Miracles: The Canton Godfather (奇蹟)

미라클

이번에 신축한 항생 섬유 공장에서

250명의 직원을 모집하고 있습니다

진취적인 청년이면 누구나 환영입니다

월급은 8원이고 고용 기간은 13개월

소개비, 신청비는 2원이니 서두르세요

- 뭐래? - 소개비가 2원이래

근면해야 합니다 희망자는 어서 줄을 서세요

무슨 소개비까지 받아?

질서를 지켜 주십시요 현재 250명의 자리가 있습니다

단돈 2원으로 일자리를 구할 수 있습니다

서두르세요!

어서 지원하세요

출납원 자리가 급하게 하나 남았습니다

학력은 국졸, 월급은 12원 지원자 있습니까?

- 제가 하겠습니다 - 이리 오게

- 뭘 할 줄 알지? - 무술과 잡기에 능하며...

그런 건 필요 없고 주판 놓을 줄 알아?

네

- 보증인은? - 보증인이요?

- 현금으로 내도 돼, 돈 있나? - 네

좋아, 30원이야 이름은?

곽진화이고 고향은 중산입니다 돈은 지금 내야 되요?

먼저내는 사람이 임자야 어쩔 텐가?

할 건데요 지금은 25원 밖에 없어요

나머지는 다음에 주고 내일 여기로 출근하게

서두르세요! 항생 섬유 공장에서 250명의 인력을 구합니다

자넨 정말 운이 좋은 줄 알게

어서 신청하세요

- 신청비는 2원입니다 - 고맙습니다

여기서 뭣들 하는 거요?

여긴 항생 섬유 공장이 아니에요

어제 2원씩 내고 여기서 일하라고 했잖아요?

2원요? 누가 받았단 거요?

주소는 맞지만 여긴 그런 공장이 아니에요

홍콩에서 직업 얻기란 하늘에서 별따기예요

나가세요, 어서요

여러분들은 사기당한 거예요

안 가면 경찰에 신고하겠어요

소매치기다! 소매치기다!

- 어떻게 하지? - 그놈만 돈 갖고 튄 거지

그래도 우린 다행이야 어떤 바보는 30원이나 내더라구

- 그 녀석 재수도 없지 - 정말 조심해야겠어

홍콩

비 형님, 준비됐습니다

- 조심해 - 알겠습니다

- 괜찮으십니까? - 해숙!

위장약이 안 보입니다

형님을 모시고 오면서 약을 빠트리고 다녀?

죽을래? 멍청한 놈들!

설치긴...

약을 안 가져온 것 같은데 연기하시죠

안 돼, 그럴 순 없어

그러지 마시고...

산동 놈들이 순리대로 나오면 죽일 필요는 없습니다

자네 담력으론 고아원 원장밖에 못 해먹어

이런 일은 죽기 아니면 살기야

그래서 내가 아비를 좋아하잖나

이 친군 인정사정 없거든

선글라스

- 늦으셨군 - 내가 늦은 게 아니라

당신이 빨리 온 거겠지

왜 그러슈? 또 고질병이 도지셨나?

헛소리 집어치우고

만나자는 이유가 뭐요?

좋소! 요점을 말하리다

백 사장, 당신 동업자였던 양 사장을 기억하시오?

동업자였으나 이미 죽었소

그 인간이 내게 빚을 좀 졌는데

리츠 주식의 반을 주기로 했었소

그 친구 약속은 나완 상관없는 일이오

왜 그러는 거요? 왜 화를 내는 거요?

협상하러 온 거 아니요?

잘 듣게 경고하겠는데

그 누구도 나와 흥정 따윈 할 수 없어!

날 함정에 빠뜨려?

염병할

망할 자식

쏴라!

형님!

- 형님, 괜찮으십니까? - 어서 모시고 가요!

위통이 도졌어

취두부!

꽈배기랑 죽이요!

- 밀크티 하나 주게 - 어서 오세요

선생님, 꽃 사세요

안 사요

이른 아침 첫 손님인데 하나 사주세요

안 사요

제 장미를 사면 행운이 있을 거예요

- 홍콩엔 처음인가 봐요? - 네

조심하세요

어제 이후로 조심하고 있어요

그런 것 같지 않네요

가방 좀 보세요

조심하세요

잠깐만요

한 송이 살 게요

장미가 행운을 가져다주길 기원할 게요

저도 그랬으면 좋겠...

