Your Monster

INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE

PLUS OU MOINS

Dr Alders, chambre 7204.

- EJ ? - Oui ?

Je l'accompagne en bas ? C'est bon pour elle ?

Oui, accompagnez-la vers la sortie.

- Son amie est venue la chercher. - D'accord.

Vous êtes prête, Mme Franco ?

- Oui, je suis là pour Laura Franco. - Franco ?

Ne me dites pas : "Chut" !

Laura !

Quoi ? Il y a de la lumière.

Désolée pour le retard.

Comment tu te sens ?

Super mal.

Moi aussi.

Steve.

Moi, c'est Mazie.

Je suis marié.

Évidemment.

Je t'aime.

Cet endroit me rend malade. Heureusement que je suis venue te chercher.

- Cancer du péritoine. - Le pronostic :

cancer du péritoine.

Il te faut un aide-soignant.

Je ne peux pas tout faire. Ça fait presque un an d'examens et de traitements.

J'ai besoin de temps pour moi. Désolé.

- On peut en discuter, Jacob. - Je ne peux pas. Désolé.

S'il te plaît, Jacob.

- Je vous aide ? - Non, ça ira. Un pied à la fois.

Je t'en supplie, non. Tu me largues ?

- C'est une fleur délicate. - Attends !

Jacob !

Hé, attention.

TON MONSTRE

On a réussi.

- Vas-y doucement. - Oui.

Bienvenue chez toi.

Je dois faire pipi.

Ça fait quoi de revenir chez ta mère ?

Non pas qu'elle soit toujours là.

Ta mère t'a envoyé 12 tartes, 100 cookies et 5 000 $ ?

Elle envoie du sucre et de la pâte quand elle est au régime.

Elle croit quoi ? Que les glucides mettent fin au cancer ?

C'est quoi ?

- Quoi ? - Il y a une boîte et un sac, là-bas.

Quoi ?

C'est quoi ?

Jacob m'a appelée pour que je récupère tes affaires.

Je sais, ça craint.

Mais tu es rentrée, l'opération s'est bien passée,

et tu as reçu 5 000 $.

Détends-toi, d'accord ?

À la vie, à la mort, meuf !

Chaque seconde, chaque minute, je suis là avec toi, d'accord ?

- D'accord. Merci. - Ça va aller.

Merci.

Merde. Il est quelle heure ?

- 15h34. - Merde ! Je dois y aller.

Merde ! Je dois aller en ville.

J'ai une lecture à la con,

mais le producteur veut me baiser, donc ça paie bien.

- Maintenant ? - Oui.

Laura, tu es une héroïne, une championne. Je t'appelle demain, d'accord ?

Mange de la tarte, dors et ne pleure pas. Ne pleure pas.

Pourquoi il ne m'aime plus ?

Un colis pour Laura Franco ?

Je suis dégoûtante !

C'est moi.

Ce sont des mouchoirs.

Super.

- Je n'en ai plus. - Vous avez bien fait d'en commander.

Contente de vous voir, M. d'Amazon.

Vous pleurez toujours ?

Il l'aime. Il l'aime vraiment.

Je n'aime pas celle-là.

Laura ! Content de vous voir.

Merci.

Je peux...

J'ai besoin d'un câlin.

Je ne sais pas si...

J'en avais besoin.

Ravie de te rencontrer...

Tu peux me chanter ça ?

Viens te poser

Café ou thé ?

Que penses-tu de...

Enchantée Mon étranger

Reste un peu

J'adore les nouvelles paroles.

J'aimerais te dire un truc.

Je veux que tu sois la vedette de House of Good Women.

C'est Broadway, Jacob.

C'est mon rêve.

C'est tout ce que j'ai toujours voulu.

Je sais. C'est pour ça que je te le propose.

T'as fait quoi, hier soir ?

J'ai lu.

J'ai fait de la soupe.

J'ai travaillé sur la musique de House of Good Women.

- Ma voix est... - Oh ! J'ai oublié de te dire.

Cette garce de Taylor Gregory

me parlait que du truc de Jacob, la semaine dernière.

- Qu'elle se la ferme ! - Attends...

- Le spectacle est bof, en plus. - Comment ça ?

Une histoire de meufs, écrite par un mec ?

- Mazie. Arrête. - Quoi ?

Comment ça, "le truc de Jacob" ? Les auditions sont ouvertes ?

