Sweet Alibis (Tian mi sha ji) (甜蜜殺機)

Việt Sub bởi HayhayTV

Sao chuyện đó có thể xảy ra chứ?

Tôi không hiểu được nữa !

Mới chỉ có một phút trước.

Sao có thể như vậy chứ?

Tôi chỉ vừa mới trả lời điện thoại.

Chỉ có một phút.

Sau đó Q.....

Cô đang ngửi cái gì vậy?

Mùi sô cô la

Nó đã ăn sô cô la

Tôi đoán là nhìn cũng biết rồi. Không cần phải ngửi đâu.

Không cần phải đoán

Miệng của nó đầy mùi sô cô la

Q chắc chắn là đã bị sát hại!

Kẻ nào đó đã đầu độc nó!

Ai mà độc ác vậy chứ?

Ý cô ấy là sao? Sô cô la có độc à?

Sô cô la có độc ?!

Sao anh biết được ?

Vậy anh ta là ứng viên giỏi nhất hả?

Còn ai khác nữa không?

Tôi có thể đảm bảo cho " năng lực " của anh ta

Những lúc trước khi bắt đầu vào việc,

có chuyện gì đó như là liên kết xảy ra với anh ta.

Anh ta sẽ đau đầu, đau bụng, hoặc là biến mất luôn

Dù sao, anh ta làm mọi thứ để né tránh điều đó.

Quan trọng nhất, anh ta rất giỏi né tránh.

Thành thật mà nói, Tôi không thể nhớ được điều gì về anh chàng này.

Tuy nhiên

Ai mà không để lại ấn tượng gì với tôi

hẳn là người giỏi nhất

Nhưng nếu có chuyện gì xảy ra

thì anh ta sẽ là người chạy trốn đầu tiên

Vậy thì phiền phức lớn đấy !

Thưa ông

Điều đó không có nghĩa là anh ta không phải cảnh sát giỏi

Đặc vụ Vương Chí Nghị

tốt nghiệp học viện cảnh sát khóa 13

Thành tích học tập của anh ta là xuất sắc

Anh ta độc thân

Vì gia đình anh ta đã chết trong một vụ tai nạn,

nên anh ta sống với cháu mình, là người họ hàng duy nhất còn sót lại.

Điểm yếu duy nhất của anh ta, nếu ông khăng khăng là phải có 1 cái, thì là..

anh ta quá sợ hãi khi vướng phải rắc rối,

thậm chí là anh ta còn không dám nổ súng nữa.

Kết quả là, anh ta chưa bao giờ nổ súng

từ khi anh ta trở thành sĩ quan cảnh sát

Điều đó không quan trọng

Tôi cũng chưa bao giờ nổ súng.

anh đã nổ súng bao giờ chưa?

Chưa.

Tốn tiền đạn lắm.

Tôi còn đang tiết kiệm tiền

Là tôi .

Xin lỗi nhé

Bệnh loét dạ dày của tôi lại tái phát rồi.

Bác sĩ nói tôi không thể " kìm nén" được

Không sao ! không sao !

Xì hơi to không bao giờ có mùi !

Thủ trưởng,

vậy ông nghĩ sao về anh chàng này?

Chà, có vẻ như anh ta là người duy nhất.

Sao anh lại khóa cửa chính và cửa sổ?

An toàn là phương châm đầu tiên!

thế trong trường hợp, sao anh có thể phản ứng kịp thời

khi tình huống khẩn cấp xảy ra?

Mà anh ăn mặc như thế để làm gì?

Tôi...

Không phải chúng ta đang hành động bí mật sao?

Điều đó không có nghĩa là anh không thể mặc quần áo đẹp!

Chết tiệt, tôi lại quên biên lai rồi.

Tôi sẽ không được trả lại tiền nếu không có biên lai.

Đợi tôi chút.

Để tôi trả cho!

Đừng có rời vị trí khi đang hành động.

Này,

đưa tôi tập tài liệu về Snack.

Làng tình yêu...

dịch vụ hẹn hò?

cỡ ngực 35C?

Nhầm tài liệu rồi.....

Làm ơn giữ những tư liệu cá nhân của anh cho riêng mình đi.

Đừng để chúng ảnh hưởng tới công việc.

Snack. Tên thật của hắn là Mark Vũ

hắn là anh em sinh đôi với diễn viên Matt Vũ.

Hắn là kẻ chủ mưu đằng sau

vụ thuốc Thiên Niên Kỷ năm 2000

Vì vụ này,

hắn đã bị giam giữ 8 năm.

Từ khi hắn được thả

theo dõi hắn rất khó

Nhưng có một điều chúng ta biết chắc chắn là

hắn vẫn còn là nơi tiêu thụ chất kích thích lớn nhất

trong toàn bộ khu vực Cao Hùng

Tấm ảnh này

được chụp bởi một nhà báo ảnh

khi hắn được thả từ nhà tù vào năm 2008.

