What If... (Αν...)

Maher Sulaiman Syrian Cinematic Club

مرحبا

مساء الخير

نحن هنا للتحدث عن العلاقات

هذه ليست قصتنا

لا تظن ان الحب تغير كثيرا من وقتها

قصة علاقات الحب تستمر للابد

ليست الى الابد

للابد انتوناكس ... للابد هل نسيت قصتنا؟

لقد كنت اطارد الترام من اجلك بدراجتي ولمدة ساعتين

وهذا ما حدث لي

ماذا لو لم تلحق بي؟ ماذا لو لم تراني؟

ماذا لو لم اراك والتقيت شخصا اخر ؟ ماذا؟

لكنت نجوت

ألسنا جميعا نتسائل كيف ستبدو حيواتنا

اذا وجدنا توائم روحنا؟

ألسنا جميعنا نتسائل اذا كانت الاشياء تحدث من باب الصدفة

كل دقيقة كل لحظة كل قرار صغير يمكن ان يغير حياتنا

انا لا أؤمن بالقدر

حبيبي انتوناكس قصة حب ... اي وقت ... في أي عمر

هل هناك أبسط من ذلك

الحقيقة هي أن الأبسط هو الأصعب

مرحبا سيد كريستوس - أهلا انت متأخر كيف حالك -

كيف حالي ؟ انا اعاني من الحب - الحب؟ -

انا في حالة حب ايضا لكني لا أتصرف بهذه الطريقة

نعم هذا صحيح

الى اللقاء فاسيليز الى اللقاء - الى اللقاء -

اوه سيد سوتيريس .. لقد نسيتك لقد مررت بجانب محلك ولم اتوقف

أنا في حالة حب سيد سوتيريس ولقد فقدت عقلي

هل تمانع اذا اوصلت الاشياء غدا؟

لا مشكلة ... توقف عن الصراخ انه يوم جميل

انا قادم الان ... اللعنة

مرحبا حبيبتي ؟ كيف حال طفلي ؟

طفل

جاءت الطرود سأتأخر لمدة ساعة او اكثر

حسنا توقفي عن الصراخ حبيبتي ... لا تصرخي لن اتأخر

انا اغلف الطلب وسوف اتي حالا هل تحبيني؟

تحبني

لا, لا أفتقد العلاقة, الصحبة, الشراكة ... او اي شيء مقرف اخر

انه هوس .. لماذا يجب ان اشعر بالذنب لشعوري بشيء جيد عن نفسي

بالطبع سوف تتجادلون ... جميل ان تحب شخص ما, ليكون لديك صديق ... لكن

هل تطلب مني ان اسمي الخوف باسم الحب ؟ هل هذا مقصدك؟

اذا هذا ليس عن الحب وبالتاكيد ليس عن حب شخص ما

هذا عن المساومة, عدم الاستقرار ... المساومة والتبعية

والعديد من الأشياء التي نتحملها كلنا بطبيعتنا والأشياء التي يجبرنا الاخرون عليها

التقاليد الاجتماعية

بجانب انني أملك كل هذه الاشياء

و بالتأكيد في مرحلة ما سوف أبيعك من أجل علاقة حب جارفة

... ماذا؟ لا

حسنا ... سوف أسحب اخر جملة

انظر حولنا لونسم ... كل شيء تغير ... السنا بحال جيدة؟

ما هذا؟

عذرا!! ... أنا أحدثك وانت تريد أن تتبول

لونسم

مستحيل ... أنا مرهق

هناك العديد من الأشياء التي أريدها ايضا لكني لا أتصرف بهذه الطريقة

لونسم؟

سوف أعقد معك صفقة

سوف تتبول في الساحة اليوم فقط وأعدك

سوف نذهب غدا في رحلة طويلة ... موافق؟

هيا ... لا تنظر الي بهذه الطريقة لا تفعل هذا معي

لا تجعلني أخرج الليلة اتوسل اليك .. رجاءا

"هذه هي "اذا

لا تعرف ما الذي ستاتي به اليك واين ستقودك

انت متواطئ وغيور وجاحد مثل كل الفتيات

انت فقط تحاول الحصول على ما تريده

نعم صحيح لا أعرف ما الفرق بينك وبين أي عاهرة

نظريا ... على الأقل أمارس الجنس انت لا تستطيع فعل ذلك

حقا الان ... ما الذي تقدمه في هذه العلاقة

سوف اخبرك شيئا ... انت لا تعطي شيئا بالمقابل

لا مشكلة تبول هنا

بكل تاكيد هذا ليس خطأ اي احد اخر انه خطئي ... الاحمق

