juga pengacara.

Jika aku meneteskan air mata...

Benar. Kamu sering menangis.

Kamu punya alasan untuk menangis sekarang.

"Klub penggemar Kang Jun Seo Menarik Dukungan Mereka".

Lihatlah.

Tidak ada yang akan tertipu oleh akting menangismu sekarang.

Kenapa kamu tidak jujur dengan kami?

Ini tidak akan terjadi

jika kamu tidak meninggalkan ibuku.

Kamu di sini untuk memberitahuku bahwa kamu membenciku.

"Membencimu"?

Setiap hari,

seseorang

menusukkan gunting tajam ke hatiku.

Kamu tahu bagaimana rasanya?

- Buka. - Aku akan memotongnya.

Aku akan memotong semuanya! Itu tidak lebih baik dari kecoak.

Aku akan memotong semuanya!

Kamu harus tahu bagaimana rasanya.

Ibu! Ada serangga di sini.

Rasa sakit itu.

Mengerikan.

Itu akan mengikutiku selamanya.

Ada serangga di sini.

Maafkan aku.

Kumohon.

Aku ingin minta maaf kepadamu, Nak.

Jangan bergerak.

Kenapa kamu meninggalkanku?

Apa ini?

Bukankah kamu

ingin melihat putra kita?

- Apa? - Aku

menjadikannya seorang dokter sama sepertimu.

Berhenti.

Kenapa? Kamu akan melarikan diri lagi?

Kamu akan lari lagi?

Semua perkataan dari sampah sepertimu

adalah kebohongan.

Aku akan memotong semuanya.

Aku akan menyingkirkan kalian dari hidupku!

Tidak!

Dia bukan ayahmu!

Kami mengkonfirmasi itu dengan kantor imigrasi.

Ayahmu tidak pernah datang ke Korea!

Awas!

Mau ke mana kamu?

Hei!

Hei!

"Kami ingin memberitahumu dengan berat hati

tentang kematian seorang rekan polisi.

Semalam, Wakil Kepala Do Ji Han

dari Kantor Kejaksaan Distrik Timur Seoul

tewas dalam penangkapan Pak Jang, seorang pembunuh.

Diduga

dia tertembak oleh pemburu babi hutan ilegal..."

Tidak.

Karena semuanya telah berubah...

"Diduga dia ditembak

oleh Dokter K."

"Kematian Wakil Kepala Do Ji Han"

"Diduga dia ditembak oleh Dokter K."

Ayah...

Bangun, Jang Cheol!

Pak! Kamu di sana?

Pak!

Pak!

Pak!

Pak!

Kenapa dia tidak mengangkatnya? Ini membuatku gila!

Apa yang harus aku lakukan?

Kopi yang kamu berikan kepada Ahn Ji Hye di kelab,

bukan dalam kaleng,

tapi botol plastik, apa aku benar?

Mereka sudah tahu jawaban untuk itu.

Itu benar.

Setelah itu, kamu membawanya ke kamar hotelmu

dan melakukan pelecehan seksual terhadapnya.

Dia menolak,

seperti itulah caramu mendapatkan cakaran itu di dadamu.

Karena cemas mungkin ada kulitmu di kukunya,

kamu memotong kukunya.

Kamu menyembunyikan sabu-sabu dan GHB di suatu tempat di rumahmu.

Ketika kami datang dengan surat perintah,

kamu melemparkannya ke dalam tangki ikan di ruang tamu.

Apakah aku benar?

Apa yang kamu lakukan saat itu

hingga kamu berkeringat?

Maafkan aku. Sungguh.

Aku salah. Tolong lepaskan aku sekali ini saja.

Aku tidak akan melakukannya lagi. Karierku masih panjang.

Pak Kang, tidak ada dusta

yang bertahan selamanya.

Bawa dia.

Bagus. Dia mengakuinya.

Aku benar-benar minta maaf.

Kumohon.

- Aku tidak bisa masuk penjara! - Ayo pergi.

Aku benar-benar tidak bisa!

Kumohon! Sekali ini saja!

Kamu tidak boleh mati sekarang.

Kamu harus membayar perbuatanmu karena membunuh Young Soo.

Kenapa mereka mencoba

- membunuhmu? - Mereka ingin kita tutup mulut.

Ada yang ingin aku katakan.

Katakan saja.

Hei! Pegangi aku!

- Sialan! - Pak!

Pak!

Pak!

Pak!

Tidak!

Pak!