Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루)

Legendado pela Equipe "Extraordinária" @ Viki

Ah meu Deus, é a Dan Oh! - É a Dan Oh!

Ei, é ela.

Há algumas coisas que são inevitáveis para uma heroína.

Eun Dan Oh,

por que você não está atendendo minhas ligações?

É o destino dela ter caras bonitos obcecados por ela.

Algo assim sempre acaba vindo para a heroína.

Ei, Eun Dan Oh, chute de volta!

Você nunca pode deixar de fora o rebelde solitário.

Entre o elenco masculino, ele com certeza é o protagonista.

Já faz um tempo, Eun Dan Oh.

Mas eu não quero aceitá-lo tão facilmente.

Desculpe.

Que brega.

Ei, Oh Nam Joo!

Isso é seu, não é?

O quê?

Eles se apaixonaram.

Céus, é tão previsível.

É por isso que é mais emocionante.

Um encontro fatídico, um romance que faz o coração palpitar, e...

um Príncipe Encantado em um cavalo branco.

Que iludida. - É o A3!

Nam Joo!

É o A3!

Eles não são maravilhosos?

Eles são tão bonitos. - Seja meu, A3!

O que está acontecendo? O que está acontecendo? - Você está bem, Nam Joo?

Desculpe!

Ah não, me desculpe!

Tire suas mãos de mim.

Ah, me desculpe.

Você arruinou o material de arte, meu uniforme,

e meu rosto.

Você está louca?

Oh Nam Joo.

Já chega.

Você está bem?

Você se acha alguém especial só porque faz farte do A3?

Vocês também são todas iguais.

Você é a primeira mulher que fez isso comigo.

Oi, Nam Joo!

O quê?

"Philomel" de Kim So Wol.

"Minha irmã que viveu..."

Eu te disse para parar de mexer comigo!

Chega! Que droga.

Você é tão assustadora.

Eu estava tentando estudar.

Nossa, eu perdi meu tempo estudando.

Dan Oh, você estudou?

Estudantes ruins sempre fingem que estão estudando muito logo antes da prova.

Olhe como seu livro escolar está novo. Você comprou isso hoje?

Você quer que eu te bata com esse livro?

A prova é hoje?

Bons alunos sempre fingem que não estudaram antes da prova.

Olha como seu livro escolar está desgastado!

Você nem ao menos consegue reciclar isso. Tem que descartá-lo como lixo não reciclável. Sabe disso, não é?

Eu acho que fede.

Dan Oh, você disse que não estudou, mas estudou tanto.

Essa é a minha letra.

Certo, se preparem para a prova!

Espere mais três minutos! - Céus!

Eu ainda não terminei de ler. - Espere, isso não é uma prova de inglês?

Eu estudei tanto para a prova de inglês, não é inglês? É coreano?

É literatura.

Eu vou ir mal.

Espere... Isto é um sonho?

Tudo bem! O tempo acabou. Todos abaixem suas canetas.

Espere! Nós acabamos de começar...

1º período: Ciências 10h30 - 11h10 (40 minutos) 2º período: Inglês 11h30 - 12h40 (90 minutos)

Eu terminei. - Obrigado.

Que diabos está acontecendo?

Obrigado, senhor!

Finalmente acabou. Vamos sair. Que tal um pouco de macarrão? - Certo!

A prova acabou de começar. - O quê?

Vocês dois estão brincando comigo, não é?

Você estudou intensamente...

parece ter perdido a cabeça.

Sim! Eu consegui mais de 200 likes!

Como é que a Yeo Joo da caiu bem

nos braços do Oh Nam Joo, como se ela tivesse planejado isso?

Como ela se atreve a fazer aquilo com o Nam Joo? Eu não vou deixar ela escapar!

Olhe para o rosto da Sae Mi. É uma obra de arte!

Soo Chul, cale a boca.

"Soo Chul, cale a boca."

Você quer mesmo morrer? - "Você quer mesmo morrer?"

Cale a boca! Venha aqui! - Céus.

Eu me lembro até esse momento.

Yeo Joo Da caiu em cima do Oh Nam Joo.

Então eu não me lembro.

O que eu deveria fazer?

Eu devo estar ficando louca.

Não se preocupe. As pessoas não enlouquecem facilmente.

Minhas memórias realmente desapareceram.

É um efeito colateral da minha cirurgia cardíaca? Ou é por causa da nova medicação?

Doutor, eu estou morrendo?

Isso cheira bem! Por favor, agradeça seu pai por mim.

Doutor!

Eu ouvi dizer que você encurtou seu sono para que pudesse estudar mais. - Eu?

O tempo está ficando mais quente, e uma garota de coração fraco igual você, fica se esforçando demais.

Essa não é a primeira vez que eu estive doente.

Quantas vezes tenho que dizer que não é por causa do coração?

Eu teletransportei e ouvi barulhos estranhos!

Não há nada de errado com você.