انا الوحيد الذي يقدم في هذه العلاقة

وبدءا من الغد انسى كل شيء العظام, المشاوير الطويلة .. كل شيء

وسوف اطلب من الطبيب البيطري ان يأتي ويعطيك الحقنة الثلاثية

كان يجب ان احضر قطة

نعم هذا صحيح

لونسم

سوف اقدم لك صفقة

سوف تتبول في الساحة اليوم وانا اعدك

سوف نأخذ جولة طويلة غدا ... موافق؟

هيا لا تنظر الي هذه النظرة لا تفعل هذا معي

لا تجعلني اخرج الليلة اتوسل اليك

كل لحظة .. كل دقيقة كل قرار بسيط

يستطيع تغيير حياتك

انت افضل فتاة قابلتها في حياتي

بالطبع الاكثر اخلاصا وتفهما

اعدك غدا سوف اخذك في اطول مشوار في حياتك

اخرجي وتبولي في الخارج سوف اتي حالا ... هيا يا فتاة

هل هي على قيد الحياة ؟

يمكنك الذهاب ... لا داعي للانتظار

ما الذي تتحدث عنه؟ كيف لي ان افعل هذا ؟

بجانب انني لا اريد الذهاب الى المكان الذي كنت ذاهبة اليه

ليس كأنني افضل البقاء هنا

لقد كنت ذاهبة الى عرس, لا اخرج بهذا الشكل عادة

مع ذلك اليوم كان هناك شيء يخبرني بالبقاء في المنزل هل تؤمن بالقدر؟

لا - انا اؤمن ... لابرادور؟؟ -

جيرمن شيبرد ؟ - اه .. شيبرد ... ما اسمها؟ -

لونسم - أنا أميل للقطط أكثر -

ليس أنني لا أحب الكلاب, أحبهم جدا

هل تريد مني ان اغلق فمي؟ انا معتادة على التحدث كثيرا عندما اكون محبطة

اسمي كريستينا - ديميتريس -

دكتور ما الذي يحدث ... كيف حالها؟ رجاءا قل شيء جيد

استرخي الكلب سيكون بخير - حقا دكتور ؟ شكرا لك -

لقد اخبرته ان كل شيء سيكون بخير ولا استطيع تحمل الذنب اذا ماتت

انها ليست كلبتي انا التي ضربتها

أخبرني - لديها بعض الأضلاع المكسورة -

لقد قمت بوقف النزيف الداخلي لو تأخرت بالقدوم الى هنا ... كانت ستموت

بشكل رئيسي لو لم يحصل الحادث و لم اعالجها

لم نكن لنعرف بالورم الذي بداخلها

ورم؟ - ورم؟ -

انها كلبة محظوظة جدا كانت لن تعيش لاكثر من سنة

سوف تشعر ببعض الانزعاجات

لكنه سعر قليل مقابل ما كنت ستدفعه مقابل ما كان سيحصل لها

لونسم ستبقى معك لفترة طويلة

... اذا بالمنطق فأنا انقذتها

ما عملك؟ - انا مخرج -

أعني انني أعمل لدى وكالة انتاج بشكل رئيسي في الاعلانات

... هل تعتقد ان شخص ما من عملك او بيئتك لديه سبب ل

لا

هل أنت متزوج؟ - لا -

هل تعيش لوحدك- نعم-

نظام امني ؟ تنبيه؟- لا, لا شيء من هذا القبيل-

انه خطأك- ما خطأي؟-

لقد كنت في بيتي الساعة 11 مساءا ماهو خطأي بالضبط؟

نظام امني ؟ تنبيه؟- لا, لا شيء من هذا القبيل-

...خطأك- لقد اخذت الكلب في نزهة-

ثم حصل حاددث فذهبنا بسرعة الى الطبيب البيطري لهذا السبب لم اكن هنا

هذا ما انقذك ... يجب ان تشكر الرب لم يجدوك بالداخل

انها عصابة متوحشة لقد دخلوا الى خمسة بيوت في هذا الشهر لوحده

الزمن تغير ... انت محظوظ لكونك حي

حاول ان تضع كل هذا خلفك كسوء الحظ

لقد حدث انك كنت في المكان الخاطئ في الزمن الخاطئ

صباح الخير هل استطيع ان اكلم كريستينا؟- انها كريستينا-

مرحبا انا ديميترس- اهلا ديميترس-

أخبرني-

حسنا اتصلت لأخبرك ... أعني أنني اتصلت لأشكرك

ليس فقط لمساعدتي مع لونسم الذي اصبح أفضل بالمناسبة

اسمع ... انتظري قليلا ... تكلم

انها افضل- هذا جيد-

