Monsieur Verdoux

Bonsoir.

Mon vrai nom est Henri Verdoux.

Honnête employé de banque jusqu'à la crise de 1930

où je me retrouvai sans emploi.

Alors, je commençai à éliminer des membres du sexe opposé.

Travail que j'entrepris dans le seul but

de subvenir aux besoins de ma famille.

Mais la carrière de Barbe Bleue n'est pas très profitable.

Il faut un optimisme inébranlable

pour s'embarquer dans une telle aventure.

C'est ce que je fis, malheureusement.

Ce qui suit est historique.

La famille Couvais, négociants en vins,

quelque part dans le nord de la France.

Quoi ?

C'est peut-être une lettre de ta soeur.

Oui, peut-être.

Pose ce livre et va voir.

Je ne peux pas.

Quelle honte de parler ainsi à ta soeur !

Ferme-la, tu fais des courants d'air.

- Fais ce qu'on te dit ! - La ferme !

Laisse-le. Il ne bougera pas.

On devrait l'y forcer.

Qui m'y forcera ?

Si ton père était vivant, il le ferait.

Enlève tes grands pieds de là !

Tu peux parler, avec tes deux sous-marins !

Lève-toi et fais ce qu'on te dit !

Fais lever ton mari, je lis.

Ne te dérange pas, j'y vais.

Regarde ce que tu as fait.

Si tu avais répondu, ça ne serait pas arrivé.

Bon ! Je vais répondre.

- Tiens ça. - Et toi, fais attention !

Ça a été un accident.

Regarde où tu marches.

Regardez toutes les deux où vous marchez.

C'est Lena qui était dans le passage.

Ça va. Ne crie pas.

Vieille idiote !

Sois poli ! Je ne suis pas ta femme.

Ça suffit d'une dans la famille.

Si tu n'aimes pas cette famille, va-t'en.

C'est ce que je ferai, un jour.

Qu'est-ce que c'est ?

De la Banque Nationale de Paris.

Je le savais !

- Qu'est-ce qu'il y a ? - La banque renvoie notre lettre.

- Quelle lettre ? - Qu'on a envoyée à Thelma.

Elle a retiré tout son argent, sans laisser d'adresse.

- Il faut informer la police. - Pourquoi ?

Ce n'est pas le genre de Thelma de couper les ponts avec sa famille.

Ne t'inquiète pas. Elle sait ce qu'elle fait.

On ne dirait pas. À 50 ans, épouser un homme

qu'elle connaît depuis 2 semaines.

Y a pas de quoi déranger la police.

On est sans nouvelle depuis 3 mois !

C'est sa lune de miel !

Ah ! Lune de miel !

Qui passerait 3 mois en lune de miel avec elle ?

Elle a retiré tout son argent de la banque !

- Ça ne lui ressemble pas ! - Il a tout, maintenant.

Il va avoir du mal à lui piquer.

Il lui a déjà fait abandonner son foyer et sa famille,

vendre son affaire et l'épouser en 2 semaines.

Il sait s'y prendre avec les femmes.

J'aimerais connaître sa technique.

Vous condamnez cet homme sans le connaître.

S'il était honnête, il ne nous aurait pas évités.

Il est arrivé quelque chose à Thelma ! Je le sens !

Vous me fatiguez !

Parce qu'elle n'a pas écrit, elle a été assassinée.

Personne n'a dit qu'elle a été assassinée !

Espérons-le.

Il faut aller à la police !

Attendez. Pour l'instant, vous êtes hystériques.

Pierre a raison.

Attendons un jour ou deux.

Ensuite, nous irons à la police.

On a une photo de son mari. Où est-elle ?

C'est moi qui l'ai. La voilà !

Drôle d'oiseau !

Quel bon vendeur pour vendre un visage pareil !

Une petite villa, quelque part dans le sud de la France.

Combien de temps va-t-il faire marcher cet incinérateur ?

Ça fait trois jours que ça dure.

Je ne peux pas étendre le linge dehors.

On va te marcher dessus, si tu ne fais pas attention.

- Bonjour monsieur. - Bonjour.

Une lettre recommandée pour Mme Thelma Varnay.

Merci.

Madame doit la signer.

Attendez un moment.

Thelma ! Chérie !

