Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Précédemment...

Personne ne sait où est Simmons.

Vous devez partir maintenant. C'est une mission top-secrète.

Si ce livre est aussi puissant que tout le monde croit,

alors le mettre en sûreté est notre priorité.

Il y a des conséquences à jouer à Dieu.

Moi ? C'est ton oncle qui veut jouer à Dieu.

Que s'est-il passé ?

Je m'attendais à un cratère.

Pas d'explosion.

La pièce semble stable.

C'était une sorte d'arme à énergie ?

Tout ça sonne faux.

Pas de Fitz non plus. Je ne comprends pas.

Il devrait y avoir des traces d'eux.

C'est comme s'ils avaient disparu.

Coulson, Fitz, au rapport.

Équipe Alpha, vous recevez ? Il y a du mouvement.

Eli Morrow est dans le couloir sud.

Voyons voir ce qu'il sait.

Monsieur Morrow... nous sommes là pour vous escorter hors d'ici.

Il est armé !

C'est beau, pas vrai ?

Du carbone pur.

Monsieur, posez votre arme.

C'est tout droit sorti d'un cauchemar.

C'est maléfique.

C'est...

C'est Eli.

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 04x07 - Deals with Our Devils

C'est une tragédie.

Nous devons nous préparer à la possibilité que...

Quoi que vous alliez dire, arrêtez.

Je vois comment vous regardez tous cet écran.

Nous ne savons pas ce qui s'est passé.

Ça va.

Ça prend du temps.

Non, c'est le S.H.I.E.L.D.

L'impossible arrive sans arrêt.

Cette... machine a fantomisé cette femme, Lucy.

Et donc...

Coulson et Fitz reviendront dans 5 ans, en sang et fous à lier ?

Je n'en sais rien. C'est bien ce que je dis.

Ils pourraient être coincés dans une de ces boîtes, ou...

Ou peut-être sont-ils morts.

Je sais que c'est dingue,

mais Coulson a ressuscité,

Fitz a ramené Simmons à travers un rocher,

et la tête de Robbie prend feu.

On doit envisager ça avec sang froid.

On doit appeler Simmons.

Si quelqu'un peut résoudre ça, c'est elle.

Et elle mérite de savoir.

Mais pourquoi Eli nous a-t-il trahis ?

Que veut-il ?

Ce qu'il voulait depuis le début...

un pouvoir.

Je parie qu'il a engagé le gang de Chinatown

pour d'abord voler la boite.

On doit le faire quitter les rues.

Non. Daisy a raison.

Simmons doit d'abord étudier cette technologie,

pour voir comment Eli se déclenche.

Il tuera à nouveau, monsieur.

Eli a tué quatre agents par la pensée.

Allez à sa recherche et ça fera cinq.

Ces agents sont morts sans raison.

Avec de l'espoir, Simmons nous donnera une façon de les venger.

Et si on a vraiment beaucoup de chance,

elle trouvera peut-être comment sauver nos amis.

Je vais l'appeler.

Quand tu lui parleras...

Je sais ce que l'agent Fitz représente pour elle.

Dr. Simmons, on a besoin de votre aide.

C'est un cocon de Terrigène ?

En action ?

C'est extrêmement rare de voir la métamorphose s'accomplir.

Ca ne dure que très peu de temps.

Pas celle-là.

Ca fait sept mois que le sujet est en gestation.

Je vous demande pardon ?

Comment il a survécu ?

Qui est-ce ? Top secret.

Agent Simmons, ce n'est pas qui il est qui nous inquiète.

On veut savoir ce qu'il va devenir.

Je sais que tu ne vas pas bien mais... ça va ?

Et si Daisy avait raison et qu'ils ne sont pas morts ?

D'où tu sors ça ?

J'ai ce sentiment... Ca ne s'explique pas.

Je sais que tu as mal, mais Coulson a été clair...

N'ouvre pas ce livre.

- Il ne savait pas ce qu'il contenait. - Il en savait assez.

C'est la Boite de Pandore, et tu ne connais pas les conséquences.

Toi non plus.

C'est peut-être notre seule chance de les sauver.

Melinda, n'essaye même pas !

Vous vouliez me voir ?

Oui, monsieur...

Je pense avoir trouvé une piste pour traquer Eli Morrow,

grâce à une excellente idée de May.

Ecoutons ça.

