Ladies Versus Butlers!

هی ، بس کن

بس کن دیگه ، این فقط یه حادثه بود

به جونت ، نمیخواستم سینه هاتو بمالم

من میدونم تو میخواستی سینه هامو بمالیو ...

... اوووم

امروز قراره که قوانین و نحوه مناسب چیدن میز را بیان کنیم

در زمان صرف چای

دانش آموزان سال بالایی می آیند

باید با اونها همینطوری رفتار کنید که انگار ، ارباب رجوع هایی هستند که باید در آینده از اونا پذیرایی کنید

وظایفتونو همینطور که قبلا تمرین کردیم ، به خوبی انجام دهید

بله ، خانم

هر کدام از دانش آموزان سال بالایی هم با اونا مثل اینکه اونا پیشخدمتتون هستند رفتار کنید

اونها از الان به عنوان خدمتکار شما هستند

پس خواهشا ، با اونا با مهربانی رفتار کنید

متأسفم از اینکه منتظرتون گذاشتم ، شما چی میل دارین؟

خوب ، یه لیوان چای گل رز میخواستم

متأسفم که شما را منتظر گذاشتم ، ببخشید شما امروز چی میل دارید؟

خوب ببینم ، یه لیوان آب پرتقال و بیسکویت همراه با مارمالاد بلغارستانی میخواستم

بله ، حتما

ببخشید منو

چای سیاه چینی همراه شیر !لطفا سریعتر

فورا حاضر میشه

هوا امروز عالیه ، مگه نه؟

من واقعا متأسفم. باعث خوشبختیه، میتونم اینجا بشینم؟

بله ، خواهش میکنم

اُه ، ببخشید که شما را نشناختم. نیستید؟ (Flameheart san) شما فلیم هارت سان

!په نه په؟ حالا که چی؟ منظور؟

هیچی ! دیدم خیلی ساکتی همین خاطر تعجب کردم

سایکو سان و فلیم هارت روی یه صندلی نشستن

چیز خوبی به نظر نمیاد

عذر میخوام از اینکه منتظرتون گذاشتم

اووووا ، تو دایچی سان هستی

جداً ، تو چرا همیشه تقاضای منو برای برای خوردن چای رد میکنی؟

من فکر میکنم از من بدت میاد

در مورد چی داری صحبت میکنی؟ این طور نیست؟

بزرگواری و سازگار بودن از خصوصیات خانواده فلیم هارته

که این طور؟ ولی این حرفا به تیپت نمیخوره

تو از شکست متنفری و به همین دلیل با احساسات و رفتار غیر طبیعی با دیگران برخورد میکنی

بفرمایید ، متأسفم از اینکه دیر شد

ممنون

با اجازه

به خودت نگاه کن ، فلیم هارت سان

این اصلا برازنده تو نیست

ببخشید که معطل شدید

خیلی ممنون

مشکلی پیش اومده؟

تو خسته به نظر میای

خوب ، تو راست میگی

به خاطر اینکه همش روزهای یکنواخت را داشتیم یه خورده کسلم و حوصلم سر رفته

ولی من با دیدن تو خیلی خوشحال میشم

آیا من تنها کسی هستم که اینو احساس میکنم؟

حتی اگه اینطور که تو میگی باشه. باز هم کسل کننده است

... فقط

فقط ؟

همینطور که قدیمیا گفتن "سرنوشت هر کس نزد خدا نهفته است و هیچکی نمیتونه اونو عوض کنه"

اما اگر این واقعا درست باشه ، زندگی و مرگ کسل کننده میشن

از اونجا که سنم کمه باید یه عمر معطل باشم و کاری نکنم که خیلی خسته کننده است

یعنی تو میخوای یه اتفاق بزرگی بیفته؟

من نمیخوام که اتفاق خیلی بزرگی رخ بده

من فقط میخوام یه خرده تغییراتی رخ بده ، همین

درسته ، داشتن فرصتهای کوچیک و تغییر جزئی

باعث میشه که هر روز که میگذره برای ما کسل کننده نباشه

من دانش آموز یک سال بالایی ، سایکو سان هستم

بیا داخل

ببخشید که مزاحمتون شدم

خوب پس ، سایکو سان لطفا برو و دانش آموز انتقالی را بیار

چشم ، خانم

در طول مصاحبه ، نکاههای او موجب ناراحتی و نگرانی ما شد

اما من امیدوارم که بتونی با راهنماییات بتونی از اون یه دانش آموز رتبه یک بسازی

مدیر ، شما نمیخواهید چیزی اضافه کنید؟

در واقع فوجی کان و موموتو کان باید ازدواج کرده باشن

... به همین خاطر باید انتخاب کنم

مدیر

من انتظار اینو نداشتم

شما از صبح تا حالا بازی میکردید و کاری انجام نمیدادید؟

... چی برای خودت وگویی؟! دروغ نوگو میکان چان . هرهرهر

یه فرصت کوچولو و تغییر جزئی اینه؟

اگر این اتفاقات به راحتی رخ میداد

من اینقدر ناراحت نبودم

اِه ؟

هی تو که اونجایی ، واسا بینم

ها ، منظورت مُیُم؟

اینجا چه کار میکنی؟

است. مگه تو نمیدونی؟ (Hakurei Ryou) این جا منطقه هاکاری ریو

... بله ، من

! خفه لطفا

با اون قیافه داغونت و اون هیکل بیقوارت

فهمیدم

... ا ُه ، اوووم

تو خیلی مشکوک میزنی

ها؟

برو دختر دیوونه

! وایسا همونجا ، این چه طرز صحبت کردنه

من اینقدر بیکار نیستم که باهات سروکله بزنم

چقدر بی ادب و بی کلاس هستی؟

تو باسی بری کلاس آمادگی

و از اول صدتا کتاب تربیت بچه ها بخونی که اون موقع بفهمی چی چی داری میگی

اون وقت میفهمی که چقدر مثل احمقها صحبت میکنی

... بی ادب ، بی شعور ، نفهم میدونی من کیم؟

نه نمیدونم تو چه خری هستی و نمیخوامم بدونم

بکش کنار جوجه ، موهات مثل مته دریل میمونه

چی گفتی؟

اگر از حرفهام ناراحت شدی

چرا نمیری یه ساختمونی را پیدا کنی و شروع کنی به حفاری زمین و دیوار

به هر حال ، من دانش آموز انتقالی برای پیشخدمت شدنم

نه یه آدم مشکوک

ما که رفتیم

به چه جرأتی به موهای قشنگ سلنیا ایوری فلیم هارت گفتی مثل مته دریل میمونه

... تازشم ، توی پسره ی پست فطرت منو تحقیر کردی

! من وکشم تو را

اِه؟

! هوووی

هی تو خوبی؟

! هی ، بس کن

تو پسره ی منحرف سینه هامو مالیدی

حتی بابام هنوز بهم دست نزده

بس کن دیگه ، این فقط یه حادثه بود

... من نمیخواستم اونا را بمالم

... من میدونم تو از عمد اینکار رو کردی و سینه هامو مالیدی

چه گهی خوردم؟

تو را آدمت میکنم ، که کاری که با من کردی

دیگه با بقیه دانش آموزا این کارها را نکنی

تو نمیتونی منو به این خاطر جِر بدی

! وایسا همونجا که اومدم

چه غلطی میخوای بکنی. ای ر...دم بهت

هی ، حالت خوبه؟

اِه ، ببخشید

! کجا در رفتی

اَه ، متأسفم. نمیخواستم بترسونمت

اُه ، این فقط یه بچه هست

.من یه بچه نیستم ، میمینا یه دانش آموز دبیرستانه