Người đứng bên phải là anh song sinh với hắn, Matt Vũ

Đây cũng là lần cuối cùng

chúng tôi chụp được ảnh của Snack

Nhưng cũng không có vấn đề gì

Hắn ta giống y như người anh song sinh

làm diễn viên

Thế nên chúng ta có vô số ảnh

có thể sử dụng được làm tài liệu tham khao

Chúng ta nhận được 1 tin

Sẽ có một cuộc trao đổi hàng

ở trung tâm mua sắm MegaCity chiều nay.

Toàn bộ trung tâm này

sẽ được bao vây bởi 12 chốt

Tôi sẽ là trung tâm điều khiển

Linh và Ếch, 2 anh nhận điểm ở thang máy

Dagger,Minh,Miles và Béo

Các anh giữ điểm A và B tại rạp chiếu phim

Dao găm,anh sẽ phụ trách đội trong rạp chiếu phim

Đối với tất cả những đặc vụ khác,

Chúng ta sẽ là đội hỗ trợ

từ đơn vị 17

Hồng và Bốn Mắt, 2 anh ở đội D và E

các anh sẽ bảo vệ lối thoát ở đường Tam Đa

Chim Sẻ và Chung, các anh ở đội F

Các anh phụ trách lối ra ở đường Tân Quang

Vương Chí Nghị, anh đi đâu đấy ??

Đội trưởng, tôi cần đi vệ sinh.

Là cái dạ dày ngoại cảm của anh hay cái gì nữa ?

Lần nào trước khi bắt đầu hành động là dạ dày của anh cũng có vấn đề

Này, đừng có lo

Anh không bao giờ được giao cho nhiệm vụ gì quan trọng đâu.

Nhưng lần này có cả đơn vị khác liên quan

Đừng có làm chúng tôi phải xấu hổ ở ngoài đó

Nghe cho kĩ nhé

Đây là một chiến dịch vô cùng quan trọng

Không ai được trốn tránh nó

Anh đấy! Ở nguyên vị trí kể cả là có phải đóng bỉm !

Anh sẽ bảo vệ bãi đỗ xe L

và bắt cặp với.....

người mới đến, Cao Y Bình !

Một đồng nghiệp mới à?

Đồng nghiệp mới!

Đặc vụ Cao Y Bình báo cáo nhiệm vụ!

Ồ..! Vương Chí Nghị..!

Được rồi, yên lặng đi....

Cô cùng nhóm với cậu Vương.

Hóa trang thành người chuyển phát nhanh và bảo vệ lối ra ở bãi đỗ xe.

Khi cần thiết, hãy khóa lối thoát vào.

Không cho bất cứ chiếc xe nào vào hay ra.

Vâng!

Việc đó quá nguy hiểm!

Nguy hiểm cái đít gì!

Này, cô đang làm cái gì đấy?

Tôi đang làm nóng lên. Anh không cần à?

Anh sẽ rút súng ra như thế nào khi mà ăn mặc như thế?

Hả!

Anh để súng ở trong túi à?!

Thậm chí là trong một cái túi xấu tệ!

Này này....

Sử dụng súng là phải biết tất cả về

khi nào nổ súng và nổ súng thế nào, đúng không?

Uhm

Hôm nay là ngày đầu tiên cô đi làm , đúng không?

Và cô đang luyện tập cách dùng súng như thế nào.

Nhưng khi nào cần nổ súng,

thì phụ thuộc vào quyết định của tôi.

Anh chưa gặp gỡ ai phải không?

Sao cô lại hỏi tôi như vậy?

Bởi vì tôi không thể ngửi thấy

mùi của phụ nữ trên người anh

Đúng phải không?

Cái mũi của tôi rất thính.

Tôi có thể phân biệt mùi cực kì tinh tế

Anh biết sao không? Có 1 lần 1 cảnh sát...

Khi anh ta lái ngang qua 1 chiếc xe,

anh ta đánh hơi thấy mùi của ampetamine từ trong xe phát ra

Bởi vậy anh ta mới tóm được tên bán ma túy đó!

WOW!

Thật không vậy?

Thật, và đó là mục đích mà tôi muốn đạt được!

Vậy làm sao mà cô biết tôi chưa gặp gỡ ai?

Vì Chúa, điều đó quá dễ đoán mà

anh vẫn chưa đăng kí dịch vụ hẹn hò?

Bên cạnh đó tôi không thể ngửi thấy

bất cứ mùi nào có thể hấp dẫn phụ nữ trên người anh

Ghế E8 trống.

Canh chừng lối ra.

Xác nhận mục tiêu.

Xác nhận mục tiêu, cả đội chờ lệnh.

Đội E, F di chuyển tới đơn vị 15.

Đội G, H ở lại.

Các đội I, J, K, L canh chừng cửa thang máy ở đơn vị 1

Đợi đã...

Vương Chí Nghị, anh trốn ở đằng sau làm cái gì thế?

Di chuyển lên phía trước 1 chút đi

Di chuyển tới gần lối ra!

Mục tiêu đang di chuyển.

Minh!

Đứng lại đó!

Đứng lại !

Tôi không thể tin là họ đã nổ súng trong rạp phim

Linh, Ếch, sơ tán đám đông đi!