Vous vous souvenez du chef du Gang de Chinatown

qui avait commandité le braquage de ces coffres... Chen ?

Il a été infecté par Lucy, il a vécu la même chose que moi.

Jusqu'à ce que son cerveau n'explose partout sur les murs du laboratoire.

Avant ça, il a passé deux ans à la prison de South Ridge.

Avec Mr. Morrow.

Exactement.

Le Gang de Chinatown travaillait avec Eli quand il était en prison.

Et maintenant qu'il est dehors, ils savent peut-être où il est.

Donc, si je trouve leur planque, je trouve Eli,

- et je pourrai... - Du calme.

On ne va pas y aller et casser des têtes.

C'est pas une question de casser des têtes.

Laisse-le partir. Quelqu'un doit le faire.

- Mon job, c'est de protéger les gens. - Le mien aussi.

D'abord, on aiguise la hache, et après on coupe l'arbre.

Ma hache est super aiguisée... Et j'ai un fusil à pompe.

On suivra vos pistes en temps voulu, après avoir étudié cette technologie.

Le Zephyr sera prêt dans cinq minutes.

Agent Mackenzie, quatre agents

ont besoin d'être préparés...

Pour leur dernier voyage retour.

Oui, monsieur.

Toi et moi allons prendre les devants avec le Quinjet,

ramener cette cargaison à la base, vitesse maximum.

Le docteur Radcliffe va travailler là-dessus immédiatement.

Simmons est d'accord ?

Je lui en ai parlé.

Elle sera de retour dans quelques heures.

Comme ça, on ne perd pas de temps.

Ils étaient ma famille proche, et je ne les connaissais même pas.

Ils ont...

Je savais que Robbie était dérangé, mais...

Mais j'avais peur que ce soit à cause de moi...

parce que je le rejetais.

Non... Il s'accrochait à toi.

Tu le rendais stable.

Mais je voulais qu'il parte... Qu'il se construise tout seul.

Je ne savais pas qu'il était contre ça.

Ton frère t'aime plus que tout.

Si seulement on avait parlé.

Tu penses vraiment qu'il n'est pas mort ?

Je sais ce que ça fait quand quelqu'un est mort,

et ce n'est pas ce que je ressens en ce moment.

En plus, Ton frère est vraiment têtu.

T'en as pas idée !

S'il est là-bas, il va aller voir Oncle Eli direct.

Et il fera le bon choix.

Mack, tu fais quoi ?

Vous devez arrêter, ordre du directeur.

On est sur le départ.

Qu'est-ce qu'il-t-a pris ?

Ça va ?

Où est Eli ?

Aucune idée. Que c'est-il passé ?

Eli s'est enfermé, il a déclenché l'appareil,

et ensuite tout est devenu blanc.

Oui, j'ai été touché aussi.

C'était quoi ?

Je pense que la salle était un générateur de particule.

On a été touchés par les retombées

quand Eli c'est fait sauté.

Je me sens bien. C'était des radiations ?

On a eu de la chance.

J'aimerais retrouver Eli pour lui demander.

Que c'est-il passé? Je m'attendais à un cratère.

Dieu merci.

Pas d'explosion.

J'étais plutôt inquiète à ce propos.

Il l'a déclenché devant moi.

La salle semble stable.

C'était une arme énergétique ?

Non, c'était pas une arme, Eli l'a utilisé sur lui.

Tout va de travers.

Il a les connaissances du Darkhold.

On doit le retrouver.

Tu pense qu'il voulait devenir plus fort ?

Pas de Fitz, non plus.

Quoi ?

- Je comprends pas. - May, qu'est-ce que tu...

Il devrait y avoir des traces d'eux.

Comme s'ils avaient disparus

Hey, le grand là ! Ici !

Coulson, Fitz, un rapport.

Un rapport ! Oui je le fais !

- May, je suis ici ! - Un rapport !

L'explosion a du altérer notre état.

Tu crois ? Attends.

Ils font quoi ?

On a l'air con à ce point dans les communications ?

Eli. On va voir ce qu'il sait.

On peut pas les perdre.

Fitz, allez !

J'ai appris des choses troublante sur Lucy.

Tu as essayé de les tués ?

Tu étais derrière tout ça depuis le début.

Mr. Morrow... Nous allons vous escortez.

Qu'as-tu fait ?

Il est armé !