Chuck

Hai, aku Chuck. Ini beberapa hal yang mungkin harus kau tahu.

- Jill. - Tak ada skenario...

... Di mana kau harus makan malam...

... Dengan gadis yang mencampakanmu.

Pacar samaranmu, apa dia cemburu?

Hubungan kami cuma penyamaran. Gak ada yang harus cemburu.

- Chuck, ini bosku, Guy LaFleur. - Hai, senang bertemu denganmu.

MI6 melaporkan bahwa dia mungkin telah mengembangkan sebuah bioweapon...

... Yang dia rencanakan untuk menjualnya kepada penawar tertinggi.

Pembunuh yang Walker tembak adalah anggota Fulcrum.

Jika Jill tahu sesuatu, mungkin mereka mencarinya.

Sensor gak akan berfungsi selama 20 detik.

Ah. Ha.

Selamat datang di dunia spionase internasional.

Sangat bagus untuk piknik.

Harus kuakui, aku masih belum percaya kalau kau seorang mata-mata.

- Kau tak pernah memberitahuku. - Uh.

Kau tak pernah memilih profesimu, Jill.

Pekerjaan tepat yang memilih mu.

Namun, tak akan pernah menduga hal itu.

Bagaimana dengan pemandangan romantis ini?

Ya, sangat romantis.

Apa? Ini cuma atap Buy More.

Apa yang kau hirup sekarang, adalah udara segar...

... Bahwa sangat sedikit orang yang mendapatkan pengalaman.

Belum lagi fakta bahwa tak ada tempat yang bisa ku kunjungi...

... Tanpa adanya pengawasan.

Pemerintah menganggapku sangat...

... Sangat berharga.

Aku tak bilang aku menyalahakan mereka.

Pasti bercanda. Tunggu sebentar.

Beri aku istirahat.

Kau bercanda? Aku bersamanya di sini, kami sedang makan malam...

- Amatir. - Casey, apa itu perlu?

Berapa banyak kesulitan yang dia dapat saat kencan?

Ini Bartowski.

Cukup tak peduli pacarmu mencoba mencari wanita lain.

Aku cuma pacar samarannya.

Chuck berhak punya pacar sungguhan.

Mayor Casey, Agen Walker.

Aku punya info untuk misi kalian yang baru, itu akan membutuhkan pengintaian tak lazim.

Kami percaya ini adalah sebuah daftar mata-mata Fulcrum.

Mungkin ini kesempatan kita untuk menemukan agen korup dalam barisan kita.

Bagus. Di mana daftarnya?

Tersembunyi di kamar hotel Guy di Waldron.

Kita harus mendapatkan daftar itu sebelum Fulcrum.

Ajak Intersect dan lihat apa dia bisa melakukan flash.

Mungkin Chuck bisa menemukan di mana daftarnya disembunyikan.

Kau ingin kami untuk masuk ke TKP yang dikontrol pemerintah?

Itu FBI. Gak bakal susah.

Tamu arah jam 5.

Aku akan menanganinya.

Sebuah kamera di atap? Karena ada kegiatan teroris di atas Buy More?

Oke, Casey mungkin telah sedikit agresif.

- Tapi kita punya misi baru. - Sudah?

Besok, kita akan masuk ke kamar hotel LaFleur.

Kami pikir dia mungkin punya daftar agen Fulcrum yang memeras dia.

Wow. Oke, eh, bisa kita bicara besok? Karena Jill menunggu di mobil.

- Tentu saja. - Oke, terima kasih.

Eh, Chuck?

Apa semuanya baik-baik saja?

Ya. Ya, aku baik-baik saja. Kenapa kau bertanya?

Atau ini adalah hal mata-mata, beberapa evaluasi psikologi...

... Atau sesuatu seperti itu?

Ini cuma hal teman. Aku cuma ingin memastikan kau baik-baik saja.

Ya. Ya, aku baik-baik saja.

Bersama dengan Jill adalah...

Seperti kehidupan lamaku kembali, Bukan untuk merusak penyamaran kita...

... Tapi aku akan lupa bagaimana rasanya bersama seseorang...

... Yang tahu siapa aku sebenarnya.

Dari semua yang kulihat, sepertinya dia gadis yang hebat.

Jika kau sadar, setidaknya ada keringanan...

... 24 jam pengawasan terhadap Chuck Bartowski.

Ya, aku akan bicara dengan Casey. Kau berhak punya privasi, Chuck.

Terima kasih.

Oke.

Jadi Sarah bilang akan ada keringanan pengawasan terhadap Chuck Bartowski.

Kau aset. Kehidupan pribadimu cuekin dulu.

Kita sudah mencoba. Kau juga pasang kamera di mobil.

Berapa banyak kesempatan kedua yang kau punya dengan orang yang sudah pergi?

Ditambah dia sudah tahu aku, kau tahu...

Aku bahkan tak tertarik dengan perasaanku sendiri.

Fokus ke misi. Kita berangkat jam 10.

Hei, Chuck. Pagi, John.

Kanada baru saja mengirim hadiah yang paling menyenangkan sejak Shania Twain.

Q-36 game peng-copy.

Lihatlah. Sekarang yang kita lakukan adalah menyewa permainan, lalu copy.

Dan kita tak harus membeli untuk kesenangan kita lagi.

Ya, Big Mike yang akan senang melihat bagaimana kita menjual video game.

Bung, benda ini bisa melakukan peng-copyan walaupun di protek.

