Wither (Vittra)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
" ليزا "
" ليزا "
" ليزا "
" ليزا "
ماذا يجرى بحق الجحيم ؟
توقفى عن فعل هذا
تمت الترجمة بواسطة DoLLA
عزيزى ، هل أنت مستيقظ ؟
ألا يمكن أن نتناول ألآفطار معاً قبل أن تذهب للعمل ؟
ألآ يمكنك المكوث فى الفراش لفترة أطول ؟
ليس لدى وقت لهذا ، ماذا نفعل ألآن ؟
لا أعرف ، ننام
ماذا سنفعل اليوم ؟
لا شئ
- ربما أذهب لــ " ماكان " فى مكتبه - حسناً
هل يمكن أن تحضر مشروباً لوالديك الليلة ؟
هذا غير لن يكون ضرورى والدى لديهم الكثير من الشراب
هل يمكن أن تفعل هذا ، أرجوك ؟ لا أريد أن أذهب إليهم بلا شئ
سأشعر بالحرج جراء فعلى شئ مثل هذا ، من فضلك ؟
- لا تقلقى ، سأهتم بهذا ألآمر - شكراً لكـ
يجب أن أذهب ألآن
أذاً لتذهبى ألآن
اللعنة ، أنتى مثيرة للغاية
و ألآن عليا حقاً الذهاب للعمل فوراً
ألا يمكنك أن تعرفى من الفتيات أن كانوا بلا أرتباطات ؟
- ماذا تقصد ؟ - نهاية ألآسبوع
أجل ، بالطبع
بلغ تحياتى على السيد " ماكان " من أجلى
لا تنسى زجاجة الشراب
لقد تفقدت المنزل الذى تحدثناً عنه سابقاً
يبدو أن أحداً لم يسكنه منذ فترة طويلة
- لذا أعتقد يمكنك أن تذهب اليه - يبدو هذا رائعاً
هذا مثالى ، ألآن لديناً مكان لنقضى به عطلة نهاية ألآسبوع
لكن ، هل أنت متاكد من أنه مهجور ؟
أجل ، بالطبع ، أن واجهتك أى مشكلة يمكنك ...
أن ترسلها لى
- لتعدينى أن تكونوا حذرين - بالطبع سنكون حذرين يا " أيفا " لاتقلقى
إذا شعرتم بالملل ، يمكن أنا و والدكـ أن نأتى اليكمـ
هل يريد أحدكم مشرف " ألبين " ؟
كلا ، أنا أكره الويسكى أنت تعرف هذا جيداً
يمكن أن أتناول القليل منه
حسناً رائع
أمى ، هل يمكننى الحصول على جعة أخرى ؟
هل وضعت خطط أخرى من أجل الصيف ؟
تحدثناً عن ذهابناً الى مكان ما فى " أغسطس " لكن هذا يعتمد على ....
أن كان باستطاعتى الحصول على أجازة أم لا
- أتفهم ألآمر - شكراً لك
إذا لم يكن هناك ما تفعليه يمكنك الحضور الى الكوخ
جيد ، يمكنك القيام بالشواء الذهاب للصيد أو مساعدة والدكـ
يبدو رائعاً ، أمى سنفكر فى ألآمر
أبى ، ماذا فعلت بشأن الكهرباء ؟
- " أيلن " - الكهرباء فى المنزل
إعتقدت إنك قلت " إيلين " ؟
لن يكون هذا مشكلة ، يمكنناً أن أجعلها تعمل موْقتاً من عملى
أعمل فى توزيع الطاقة لذا لن يكون هذا مشكلة
منذ متى والمنزل مهجور ، هل تعرف هذا ؟
- لا أعلم ، منذ أكثر من 5 سنوات ، ربما - هل هناك أثاث ؟
نعم بالتاكيد
سارسم لك خريطة
هناك طرق صغيرة يصعب العثور عليها ، لكن ألآمور ستكون على ما يرامـ
رائع !
وألآن دعونا نشرب نخب " إيلين " ، ما الذى قلته للتو ؟
- لـ " ليدا " و " ألبن " . - نخبك
شئ مثل هذا ما رأيك ؟
يبدو رائعاً
- وداعاً - وداعاً
مرحباً
- يا إلهى ، تفوح منك رائحة العرق - أسفة ، كنت فى التمرين مع " مارى " .