Uma boa noite de sono vai corrigir o zumbido, e para o teletransporte...

Ler menos quadrinhos vai atenuar isso.

Eu não estou brincando agora!

É um sintoma temporário que todos os adolescentes na Coreia podem ter.

Não é grande coisa, então não se preocupe com isso.

Claro. Isso não é grande coisa. Isso é um grande negócio!

Ah, acalme-se, Dan Oh.

Eu tenho certeza que sou a única passando por isso entre todos os adolescentes na Coreia.

Eu pensei que ter uma doença cardíaca era suficiente.

Minha vida é tão dinâmica! Por que isso só está acontecendo comigo?

Baek Gyeong ainda está mexendo com você?

Amor não correspondido também é uma causa de estresse.

Uau, tão frustrante. Por que você está mencionando o Baek Gyeong?

Ah, as crianças de hoje em dia não têm medo quando se trata de amor.

Eu estou dizendo que realmente tem um problema sério aqui.

"Novos fatos. Você não consegue se lembrar de objetos e nome de pessoas

e lembrar de fatos passados é impossível."

Não acho que seja isso.

"Você tem problemas para falar e falta de habilidade de julgamento. Você não consegue lidar com as coisas do dia a dia."

"Em estado grave, podem ocorrer alucinações."

"Alucinações?"

Mas, pensando bem, durou apenas um curto período de tempo.

Além disso, eu estou totalmente bem.

Então, o que é isso na verdade? O que é?!

Você foi ao hospital, certo?

Você não foi?

Eu claramente lhe disse para ficar ao lado da Eun Dan Oh

quando ela fosse para o hospital, não importa o quê!

Eu não sabia.

Você sabe quantos negócios o Presidente Eun tem?

Como pôde deixar uma oportunidades dessas passar?

Sinto muito.

Saia.

Eu disse para sair!

Baek Gyeong! Bom dia.

Ouvi que foi ao hospital.

Ah, como você soube?

Meu pai me contou que o Presidente Eun estava preocupado.

Estou bem. Não é nada sério. Eu estava apenas estressada.

Está tão desesperada assim para ter minha atenção que tem que envolver minha família nisso? - O quê?

Foi assim que começou com nosso noivado.

Às vezes, eu só...

Esqueça.

Eu fui porque realmente estava doente.

Recentemente minha memória vem e volta, e escuto barulhos.

Eun Dan Oh, apenas use a mesma desculpa (doença cardíaca) de sempre. Não exagere.

Aquele pequeno... eu realmente fui porque estava doente!

Minha memória vem e vai, e estou ouvindo coisas!

Aquele moleque!

Aquela não é a Dan Oh? - Você está certa.

Por que ela está erguendo o punho? - Aposto que ela luta bem.

Eun Dan Oh, por que chegou aqui tão cedo?

Sae Mi, não pareço estranha esses dias?

Hum... acho que é a mesma de sempre.

Recentemente minha memória continua desaparecendo e tenho alucinações,

e acho que minha personalidade também mudou.

Aconteceu algo entre você e o Baek Gyeong?

Isso também. Mais cedo, eu vi Baek Gyeong e fiquei tão irritada com ele.

Não seja ridícula.

Não há ninguém nesta escola que não saiba que gosta do Baek Gyeong.

Eun Dan Oh! Dan Oh, Dan Oh, Dan Oh!

Vamos à loja de conveniência.

Você estava falando comigo mais cedo. - Hã?

Eu sei, eu estava sentada aqui, falando para você que estava um pouco estranha.

Você é a mesma de sempre.

Por quê? Aconteceu algo entre você e Baek Gyeong?

Não, Baek Gyeong não é o problema no momento.

Ah meu Deus!

Ah meu Deus! O que foi?

O que é isto?

O que quer dizer com "o que é isto?" São nossas geladeiras cheias do nosso amor.

A sua é para Baek Gyeong, a minha para o Nam Joo.

Por que exatamente estou fazendo isso?

O que foi? Aconteceu algo com o Baek Gyeong?

Não seja ridícula. Não há ninguém em nossa escola que não saiba que gosta do Baek Gyeong.

O que você está dizendo?

Não há ninguém em nossa escola que não saiba que gosta do Baek Gyeong.

Tem algo errado comigo.

Sabia que precisa apoiar a tigela com o seu anelar quando come macarrão?

É seu dedo do meio.

Por que você está fazendo transmissão ao vivo quando ninguém assiste o seu canal?

É assim que tudo começa. E então, você consegue 200 mil likes.

Não sei mais.

Quando é curto, algumas horas passaram. Outros vezes, vários dias se passam assim.

Você está bem?

Não sei quando ou onde abrirei meus olhos.

Minha memória... está desaparecendo.

Viu? Ouvi aquele som de novo.

Respiração? Normal.

Dores no peito? Nenhuma. Frequência cardíaca? Normal.

Memória?

Anormal.

Esquecimento? Não, não é isso.

Amnésia? Parece similar.