The Devil Judge (악마판사)

Meu dinheiro.

Meu dinheiro. É meu.

Chefe. Chefe! - Tem gente lá dentro!

Tem gente lá dentro! - Pare!

Deixe-nos sair! - Não!

Chefe!

Kang Yo Han! - Não faça isso!

Pare com isso!

Estou apenas tentando dar a ele uma oportunidade.

Não faça isso. - Salve-os.

Não faça isso. - Não faça isso!

Não!

Ei.

Não faça isso.

Querido! Tire-nos daqui!

Salve-nos! Ajuda!

Me deixar ir. Solte!

Acalme-se e olhe para ele.

Meu dinheiro!

Meu dinheiro.

Meu dinheiro!

Meu dinheiro! - Querido! Salve-nos!

Meu dinheiro!

Não!

O que é isto? É tudo falso!

Não é meu dinheiro.

Não é meu dinheiro.

Não é meu!

Devo salvá-los! - Relaxar.

Relaxe e observe.

Isso é ... O que aconteceu é ... Então ... Isso é ...

Ele mentiu para sua família também.

Que ele perdeu todo o dinheiro.

Seo Jin.

Seo Jin. Papai não teve escolha.

Querida, vou explicar tudo. Eu vou...

Droga!

Não vá! Fique!

Não vá!

Aqui. Obtenha sua vingança, se quiser.

Não hesite.

Não me machuque.

Eu sinto Muito. Me deixe viver. Sinto muito pelo que fiz.

Por favor, não me mate.

Eu realmente sinto muito.

Meu dinheiro.

Meu dinheiro! Meu dinheiro...

Ele é nossa única isca para pegar Cha Kyung Hee.

Não vamos desperdiçá-lo.

Ta se divertindo

Na verdade.

Não sei mais o que fazer com as cartas.

Você não sabe? - Não.

Você não jogou cartas? - Com quem eu jogaria?

Bem, com sua família, eu acho.

Ou com seus amigos.

Eu sinto Muito. Estou dizendo coisas inúteis de novo.

Você está tentando se intrometer na minha vida de novo?

Não faça suposições sobre mim.

Eu não gosto de sair com as pessoas.

De qualquer forma.

Eu quero agradecer-te...

por pegar Doh Young Choon.

Você não precisa.

Até agora, só construímos o segundo andar.

O segundo andar?

Através da secretária de Cha Kyung Hee, pegamos Doh Young Choon.

Agora devemos trabalhar no terceiro andar.

Quando terminarmos com Cha Kyung Hee, vamos lidar com Heo Joong Se?

Quem está no final?

Não sei a altura do prédio.

Mas o que mais me interessa é ...

derrubar o prédio de uma vez.

Você pensou que eu iria derrubá-lo, não é?

Então você investigou Juk Chang?

Parecia que você estava cavando suas costas.

sim.

Juk Chang e sua gangue começaram a agredir pessoas na rua ...

quando Heo Joong Se começou a instigar seus seguidores ...

para ir para as ruas.

Não podemos depender apenas da polícia.

Devemos tomar a iniciativa de tornar este país seguro.

Hoje à noite, nos tornaremos os verdadeiros heróis.

O que mais você descobriu?

Bem, secretário? - Sim senhor.

Você pode ligar o episódio 86 do show de Heo Joong Se?

Na segunda semana de setembro, há quatro anos.

Sim senhor.

Vocês dois são amigos íntimos agora.

Mudança total da Coréia. Sou Heo Joong Se.

Que refrescante! - Que refrescante!

Olá, sou Do Yeon Jung.

Oi! Sou Heo Joong Se.

Crianças que amo e respeito.

Você sabe por que são perdedores desempregados?

Você sabe por que você nunca saiu ...

com uma senhora bonita como minha esposa ...

e levar uma vida baixa?

Eu vou te dizer o motivo.

É por causa dos superiores. Os privilegiados.

É porque eles te abandonaram.

Há uma força de trabalho barata que faria qualquer coisa por eles.

Eles são estrangeiros baratos.

Os privilegiados estão substituindo vocês ...

com esses estrangeiros baratos.

Você me entende?

Você? - Compreendo.

Mencionei Seo Jeong Hak muitas vezes.

São apenas 19 dólares. 19 dólares.

Você tem que ler isso.