- Oui. Tu n'as rien reçu ? - Non.

Pourquoi tu répètes, alors ?

Je veux que mes cordes vocales restent en forme.

- Merde, Laura. - On t'a appelée ?

Oui, Ellyn Michaelson s'occupe du casting. Je ne me mêle pas à elle.

Je croyais...

Je pensais qu'au moins, il...

Tu crois que Jacob veut toujours de moi, pour le spectacle ?

Tu t'es fait opérer il y a quelques semaines. Peut-être...

Peut-être qu'il pense que tu ne peux pas monter sur scène.

C'est peut-être le cas.

Tu as toujours le cancer, non ?

J'imagine que...

On y est.

Je t'aime. Fais-moi un gros câlin.

- Tu ne viens pas avec moi ? - Je ne peux pas. J'ai karaté.

- Je t'aime fort. - Je t'aime.

Appelle-moi après.

Vous avez l'habitude, non ?

Tu me manques vraiment, Jacob.

Je veux faire le spectacle. Ne me retire pas ça.

Dieu merci.

Ça va ?

Salut, toi.

Je ne sais pas quel thé tu bois.

J'espère que le vert te va.

C'est bon, maintenant ?

Super. C'est dommage que tu te sois endormie.

J'ai un numéro monstrueux assez cool.

Je pense que tu le trouverais effrayant.

Tu ne te souviens pas de moi ? Du tout ?

1994 ? Tempête tropicale Beryl ?

Ta mère est rentrée tard. Quelle surprise !

Tu as paniqué, tu m'as vu sous le lit. Non ?

Que se passe-t-il ?

C'est un peu insultant. Et en 2001 ?

On t'a disputée, t'as ouvert le placard. On s'est croisés.

Ma barbe était éparse quand j'étais ado.

Rien ?

D'accord. Le gamin des comédies musicales. Comment il s'appelait ?

- Benji ? - Benji !

J'aurais dû bouffer ce petit enculé.

Tu joues tout le temps la séductrice !

J'étais jeune. Je ne peux pas être dur avec moi-même.

Ce n'est pas possible. Ce n'est pas réel.

Tu vas me faire du mal ?

Je ne sais pas. Tu veux que je te fasse du mal ?

Qu'est-ce que tu veux, alors ?

Les colocs, ce n'est pas mon truc.

Après ton déménagement et les voyages de ta mère,

tout son bordel avec les spas,

j'ai réalisé que je préférais vivre seul.

Mais ce soir, tu m'as vu, je t'ai vue, puis tu étais au sol,

et je ne pouvais pas te laisser comme ça.

Je suis un monstre, mais je ne suis pas un monstre. Tu piges ?

J'ai réfléchi à notre situation, et voilà ce qu'on devrait faire.

Je peux ?

On va se coucher. Repos, pour réfléchir.

Et demain, tu te lèves, tu prends ton café,

tu remballes tes affaires, et tu dégages !

Mais je ne peux pas partir. Je suis chez moi.

C'est chez moi, maintenant.

Mais je n'ai nulle part où aller.

Ce n'est pas un choix.

- D'accord. - Désolée.

Je parle à un monstre, et tu me fais peur.

Tu me fais vraiment peur.

- Arrête. S'il te plaît. - Et je suis triste.

Vraiment très triste.

J'ai besoin que tu dégages de cette putain de maison. J'ai besoin que tu dégages.

D'accord !

Deux semaines. Tu as deux semaines.

- Deux semaines ? - Oui. Après ça, tu dégages.

Tu fais tes valises, et tu te tires.

Et tu sais quoi ? Tant que t'es là, tu suis mes règles.

Primo, ne te mets pas en travers de mon chemin.

Deuzio, ne me dis pas ce que je dois faire.

Tertio,

si tu parles de moi à qui que ce soit, je t'égorge.

C'est ça, fuis.

Je n'ai pas perdu la main.

Ça suffit. Pour l'amour de Dieu, joue une autre chanson.

Joue une autre chanson !

Ça m'énerve !

Je me suis senti obligé de faire ça.

Monstre ?

Qu'est-ce que j'ai dit ?

Oui, je sais. J'ai déjà vécu ça.

Elle est tout ce dont tu as toujours rêvé.

Elle est tout ce dont j'ai toujours rêvé au paradis.

Bien.

- Besoin d'aide ? - Je cherche un truc à lire.