نعم ... لكنها افضل بسببك أنقذت من موقف خطير

لهذا السبب اتصلت لاشكرك, في الليلة التي أسعفنا فيها لونسم الى الطبيب

...لقد دخلوا الى منزلي عندما عدت وجدت ان البيت بحالة فوضى

الاّن وبعد يومين شعرت باني أفضل قليلا لذلك اتصلت لاشكرك

لأنه لو لم نلتقي لربما مت

حسنا

مجرمون دخلوا الى منزلي, لقد سرقوا المنزل

نعم- ماذا تعني بنعم؟-

لقد تم طردي- عذرا-

منذ ساعة تم طردي ,لا استطيع تتبع ماتقول

ليس لانني اهتم لاخبرك الحقيقة لانه منذ ساعة تم اخباري

انه بدءا من الغد سوف اكون عاطلة عن العمل, الذي يعني

انه يجب ان اغادر الشقة وابحث عن عمل جديد

ونحن جميعا نعلم كم هو صعب لتخفيف النفقات واستدانة المال

هذا الوضع يجعلني اشك بنفسي

وأشعر أنني غير كافية وبشكل تام لا داعي لوجودي وعاجزة

هل تفهم كم هو صعب بالنسبة لي أن أتحدث في الوقت الحالي؟

وبالتأكيد انه شيء كلنا معتادين عليه هذه الايام

انا لست الأولى او الأخيرة التي تخسر عملها في اليونان هذه الأيام

لكني انا جدا جيدة في عملي جيدة جدا

وأنا اجد أنه من غير العدل أني محرومة من حق عمل ما اجيده

انا مهندسة عمارة هل تعلم كم هو صعب لتعمل في هذا البلد

لا احد يقوم بالبناء في هذه الايام ما الذي يجب علي فعله؟

!!مرحبا- هل تريدين الخروج لشرب القهوة؟-

ما اسمه؟- يانيس-

هل كنتم مع بعضكم لمدة طويلة؟- سنة-

سنة جيدة؟- ديميتريس انا سعيدة ان كلبك بحالة جيدة-

وانا سعيدة ان اللقاء الغير متوقع انقذك من وضع خطير لكنني مضطربة

بمرور الوقت عرفت ماذا حدث واصبحت غاضبة

لو اخبرني احد ما منذ سنة انني ساكون بهذه الحال اليوم لما صدقته

لن اصدق أن أحدا اقتحم منزلي بهذه الطريقة

او انني اود مقابلتك,أحاول فقط ان اقوم بمحادثة عادية

بسبب ذلك لن تشعري كم الوضع سيء نعم لكن انه سيء-

هل هذا يساعد باي طريقة؟- سأغادر لن اسمح لهم بتدميري-

من هم؟- الذين يدمرون البلد-

الذين حولوه الى بالوعة

والمسؤولين عن فكرة اني لا أعرف كيف سأتصرف

العلاقة بينك وبين حبيبك ليست جيدة أليس كذلك؟- لا-

لا انها ليست جيدة- انه واضح-

هل انت في علاقة؟- لا وانا لا اريد واحدة-

انا اؤمن بأن بعض الاشخاص خلقوا ليكونو علاقات على عكس البعض الاخر

أتفق

بالإضافة الى انه بالنسبة لنا نحن الشباب الأمر مختلف عنكم انتم الفتيات

ما الذي تعنيه؟- بالنسبة لنا نحن الرجل إنها أسهل ... بسبب الوقت-

بسبب الوقت؟؟- معظم النساء في مثل عمرك يكونون متلهفين وقلقين-

زواج اطفال استقرار

عمري؟- نعم, لا يعني ذلك انك تقدمتي في السن-

وهذا الذي يحصل أنا لا اقصدك انت بشكل شخصي لكن النساء على العموم

النساء لديهم ساعة بيولوجية التي تبدأ في العمل بعد عمر الثلاثين

إضافة الى الهرمونات, اضطراب الوقت والضغوط الاجتماعية

...لذا نعطي بشكل اسهل وبشكل عام انتم اكثر

تدميرا؟- ليس تدميرا ... تعقيدا-

انه خطأ الطبيعة ليس خطأي ,أنا صديق ل جنسك

... اوه, انت- ماذا؟-

انت نوعا ما أحمق ... سيء جدا

الوضع جيد

ماريسا ؟ سوف ادفع لك لاحقا

ربما بديت قليلا ك احمق- بديت!!, انها لا تعمل-

هل نظرت بحيادية؟- لديك رايك الخاص بالنساء-

بشكل واضح لديك مشكلة مع امك مثل معظم الرجال اليونانيين