Une lettre recommandée. Tu dois la signer.

Ne sors pas de la baignoire. Essuie juste tes mains.

Tiens, un crayon.

Voilà !

N'attrape pas froid !

Voilà !

Merci monsieur.

Ci-joint les 60.000 francs que vous avez demandés.

Cette transaction résilie votre compte à notre banque.

L'interurbain s'il vous plaît.

Je voudrais Balong et Compagnie. Bourse de Paris.

Réaumur 65. 72.

Bonjour, monsieur.

De l'agence de placement Dupont.

Oui, oui. Entrez.

Ce sont vos certificats ?

Ce n'est que pour un jour ou deux.

- Quel est votre nom ? - Louise.

Alors, Louise, videz les tiroirs et nettoyez tout.

Avant, descendez les rideaux et emballez-les là-dedans.

Laissez tout sur le buffet.

Je ferai l'inventaire plus tard.

Commencez, je vais répondre.

Allô ? Balong et Compagnie ?

C'est monsieur Verdoux.

Je veux acheter demain, dès l'ouverture

500 actions de la Continental Gaz,

500 actions de la Consolidated Copper

et 100 actions de la Central Carbine.

La même marge de 20 points.

Je télégraphie l'argent. Vous l'aurez demain matin.

C'est ça...

Dès qu'elle l'a épousé

elle a disparu de la surface de la terre.

Avez-vous un moyen de l'identifier ?

Nous avions une photo de lui,

mais Lena l'a brûlée par erreur.

Dommage.

- Mais je le reconnaîtrai. - Moi aussi.

Nous avons tous les renseignements.

Nous vous tiendrons au courant.

Qu'en pensez-vous ?

Dans les trois dernières années,

12 femmes ont disparu en France.

Leurs histoires sont semblables à celle-ci.

De quelle façon ?

Elles ont toutes un certain âge et un peu de bien.

Presque toutes ont épousé le même genre d'homme.

Ce serait le mari de toutes ces femmes ?

J'en ai l'impression.

Il en a épousé une demi-douzaine à la fois !

C'est l'histoire du marin.

Une femme dans chaque port.

- Dans quel but ferait-il ça ? - Je ne sais pas.

- Les assurances ? - Il est trop malin.

On ne reverra sans doute jamais ces femmes.

Il les a tuées ?

Oui ! C'est un "Barbe Bleue"...

qui opère dans tout le pays.

Pas si vite. Avant d'en informer le public

il vous faudra des preuves.

MAISON À VENDRE

À votre service.

Monsieur Nutal, de l'agence.

Voici Mme Grosnay.

Enchanté.

Madame voudrait visiter votre maison

si cela ne vous dérange pas.

Pas du tout. Entrez.

Pardonnez ma tenue négligée,

mais j'ai tant de choses à faire.

Quelles ravissantes roses.

Vous les aimez ? De mon jardin.

Elles sont divines.

Louise...

Enveloppez ces roses pour Mme Grosnay.

Il y a du papier dans la cuisine.

Non, vous les voulez pour vous.

Je veux qu'elles soient appréciées. Je vous les donne.

Par ici, s'il vous plaît.

Voici le salon.

Portes et plancher en chêne, toutes les pièces sont lambrissées.

- L'architecture est parfaite. - Merci.

Il y a une jolie vue sur la montagne et sur la mer.

Quelles belles collines.

Oeuvre de l'architecte suprême.

Nous ne pouvons pas rivaliser.

Le jardin. 175 pieds sur 85.

3 pommiers, 2 poiriers, 1 prunier, 1 mûrier.

Et bien sûr, mes rosiers.

Une certaine atmosphère.

Ma femme y a donné beaucoup d'elle-même.

Nous avons été très heureux, ici.

- Cela doit se sentir. - Oui. Toutes mes condoléances.

Pardon ?

Pour la perte irréparable de votre épouse.

Oui... ce fut si soudain. Une crise cardiaque.

C'est pourquoi je quitte cette maison.

Pour fuir tous ces souvenirs.

Veuillez m'excuser.

Nous pourrons l'avoir pour rien.

Rappelez. Je suis occupé.

Par ici, s'il vous plaît.

Ici, la salle à manger. Là, la bibliothèque.

Coquet, hein ?