- هل تحدثتم بشأن عطلة نهاية ألآسبوع ؟ - أسفة ، لن نسطيع الحضور
ماذا ؟
بالطبع سنأتى
جيد جداً ، كنت أتطلع لهذا ألآمر
ستأتى " توفى " أيضاً سيكون هناك أربع فتيات
- هذا رائع - لذت يمكن أن نأخذ سيارتى
حسناً ، والرجال سيأخذون السيارة ألآخرى
أذاً من سياتى ؟
يوجد الكثير ، بالطبع " ألبن " و " ماركوس " و .. لم أتحدث معه
هل يمكن أن تتصلى لتعرفى هل سيحضر أم لا ؟
أعتقد أنه مشغول مع أصدقائه لا أعتقد أنه يريد أن يأتى
لا أريدك أن تقابليه ثانية إنه يتلاعب بكِ
لا يمكنك أن تقولى هذا أنتى سيئة
لهذا السبب ، أعرف فيما يفكر
حسناً ، لكنى وعدتك ألا أفعل أى شئ معه ؟
من أى نوع هذا الوعد ؟
لا أريد هذا ، لكن حسناً سأتصل به
سيكون ألآمر ممتعاً للغاية لكن إخبريه أننا ثلاثة
فتيات بمفردناً ، سيأتى فوراً
بالتأكيد ، سأخبره بهذا
- سيكون لدى عميلة قريباً .. - حسناً ، سارحل ، أراكِ لاحقاً
- أشعر بالإثارة - لدى مفاجأة لك يا " لينا "
- ما هى ؟ - يجب أن تنتظرى لتعرفيها
أنا سعيدة لإنك جئتى معناً لا أ‘لم إن كنت أريد ...
الحضور أمـ لا
الوغد لم يرغب فى إعصائى عطلة نهاية ألآسبوع فى البداية
كيف تعاملتى مع هذا ألآمر ؟
لن أعود للعمل بعد ألآن
أنا و " مارى " و أنتى سنفعل كل شئ الليلة
سنشرب كثيراً
لدى شراب جيد " لينيا " سيعجبك للغاية
إنه جميل وجاف فى نفس الوقت
حسناً ، يبدو أننى سأشرب كثيراً
مارى ، يجب أن تقدمى عروض الخمور
جميل وخاف فى نفس الوقت
- لينا ، توقفى هذا سيمون . - ماذا ، هل سيأتى ؟
أجل ، أخبرته إنك ستحضرين
شكراً لإخبارى بهذا ، لا يوجد لدى وقت لآعدل من مظهرى
- مرحباً ، شقيقتى ! - مرحباً " سايمون " ؟
- كيف حالك ؟ - أنا بخير ، شكراً لك
تبدو عطلة نهاية أسبوع رائعة
" سيمون "
- هل سأذهب معكم - لا أعتقد هذا
لكن أطلب من " ألبن " أن يسبقنا لا نعرف الى أين نذهب
- حسناً ، سأخبره ، أراكِ هناك - وداعاً " سيمون "
- مرحباً " سيمون " - مرحباً يارفاق
- مر وقت طويل منذ أن رأيتك - أجل
- من الرائع رويتك مجدداً - و أنت أيضأً
- هذا هو " ماركوس " - مرحباً
- مرحباً ماركوس - مرحباً سايمون
هل قمت بتغير السيارة ؟
- كلا ، هذه سيارة أولوف - ماذا حدث لسيارتك ؟
مازلت معى
- هل أنت متأكد من هذا ؟ - أجل
الفتيات يريدون منك أن تذهب أمامهم إنهم لا يعرفون الطريق
- حسناً - إلى أين سنذهب ؟
- إنه منزل وجده والدى لنا - رائع
يبدو ألآمر جيداً فى السيارة ألآخرى
هذا موْكد ، لم تكن المسافة ثلاثة أميال
- أين نحن ؟ - لا يمكنك الصبر مطلقاً
- أين نحن اذاً ؟ - يجب أن نتحرك مباشرة من هنا
هل هو مثير ، شقيق " إيدا " ؟
ألن نذهب ؟
أبا ، لدى أحساس أن هذا سيكون ممتعاً للغاية.
