The Wind Blows (바람이 분다)

میخوای تو اول دوش بگیری یا من برم؟

هر جور میخوای

ت

تـ

تـی

تـیم

تـیم

تـیم ت

تـیم تـ

تـیم تـر

تـیم تـرج

تـیم تـرجم

تـیم تـرجمـ

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه ا

تـیم تـرجمـه اس

تـیم تـرجمـه است

تـیم تـرجمـه استـ

تـیم تـرجمـه استـا

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار د

تـیم تـرجمـه استـار در

تـیم تـرجمـه استـار درا

تـیم تـرجمـه استـار درام

تـیم تـرجمـه استـار درامـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم م

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم می

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میک

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکن

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama

.: Maryam Hamzenia :مترجم :.

!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

من تا فردا عصر خونه نمیام، منتظرم نمون

پس امشب با می کیونگ مشروب میخورم و خونه اش میخوابم

واسه رفع خماریت کاری کردی؟

الان کجایی؟ بیام دنبالت؟

نه، نمیخواد

اما تو کجایی؟

خونه ام

مگه نگفتی دیرتر میای؟

آره

اما نتونستم ماهی بگیرم واسه همین صبح زود برگشتم

سو جین

بله. چیه؟

خوب غذا بخور

تو هم همینطور

دیگه قطع میکنم

عوضی

الان راضی شدی؟

الان راضی شدی، لی سو جین؟

این تقریبا گرونه

چون قیمت ماده ای که باهاش پوشش داده شده بالاست

همینو میخوام

لطفا طبق طرحی که براتون با ایمیل فرستادم خوب درستش کنید

نگران نباش

تو حتی خاطره ی خوبی از پدرت نداری

اما هر چی هست خون از آب غلیظتره

پدرت ولت کرد و مادرت تو سن کم مرد

تو زندگی سختی داشتی

اوه، درباره ی یه چیزی کنجکاوم

واسه چی قبلا توی دانشگاه پدرت رو ملاقات کردی؟

تو رفتی سراغش تا پیداش کنی، پس باید به حرفش گوش میکردی

و واسه شرکتش کار میکردی

با زنی ازدواج میکردی که اون واست درنظر داشت و راحت زندگیتو میکردی

واسه دیدنش رفتم تا حرفای آخر مامانم رو بهش بگم

اما اگه از پدرم پیروی میکردم

تو ناامید میشدی

اما الان مجبوری شغلت رو بزاری کنار، و مهمتر از اون

حتی طلاق بگیری

چجوری میخوای باهاش کنار بیای؟

نگران من نباش و فقط کارای انحصار وراثت رو زود انجام بده

همش انجام شده

فقط این یکی مونده

با اینکه ترکت کرده بود

اما بهت به عنوان پسرش نگاه میکرد

اون بدون اطلاع من این ملک رو واست گذاشته بود

ولی به عنوان ملک اهدایی اینو بهت داده چون روی کاغذ تو پسرش نبودی

بگیرش ،این ساختمون هفت میلیون دلار ارزش داره

مالیاتش هم سنگینه

فکر میکنی میتونی تامینش کنی؟

اگه از پسش برنمیای، باید وام بگیری یا ساختمون رو بفروشی

چرا به من نمیفروشیش؟

درسته ساختمون قدیمی ای هستش، اما تو جای خوبی قرار داره

به هر حال اگ قبولش نکنی هم مال من میشه

که در این صورت خیلی خوشحال میشم، اما من خیلی بیشتر ازینا دارم

نمیخوام به چیزی که واسه تو گذاشته دست بزنم

خب، میدونم که سناریوی من خیلی خوب بود

اما چطور ممکنه شوهرت انقد زود وسوسه بشه؟

اون که هدف راحتی نبود. حتما دیوونه شده

مردها نمیتونن هیچوقت عشق اولشون رو فراموش کنن

و همشون وقتی مشکلی توی ازدواجشون به وجود بیاد، خیانت میکنن

اما اون با من خوابید

این خیانت محسوب میشه؟

تو نیستی که، یه زن دیگه ست

حالا تو مدرک موثق هم داری پس کارش تمومه

تنها چیزی که باقی مونده اینه که کارش رو یکسره کنی

که نتونه از خودش دفاع کنه

