Mahoromatic

Mahoromatic

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Mahoromatic S1
Mahoromatic [2001]
زیرنویسMahoromatic [2001]
A Commentary by Only_overlord_anime

Tags

other
Published on: 2020-02-04
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 165 lines.

Forums.AnimWorld

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

زمانی یه جنگجویی بود

...یه پیام آور از یه دنیای دیگه

در ابتدای سال 1980 همزاد زمین مورده حمله قرار گرفت

قویترین جنگجوی وسپر, ماهورو

تا حالا خیلی خوب جنگیدی ازت سپاسگذاریم

...حتماً خودت خبر داری

عمرت تقریباً داره تموم میشه

...اگه به عنوان یه جنگجو به زندگیت ادامه بدی

مدت زمان زندگیت به 37 روز میرسه

...با اینوجود, اگه لباس رزمتو در بیاری

گفتم که بتونی 398 روزه دیگه به زندگیت ادامه بدی

ماهورو, تو بیشتر از وظیفت واسه وسپر زحمت کشیدی

حتماً واسه خودت آرزوهایی داری

دوس داری باقیمونده عمرتو اونطور که دوست داری زندگی کنی؟

...چی؟ خوب

ها؟

خوب, حالا راهیو که دوست داری بریو انتخاب کن

...آرزوم

...آخرین آرزوم اینه که

قسمت اول تو باغ, جایی که گل ادریس میروید

میخوای یه خدمتکار استخدام کنی؟

سوگورو؟

ها...اینقدر بده؟

نه اصلاً

گفتیم همینطوری دور هم یکم تعجب کنیم

...خوب نمای بیرون خونتون که خوبه ولی

میخواید بگید داخل خونه آشغالدونه ای نه؟

!واسه همینه

بازم راحت نیست

که یه بچه راهنمایی تنهایی زندگی کنه

هی- اه اره-

می-میگن یه خدمتکار نمک زندگیه نه؟

چی میشه اگه خدمتکاری که میگیری یکی ازون جوون خوشگلاش باشه؟

دیگه اونطوریش پیدا نمیشه

اگه اینطوری بود بهم معرفیش کن

هی, چنتا اتاقم بده به من

...خوب, قراره یه خدمتکارو ببینم

دیگه باید برم...

باشه- تا بعد-

!وای, چه خوشگله

شاید پیشخدمت یه کافه یا رستورانی چیزیه؟

منکه یادم نمیاد رستورانی همچین یونیفرمی تنه کارکناش کنه

ای جون یه خدمتکار

چی میشد اگه خدمتکارم همچین دختر خوشگلو تو دل برویی میشد

سوگورو-سان, صبح شده

لطفاً دیگه بیدار شید

پنج دقیقه دیگه

اینطوری خوب نیست

مدرستون دیر میشه

بیا باهام بخواب

اینکارو نکنید ارباب

ارباب

!هی

!خوب گوش کنید

اگه همکاری کنید کشته نمیشید

حتماً دوربین مخفیه

!لعنتی

یکم زیادی حریص بودم

داداش ماسا !نمیخوام حالا حالاها دستگیر بشم

خول و چل

اگه مارو بخوان بندازن زندون

اول کل این اتوبوسو سلاخی میکنم

این جوجه چه مرگشه؟

هی جون بکن تندتر برو

این دیگه آخرین سرعتشه

تو روحت, نابو بشین پشت فرمون

هوی تکون بخور بی خاصیت

!خفه شید

ببخشید- آخه تاما-چان-

بفرمائید اینم تاما-چان

هی

کی بهت گفت که از جات پاشی ها؟

کی بهت اجازه داد حرکت کنی؟

این بچه سرتق چه فَک محکمی داره دستم شکست

!دا-داداشی

چیکار کنیم؟ !گیر افتادیم

لعنتایا عمراً نمیتونن منو بگیرن

من در میرم, حالا میبینی

اینجا یه ایستگاه بین راهیه

به عنوان نمیاندم تو بپر پایین

...میخوایم به پلیس یاد بدیم

که اصلاً فکر خوبی نیست که مارو تحریک کنن

کمک کنید

گر.گان زن و بچه به اندازه کافی داریم

بپر دیگه, یالا دیگه زود باش بپر عوضی

بپر- بسه دیگه-

هی نفله چیزی گفتی؟

بیا جلو ببینم چی زر زدی

گفتم بسه دیگه

جون من؟ مثلاً میخوای چیکار کنی نفله؟

اون دهن گُشادت میگه که میخوای باهام در بیافتی

از زندگیت سیر شدی

پا رو دُمم نذار

بس کنید

اگه یه انگشت به اون آقا بزنی هرگز نمی بخشمت

تصمیمم عوض شد اول تو میری به درک

میخوام بُکشمت

اه واقعاً؟ منکه فکر میکنم غیر ممکنه

دیدی؟

تو-تو یه هیولایی

من که روح نیستم

!من یه انسان نمام

!داداشی

لطفاً موقع رانندگی هیچ کار احمقانه ای انجام ندین

اه

همگی خواهشاً بشینن پایین

حالت خوبه؟

م-من خوبم

خدا رو شکر بنذر میاد حال همه خوب باشه

حال شما خوبه؟

من قبلاً یه اندرویده جنگجو بودم اندروید: نیمه انسان یا انسان نما

واسه همین همچین کاری واسم چیزی نیست...

اه بد شد

نمیخوام درگیر بازجویی پلیس بشم

پس اگه منو ببخشید بهتره برم دیگه

حتماً

چه روز پر هیجانی بود

راستی, اون دختره گفت یه اندروید جنگی بوده

این غیر ممکنه

...اگه گلهای ادریس شکوفه بدن

Ajisai no hana ga Saita nara

...میخوام بوزم...

Yasashii kaze ga

آواز میخونن؟

یه نسیم ملایم روی اونا...

Fukimashou ka

...اگه بازم این منظره رو دیدم

Itsuka yume mita fuukei ni

...رویای من تعبیر شده...

Moshimo futatabi deaetara

...میخوام یه نسیم ملایم بفرستم

Yasashii kaze ga

میخوام بوزم روی اونا...

Fukimashou ka.

اه ببخشید بدون اجازه اومدم تو باغتون

گلهای ادریس شما خیلی خوشگلن نتونستم جلوی خودمو بگیرم

...تو که

منو ببخشید

من یه خدمتکارم که از وسپر فرستاده شدم

اسم من ماهورو ـه

...از امروز میخوام خدمتکارتون بشم

تمام تلاشمو میکنم ارباب سوگورو

قبل از اینکه بدونیم فضاییا به زمین حمله کرده بودن؟

...یه گروه به اسم واسپر

یعنی تیم محافظتیمون خودش از فضاییا تشکیل شده؟

بعد اونوقت تو یه اندروید جنگی هستی که واسپرا ساختن؟

بله من همینم

نه سلامی نه علیکی یهو بر میگرده میگه من یه خدمتکاره اندرویدم

من که باورم نمیشه

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left