Pessoas com sangue puro coreano desaparecerão neste país.

Pessoas de raça mista irão dominar.

Em breve não teremos mais coreanos genuínos ...

neste país.

Então você tem que voltar aos seus sentidos.

Você deve protestar segurando uma lança de bambu ou algo assim.

Você deve proteger esta nação!

Os jovens devem organizar uma sociedade patriótica.

Mostre a eles que você pode formar um exército ...

e você pode ... - Querida.

Acho que é o bastante.

Pessoal, vocês devem sempre ouvir uma moça bonita como ela.

Acho que você admite que ela é uma senhora bonita.

Foi por isso que você estava rindo?

Você gosta de jogar campo, certo? Que perdedor.

Você pode virar e atirar nele?

Atire na cara do perdedor.

Pare.

Ele trabalhou para ele como editor de vídeo.

Ele foi o presidente do fã-clube de Heo Joong Se no início ...

e foi selecionado como seu membro da equipe.

Ele também ajuda em sua campanha para as eleições presidenciais.

É muito interessante.

Ele quer que os jovens organizem uma sociedade patriótica.

Heo Joong Se teve um sonho absurdo desde o início.

Devemos colocá-lo em julgamento?

Obviamente, acho que devemos.

Se o deixarmos enlouquecer assim, ele vai causar muitos problemas.

Eles são como os soldados do presidente.

Saúde.

Eu acho hilário como você fez Kang Yo Han posar para a sessão de fotos.

Você o segurou por um tempo, Sra. Jung.

Bem, eu deveria chamá-la de presidente Jung agora.

Não se preocupe com ele. Vou segurá-lo com força.

Esse cara bisbilhotou para cavar sujeira no projeto Dream Home.

E isso desperdiçou muito do nosso tempo.

Perder tempo significa perder dinheiro. Droga.

Portanto, não vamos pisar em ovos agora e seguir em frente.

Vamos reunir os pobres e as pessoas que protestam contra nós em Seul.

Então, podemos colocá-los na prisão e planejar um reality show.

O título do show poderia ser "Clean Korea".

Devemos também colocar os migrantes ilegais na prisão.

Seu índice de aprovação aumentará.

Apenas espere por agora.

Há pessoas esperando para me apunhalar pelas costas.

A polícia e a acusação. Não posso confiar neles com meus planos.

Devo capacitar a organização que é mais leal a mim ...

e peça-lhes que cuidem das coisas.

Estou quase pronto.

Como está a verificação dos fatos na história de Jung Sun Ah?

É muito difícil porque aconteceram há muito tempo.

Pare de trabalhar em tudo o mais.

Coloque todo mundo nisso.

Por que você não pode trabalhar mais rápido?

Sim, senhora.

O líder da equipe está preocupado com uma coisa.

O que é isso?

O número de ataques não provocados aumentou recentemente.

Eles visam principalmente trabalhadores estrangeiros e mulheres.

Então? O que você quer que eu faça sobre isso?

As pessoas estão perguntando ...

por que o Ministério da Justiça não está fazendo nada a respeito.

Pessoas morreram ou algo assim?

Na verdade não, mas ...

Eles estão atacando pessoas na rua em plena luz do dia.

Esse fenômeno vai exatamente contra o slogan "Safe Korea".

Mas esse é o slogan de Heo Joong Se.

É sua promessa para a eleição presidencial.

Por que tenho que me preocupar com isso?

Peço desculpas, senhora.

Heo Joong Se, aquele idiota...

está instigando crianças tolas a criar um clima de medo.

Talvez ele pense que isso vai fortalecê-lo.

Mas ele está errado.

Se apenas deixá-los em paz, alguém vai cruzar a linha.

Talvez eles matem alguém.

E quando as pessoas ficam doentes e cansadas deles,

nós cuidaremos do assunto.

Sou o Ministro da Justiça, Cha Kyung Hee.

Como candidato presidencial,

Eu sonho com um país unificado ...

abraçando todos na Coreia.

Certamente, senhora.

Então você lida com Jung Sun Ah.

Devemos detê-la antes que ela fique mais poderosa.

É estranho que Seo Jeong Hak morreu repentinamente.

Existe uma imagem maior.

A imagem que Jung Sun Ah desenhou.

Eu entendo, senhora.

E mais uma coisa.