فقط تا اون موقع صبر کن و گیر نیفت

اول، خط یوجونگ رو بلاک کن

باشه

چرا انقد ناراحتی؟

همه چیز همونطور که خودت خواستی پیش رفت

هر چی نباشه، داره طلاق میگیره چون شوهرش بهش خیانت کرده

نمیتونه خوشحال باشه که

...اما دقیقا نمیتونیم بگیم که بهش خیانت کرد

با اینکه با یکی دیگه خوابید

...می کیونگ، بین اینکه دوست پسرت با یکی دیگه بخوابه

و دیوونه‌ی یه زن دیگه شدن ولی نخوابیدن باهاش

کدوم بیشتر تو رو ناراحت میکنه؟

...فهمیدن اینکه یکی دیگه رو دوست داره خیلی دردناک تره

تا اینکه فقط با یکی دیگه بخوابه

خدای من، اینو ول کنید. در دو صورت، میکشمش

کنجکاوم نگاه روی صورتش رو وقتی بهش نشونش میدم رو بفهمم

من بگم چه واکنشی نشون میده؟

اولش ،از دستت عصبی میشه

...ازت میپرسه چطور تونستی با کسی همکاری کنی منو گیر بندازی

و بعدش از اینکه اینکار غیرقانونیه میگه

اینطوری فکر میکنی؟ - معلومه اینو میگه -

بعدش نیگا میکنه ببینه تو چه واکنشی نشون میدی، که روشش رو عوض کنه

"اون فقط یه اشتباه بود" "منو ببخش"

و باهات مثل یه ملکه رفتار میکنه

گولشو نخور

راستی، چطور ممکنه وقتی باهات میخوابه هم تو رو نشناسه؟

همیشه انقدر حواس پرت بود؟

همه ی مردها اینجورین؟

من از کجا بدونم؟

چرا ندونی؟ هر چی باشه تو یه مردی

هیچوقت با کسی قرار نذاشتم که خودشو جای یکی دیگه جا زده باشه

درسته. این اتفاقی نیست که معمولا بیفته

چن روز قبل رئیس رو واسه اولین بار با لباسای غیر رسمی دیدم

قبلا فکر میکردم خیلی خشکه چون همش کت و شلوار میپوشه

اما اون روز با هودی و شلوار جین هم خیلی خوب به نظر میرسید

واقعا اون روز خیلی خوب به نظر میرسید - هی این اصلا تند نیست -

اصلا تند نیست؟ از همون جای دیروزی گرفتم

اوه ،راستی

رئیس هم غذای تند خیلی دوست داره. شما دوتا خیلی بهم میاین

راستی اینو شنیدی؟

وقتی کارگردان به یه بازیگر زن گیر داده بود

رئیس بلافاصله کشیدش بیرون

وقتی اینکارو کرد همه بازیگرای زن اونجا عاشقش شدن

اون خیلی مردونه ست - ایش،خفه شو -

خودت بقیه شو بخور، نمیتونم تمومش کنم چون خیلی تنده

یکم پیش گفتی اصلا تند نیست که

چرا هیچ نوشیدنی ای نگرفتی؟ شکمم درد میکنه

من دگ نمیخورم

یه ریم

اوه، تو هم اینجایی

خدای من

مگه بهتون نگفته بودم تو دفتر غذا بخورین اینجا خیلی گرد و خاکیه

دیگه تموم شد

تو خیلی دست و پا چلفتی هستی. چرا همیشه رو صورتت غذا هست؟

خودم پاکش میکنم

بریم

روز خوبی داشته باشی

چشه؟

این یکی بهتر نیست؟

فکر کنم مثل ظاهرش خوبه

درسته

نه نیست

بله هست - اوکی، پس بیا اینو انتخاب کنیم -

باشه - لطفا اینو تموم کنید -

حتما

روی کارت تمرکز کن

یه ریم

یه ریم

دنبالم بیا

اگه زیاد غذای تند بخوری شکمت درد میگیره

قهوه هم خوب نیست، پس ازین بخور

اینجا از دونه های قهوه خیلی خوبی استفاده میکنن، امتحانش کن

اینا رو نمیفروشن، درسته؟

من واسه نااون گرفتمش

این کیک پای سیب تایوانیه که توی کره معروفه

...و شما

همون دوستی هستین که توی سفارت تایوان کار میکردین؟

منو میشناسی؟

اون همه چیزو در مورد من میدونه. بامزه نیست؟

شما دو تا خیلی بهم نزدیکین؟

با هم قرار میزاریم

دوست دخترمه

خیلی بهم میاین - واقعا؟ -

مردها نمیتونن هیچوقت عشق اولشون رو فراموش کنن

و همشون وقتی مشکلی توی ازدواجشون به وجود بیاد، خیانت میکنن

...فهمیدن اینکه یکی دیگه رو دوست داره خیلی دردناک تره

تا اینکه فقط با یکی بخوابه

نمیتونم خطت رو بگیرم

دلم واست تنگ شده