My Schoolmate, the Barbarian (我的野蠻同學)

〝獣〞

ＴＢＳ記念校は 最低ランクの学校だ

それ相応に やんちゃな生徒ばかり

だが 犯罪とは縁がない

それを上回る 野蛮な伝統のおかげだ

生徒の間の いさかいに 外部の干渉はご法度だ

掟を破れば 裏切り者扱いされる

組織は入り込めない

教師や ソーシャルワーカーも同じ

何者にも邪魔させず 放課後に決着をつける

最上階の静かな教室で “決闘”が行われる

ルールは簡単だ １対１で介入は厳禁

55の机でリングを作る

落ちれば負け

ストーン 覚悟しろ

いいぞ ライオン

ライオンは最高だ

絶対 勝つぞ！

いけ ライオン

クソ食らえ ストーン

“床に落ちれば負け”

ストーン お前こそがＴＢＳの王者だ

負けたよ

１年後

こっちに おいでよ

“他に好きな人ができた”

“傷ついたよ”

〝アメ 食べたら？〞

ちゃんと顔を見せて

全部 脱がなくても…

エッチ！

毎晩 同じ夢だけど 顔は見られない

エドワード様

夜中にお母様から電話があり ７時45分にかけ直すと

今 どこに？

ニューヨークか シカゴですが―

余計な質問は ご機嫌を損ねます

そうだね

うわさをすれば

エドワード 元気にしてる？

母さん

こっちは大忙しよ 食事は？

朝食は食べた？

今 食べてる

香港には いつ？

帰る前に北京で会議よ

中国が 世界貿易機関に加入するの

そうか

修了試験まで３カ月ね 調子は？

大丈夫 余裕さ

10科目で“最優秀”ね

期待しすぎだ

あなたなら絶対 大丈夫よ

ご褒美に ポルシェを買ってあげる

来月 帰る

来月？ まだ１日だよ

早く帰れるよう努力する

じゃあね

バイバイ

ねえ テリー

お金は十分あるのに 母さんは出張ばかりだ

ですが 坊ちゃまを 愛してらっしゃいます

白状しましょう

坊ちゃまは お誕生日に―

最新型のバイクを プレゼントしてもらえます

それより 母さんと食事に行きたい

ごちそうさま

行くよ

卵サンドよ！

ヌードルをあと３つ

学校の時間よ

まだ７時半じゃない

早めに行かなきゃ

掃除でもするっていうの？

行くわ

まったく

父さん

学校に行くわ

早く帰って 弟や妹を見てやれ

いいな？

いってくるね

菓子パン いいにおいね

また２つ手前で降りるの？

ええ

なんで？

関係ないでしょ

何か隠してる

首を突っ込まないで

降りるわ！

“サイワン”

マークしろ 早く

今だ シュート

のぞき見？

彼を見てた？

あの子 お前を見てた

お前だろ

お前だよ

あんた 逃げ足が速すぎ

なんで後をつけるのよ

彼を見るために 毎朝 手前で降りてたのね

バスケの研究よ

やらないのに？

率直に言う

あんたと彼 お似合いだわ

誰にも言わないでよ

口止め料によるわ

明日 菓子パンをあげる

カラオケに連れてって

ちょっと 勘弁してよ

冗談よ 私たち 親友でしょ

とにかく内緒だからね

分かった 私は背が高いほうの人がいい

好きにして

ありがとう

エドワード 話があるの

後でな

シャワーを浴びないと

よりを戻したいの

あと５分で授業だ

脅かしたくて別れただけ

僕らは合わないよ

私は別れたくない

放課後に話そう

エドワード

君は ぜひ生物化学か 生物工学をやるべきだ

ＤＮＡの研究に貢献できるよ

そう願います

活性金属を順に熱して レポートを書きなさい

はい

君なら１学年下に 生物を教えられる

無理ですよ

ちょっとトイレに

エドワード

何だよ

そこで何してる？

中に入れよ

よりを戻して

中に入れ

まず約束してよ

先に入れ

約束しないなら飛び降りる

本気なんだから

中に入れ

来てよ 脚が震えてる

仕方ないな

大げさなんだよ

おい 危ないぞ

気をつけろ

手を持って

彼氏に戻って

中で話し合おう

断るなら心中よ

とにかく中へ

助けて！ お願い！

誰か助けて！

落ちる！

何があったのか話して

エドワードが 私を愛してると言って―

実験室でキスしてきたんです

彼はズボンを脱ぎだして―

私は怖くなって 窓の外へ逃げました

本当に怖かったです

エドワード･チャン 君は校則を無視し―

他生徒の安全を脅かした

いかに成績優秀で 期待の星であろうとも―

退学にする以外の道はない

社長からだ

社長 我々です

退学の理由は？

ぬれ衣です

優等生を追い出すとは バカな校長ね

他のトップ校へ

修了試験まで２カ月です

それなら ＤＢＳ校はどうかしら

校長と親しいわ

ＢＳ校？

ＤＢＳよ

ＴＢＳ？

記者会見が始まるから 行かなきゃ

寄付は惜しまないから 入学させて

ＤＢＳに入れられなければ クビよ

ＴＢＳ校って？

とにかく言うとおりに

ＴＢＳは日本のテレビ局だ

香港ではＤＢＳ校しか知らん

念のためＴＢＳ校を探そう

とにかく最善を尽くさねば

ＴＢＳ校を見つけ 入学手続きを

はい

〝ＴＢＳ記念校〞

ご用ですか？

僕の携帯を

テリーに電話

テリー 本当に ＴＢＳ記念校でいいのか？

分かった

預かって

おはようございます 校長室は？

チャウ監督の新作映画を 200枚 コピーしろ

高解像度で頼む

前のは違った