X-Men: Evolution

- Jean? - Jean?

===Tập 2x12 - Nhà thôi miên ===

- Jean? - Jean!

Xe vẫn còn nguyên trong garage.

Và cái hộp đồ chơi này.

Thầy tự hỏi nó liên hệ gì chăng.

Sao, cái đó sao? Không có gì đâu.

Chỉ là một thứ Jean thắng được ở hội chợ tuần trước.

Chúng tôi đã tìm khắp học viện. Không thấy em ấy đâu cả.

Như vậy có nghĩa là vào giữa đêm qua...

...Jean chỉ đơn giản đã biến mất.

- Hank, thế nào rồi? - Vẫn chưa có gì.

Tôi đang bắt đầu dò tra các tin tức và báo cáo của cảnh sát ở khắp khu vực Bờ Đông.

Còn Cerebro? Có bắt được gì chứ?

Không. Nó sẽ không phát hiện em ấy trừ phi em ấy sử dụng năng lực.

Nếu vậy, hãy hy vọng nếu em ấy có sử dụng...

...thì sẽ không phải là vì em ấy đang gặp nguy hiểm.

Duncan, có Jean ở đó không?

Cậu ấy có gọi cậu hay gì không? Thôi được rồi. Cảm ơn.

Không, không. Không có gì đâu. Chào.

Taryn, chào cậu. Nghe này, sáng giờ cậu có thấy Jean không?

SỞ CẢNH SÁT BAYVILLE

NHÀ CỦA HỘI BROTHERHOOD BAYVILLE

Ôi, bình tĩnh đi, Lance!

Em có bảo là các anh bắt cóc chị ấy đâu!

Mà bộ làm như mấy người chưa từng thử làm điều đó trước đây ấy.

An toàn.

Các cậu, chúng ta thật sự nên đi tìm chị Jean với mấy người khác.

Này, theo như mình nhớ, lẽ ra giờ này chúng ta phải có lớp mới đúng.

Đúng, nhưng đâu có ai dạy?

Có bao giờ chúng ta để điều đó làm chúng ta bận tâm chưa?

Bài học hôm nay: the Danger Room.

Anh chị, đợi em với!

Sao không ai nói em chúng ta có buổi tập ở đây thế?

Wow. Lỗi của tụi anh đó. Thử tưởng tượng xem.

Quên đi, Multiple. Em không xử lý được Danger Room đâu.

Không đúng! Nếu anh chị làm được, em cũng làm được.

Rất tiếc, Jamie. Anh chị có kinh nghiệm hơn em rất nhiều.

- Có, cô ấy đã đến đây. - Lúc nào?

Khoảng 4 giờ sáng nay. Cổ mua vé đi Boston.

Xác nhận. Em ấy ở Boston.

- Cậu ấy đã dùng năng lực sao? - Đúng vậy.

Chiếc jet đã sẵn sàng. Đi thôi.

Không ích gì đâu. Sau khi đánh cắp chiếc nhẫn đó...

- ...em ấy hẳn nhiên đã rời đi rồi. - Sao thầy biết được?

Cerebro đã phát hiện sức mạnh của em ấy một lúc ở gần ga tàu.

Thầy tin em ấy đang di chuyển.

Trời ạ, cậu ấy bị làm sao thế? Chuyện này chẳng đúng gì cả.

Scott, chúng ta sẽ tìm ra em ấy. Thầy hứa.

Nhưng chúng ta phải đợi thêm manh mối.

Ổn thật đấy!

Những X-Men khác tập luyện nhìn...

- ...dễ lắm cơ mà. - Cố lên nào. Chúng ta có thể làm được.

Tất cả kết hợp sức mạnh lên cái của mình trước đi.

Giờ đến Berzerker.

Hay lắm! Dễ thật đấy! Chúng ta là nhất!

Các cậu nói gì vậy? Nhìn mình đi nè!

Lớp học giải tán. Mình về phòng đây!

Này, sao thế?

Mình nghĩ chúng ta có thêm màn phụ đấy.

Vẫn nghĩ nó dễ chứ?

- Em làm hả? - Bắt nó lại!

Thôi để mai đi.

Ờ. Mai nghe được đó bạn.

Xác nhận danh tính. Chào mừng, Jean Grey.

Hệ thống an ninh đã tắt.

Jean?

Jean!

Jean, cậu đang làm...?

Giáo sư, dậy đi!

Jean, cậu ấy đã về đây! Và giờ thì Kurt cũng mất tích rồi.

Chúng ta có kết quả quét khuôn mặt trùng khớp.

- Ở đâu? - Sân bay.

Họ đi đâu vậy?

Đang đối chiếu những vé được bán trong thời điểm ghi hình trên máy quay.

Có vẻ như là New York.

- Scott, em và Logan... - Đi ngay.

NGÂN HÀNG THÀNH PHỐ

Wolverine, Cerebro đã phát hiện năng lực của họ ở góc đường số 5 và Byron.