감사합니다

조심하십시요 부축해 드리겠습니다

비켜!

어떡하죠?

꼼짝 마!

쏘지 마세요 전 도와준 것뿐이예요

도와줘서 고맙네, 젊은이

꼼짝 마!

어서 도망쳐!

형님, 좀 어떠세요?

- 도대체 무슨 일이예요? - 젊은이, 좀 업어주게나

당신들 뭐하는 사람들이에요?

- 100원 줄 테니 어서! - 100원요?

- 빨리! 빨리! - 이쪽으로

- 어디로 가죠? - 아무 데나 가!

가자고

어서 가요!

- 어디로요? - 너무 아파!

내려줘! 네가 위를 눌러 아프단 말야

내려드려

내려줘!

- 형님, 괜찮으십니까? - 네가...

네가... 내 위를...

- 이쪽입니다 - 따라와!

형님, 위가 어떻다고요?

형님, 좀 어떠세요?

만약을 대비해 후계자로 누굴 지목하실 겁니까?

내 위를...

이 자가...

이 사람요?

무슨 일이에요?

형님! 진짜 이 사람입니까?

내 말은... 이 자가...

위를...

- 형님! - 형님!

- 이봐요! - 형님!

- 형님 말씀 들었지? - 형님이...

형님 유언에 따라야 해 여긴 안전하지 못하니 빨리 뜨자

형님, 어서 가시죠

지금부터 저희들의 보스이십니다

제가요?

보스라는 직업이 먹고 입을 걱정 없는데

이런 좋은 직업이 어딨어요?

밤새 말씀드렸는데도 모르겠어요?

보세요 옷도 얼마나 멋져요

눈만 뜨면 싸움질이니 너무 위험하잖아요

위험하지 않으면 내가 했지

뭐라구요?

아뇨, 제 말대로 하시면 아무 문제 없습니다

비 형님, 형님이 보스의 오른팔이라

- 자리를 이어받아야 하는 건데 - 맞아

난 능력이 없어 자리를 줘도 사양했을 거야

형님이 능력없다면 그놈은 더하겠죠

- 안 그래? - 맞아

- 그건 두고 보면 알겠지 - 그건 그래요

사장님 한 푼만 도와주십시요

가지고 꺼져!

감사합니다, 사장님

잘 경계해 일 생기면 알려주고

후문으로 들어가시죠

아무 일 없으면요?

차라도 닦아 가시죠

선생님, 장미 사세요

- 안 사, 비켜 - 가시죠

잠깐! 하나 사야겠어요

잠깐만요 장미 한 송이 주세요

행운을 빕니다

여기요

- 감사합니다, 행운을 빌게요 - 어서 가요

가시죠

왜 이지비가 새 보스가 안 됐지?

- 그러길 바라는 거야? - 아니, 그러는 넌?

상 형, 이지비만 아니면

난 누구든 상관없어 차라리 네가 해

우린 동료도 많은데 복수를 해줘야 해

닥쳐! 한방 맞기 전에!

정말 못 하겠어요

억지로 시키지 말아요

그렇다면 할 수 없죠

뒷 계단으로 나가세요

- 고마워요 - 대신 몸조심해야 할 거요

왜죠?

이제 우리의 보스가 아니니 보호해 줄 이유가 없잖소

단일호 패거리들한테 잡히기라도 하면

아마 토막이 날 거요

절 왜요? 전 도와준 거...

왜 형님을 구했는지

형님과 어떤 관계인지는 난 관심없소

난 유언대로 하는 것뿐이오

이래 저래 죽게 생겼군

걱정 마요 제가 알아서 해드리죠

돌아가신 형님과 똑같죠

이거 보고 읽어요

갑시다

- 혼내줘! - 그래!

떨지 마세요

저기 나오신다

형제들, 소개드립니다

이 분은 돌아가신 형님께서 지명하신 곽진화이십니다

- 시작하세요 - 형제들...