Benda ini bisa meng-copy apapun.

Sangat ilegal.

Apa yang ilegal, Tuan-tuan?

Mau menghisap ganja saat jam istirahat?

Ganja kecil?

Aku sudah mendengar gudang seperti konser Five For Fighting.

Sangat ganas. Chuck, ke kantorku, kumohon?

Eh, maaf, Emmett, gak bisa. Aku harus pergi.

Oh, masa? Ke mana?

Ada instalasi.

Mungkin akan memakan waktu cukup lama. Jadi sampai nanti.

Kau akan pergi ke hotel malam ini dengan pacar samaranmu?

Well, uh, kau tahu, Maksudku, jika ada kenyamanan apapun. ..

... Semalaman misi biasanya melibatkan Casey dan banyak senjata api.

Jadi tak ada yang romantis.

Jadi, seperti apa Sarah? Apa dia cantik?

Um. Yah, aku bisa memahami bagaimana tipikal pria...

... Mungkin menemukannya estetikanya. Jika seseorang bertanya kepadaku :

"Chuck, secara teknis, obyektif, apa handler mu menarik?"

... Maka aku mungkin mengatakan, "Secara teknis, obyektif...

... Tentu saja."

Uh-huh.

Dan semua misi yang kau jalani, itu tak menarik dan romantis.

Kau salah, sayang.

Gak ada yang glamor atau seksi di pekerjaan ini.

Baiklah.

Hi-yo.

Season 2 Episode 7 Chuck Versus The Fat Lady

Apa sangat diperlukan bagimu untuk berpakaian seperti...

- "Pendamping"? - Yeah, yeah, "pendamping."

Dan kenapa Tn. Carmichael membayarmu untuk berhubungan sex dengaku? Denganya.

Hotel Waldron terkenal buruk untuk pengusaha dan pertemuan mereka.

Ini adalah penyamaran kita, jadi jual lah.

Ingin tahu berapa banyak uang yang dikeluarkan.

Sistem keamanannya sudah ku dapatkan.

Sepertinya FBI sudah mengunci kamar Guy.

Kita tak akan meminta izin sebelum kita menyelinap masuk.

Kita akan masuk melalui ventilasi.

Hei, hei.

Berapa lama ini akan berlangsung?

Kenapa, Bartowski? Kau punya kencan?

Sebenarnya, iya.

- Ow. - Kau baik-baik saja?

Kenapa kau tak menelepon dulu dan biarkan mereka tahu kita akan datang?

Maaf.

- Idiot. - Hanya coba cari tahu...

... Jam berapa aku sampai rumah. - Coba pikir.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan pengusaha untuk berhubungan seks dengan pelacur?

HP bodoh.

- Halo? - Sarah, coba pikir...

... Seharusnya tak memakan...

... Waktu lebih dari satu jam melakukan hubungan seks sampai selesai?

Uh-huh.

Dan...

... Di mulai.

Apa...? Apa yang aku...?

Apa yang aku lakukan di sini?

Pindahkan pinggulmu sedikit ke kiri.

Whoa, apa? Oke.

Oke. Tunggu.

Ini lebih melelahkan dari yang kupikir.

Kita tak bisa terburu-buru.

Tunggu, lututmu tak sakit?

Apa kau belajar di sekolah untuk melakukan ini?

Hei, apa kabar?

Halo, Emmett. Aku cuma mau ambil cemilan.

Oh, kau tak perlu cemilan. Silahkan.

Morgan, Aku ingin kau bayangkan sejenak...

... Bahwa Buy More adalah sebuah negara.

Ah. Buymoria.

- Ya. Kok tahu? - Aku memikirkannya selama bertahun-tahun.

- Ini fantastis. - Ha.

Sekarang bayangkan bahwa semua karyawan adalah warga negara...

... Yang membentuk negara ini besar.

- Yeah, bisa kubayangkan. - Dan, jika kau melihat...

... Salah satu negara sedang memisahkan diri dari serikat.

- Chuck. - Wow, bung, tunggu dulu.

Kau mempertanyakan patriotisme Chuck pada Buymoria? Tidak.

Aku tak melihat catatan instalasi yang dia lakukan.

Dia jadi apa, Morgan?

Bagian atas sepatu, lem, anak mama?

Bung, kau sudah gila.

Mungkin.

Mungkin aku begitu gila bahwa aku sudah merasuki dirimu.

Mari kita lihat.

Ooh.

Ini bisa menjadi alasan untuk dideportasi dari Buymoria.

- Kau tak akan melakukannya. - Bantu aku, Morgan.

Bantu aku membantu Chuck.

Chuck gak butuh bantuan kita.

Gak peduli apa yang kau katakan, berjaga sore hari itu membosankan.

Ya, pasti.

Ini.

Apa yang kau lakukan di sana?

Tolong.

- Shh. FBI. Mereka bodoh, gak tuli. - Terima kasih.

Ya.

Maaf.

Oh.

Hei, hei.

Dan kemudian dia mencampakanku.

Hei, kawan. Tak berharap bertemu denganmu.

Tak pernah mendapat hari libur ketika kau membutuhkannya.

Ayo.

Shh, shh, shh.

Apa kata "silent" punya arti berbeda bagimu?

Maaf. Kurasa HP ku sudah ku silent. Setidaknya aku punya daftar.

Ini adalah kotak puzzle Venetian.

Sangat populer saat masa mata-mata.

- Ini terkunci. - Eh, ba, ba.