نعم ، أعلم هذا
منذ فترة طويلة لم نذهب فيها معاً هكذا
- نعم ، إن أبقى والدى بوعده - ألمـ ترى المنزل من قبل ؟
كلا ، لم أفعل ، لكنه رائع قال أنه جيد
- ما أخبارك مع " إيدا " ؟ - ألآمور جيدة ، فى الحقيقة رائعة
سأضطر اذاً أن أطارد الفتيات بنفسى سيمون ، ماذا حدث لمساعدى ؟
أنا دائماً بجانبك ، أنت تعرف هذا جيداً
لديك الكثير لتختار منه فى هذه العطلة كنت أتمنى ألا أكون مرتبطاً
أنظر ، هناك من يقف هناك
- من هذا ؟ - لا أعرف
مرحباً
هل تريد شيئاً ما ؟
مرحباً ، أنا أتحدث معك أيها ألآحمق من يعتقد نفسه ؟
توقف " سيمون " ربما لايريد أن يتحدث معك ، لتهدأ ، هيا لنذهب
- ما هذا ؟ - لتنسى ألآمر
- اللعنة ، إنها متهدمة - ثلاثة ابواب ، هذا شئ جديد
كل ألآبواب مغلقة
" ألبن " هل لديك مفتاح ؟
لا
- كيف تعتقد إننا سندخل للمنزل ؟ - إنه لم يفكر ملطلقاً
- يمكننى أن أحاول فتح الباب - هل يمكنك فعل هذا ؟
كنت أحتاج للباب الخلفى فى المدرسة
يوجد لديك بعض المهارات فى النهاية لم أتوقع هذا منكـ
مارى ، هنا .
هيا
- هل يمكننا أن نخيف " ألبن " ؟ - حسناً ، لكن كيف نفعل هذا ؟
أنظرى ، هذه النافذة مفتوحة
سأساعدك على الدخول ثم تفتحين الباب من الداخل
- لكننى لا أريد الدخول بمفردى - هيا ، يمكنك فعل هذا
إذا كنت ستأخذ حقيقى منى
- ماركوس ، لا أرى أى شئ هنا - لتستخدمى عينيك
"لتستخدمى عينيك".
هذا رائع
مرحباً ؟
من قال أننى ألآفضل ؟ أو ألآكثر وسامة ، هل فعلت أنت هذا ؟
- ماذا ، هل الباب مفتوح ؟ - أنتى عبقرى ، عزيزى
- دعنا لا نبالغ فى ألآمر - تماماً ، كنت سأكسر الباب
هذا رائع " سيمون " لذا ستأكلنا الحشرات طوال الليل بسبب هذا
هل سندخل ألآن ؟
- هذا هو شكله بالداخل - أليست الرائحة غريبة هنا ؟
ما هذا المكان ؟
- تخيل إنهم تركوه هكذا - نعم ، هذا غريب
يا إلهى ، لقد أخفتنى
- كيف جئتى الى هنا ؟ - لقد أخفتنى كثيراً
أنها فكرتى ، لقد نجحت معك
- هل سنفعل شئ هنا الليلة ؟ - بالتاكيد
- هل تريد تفقد المكان بالآعلى ؟ - حسناً.
- أبى ، قام بعمل رائع ، أليس كذلك ؟ - بالتأكيد
مرت فترة طويلة منذ قضيناً عطلة نهاية ألآسبوع سوياً
الفتيات يقدرن هذا و ألآمر جيد لــ " توفى " ....
لتبتعد عن مشاكلها لفترة
- أين ستنامين ؟ - لن تحتاج لهذا
لن ننامـ
من الغريب أنكـ مختلف للغاية والدى لمـ يكن ليفعلوا لنا شيئاً
أعتقد أنه لا يمكنناً أن نختار والديناً
مدهش ، هنا من المفترض أن ننامـ الليلة ؟
زهرى ، إنه لونى المفضل ، أليس كذلك ؟
- بماذا تفكرين ألان ؟ - لا أعلم ، ماذا تريد ؟
كان يجب ان نخيف " ألبن " ، ماذا حدث ؟
لا أعلم، لا أشعر أننى بخير
هل ألآمر خطير ؟ هيا جئناً لنحظى بوقت ممتع
لا يمكن أن تمرضى ألآن
متأكدة إنها ستنتهى بسرعة سأذهب للداخل
ماكان ، هل تريد حقيبتك أمـ لا ؟
أريد شراب بارد
أيها الرفاق " لينيا " هنا اللعنة على ماركوس
- ربما تحتاج لهذا - شكراً لكـ
من الجيد أن نستطيع أن نبق معاً ثانية فى نهاية ألآسبوع
Wither subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.