Servant

Perdimos a Jericho cuando tenía 13 semanas. Se llama muñeco reborn.

Seguro que tú y Jericho formarán un vínculo.

- Ya quiero conocerlo. - Para Dorothy fue difícil.

¿Qué importa si reza en nuestra casa?

Ya se fue. Ya puedes bajarlo.

Llevaré a Jericho a dar un paseo.

Le sigue la corriente.

Un muñeco no puede jugar futbol, Sean.

CONTRASEÑA ZONA ASEGURADA

Muy bien. Llegamos.

¿Señora?

Hogar, dulce hogar.

Gracias.

Sí, no hay de qué.

¿Hola?

No lo ignores.

Hola.

Hola.

Está bien.

¿Me extrañó?

¿Qué?

¿Me extrañó?

¿Me extrañaste? ¿Sí?

Sí.

Claro.

¿Tienes hambre? ¿Sí, verdad?

Eso es.

¿De quién es?

¿Sr. Turner?

Ella está allá arriba amamantando al bebé de alguien más.

¿Hice algo mal?

Te lo preguntaré una última vez.

¿De quién es el bebé?

Es su bebé, Sr. Turner.

Es Jericho.

No quiere de mi leche.

Leanne, ¿lo puedes bañar?

Suele calmarse con eso.

Por supuesto, Sra. Turner.

Hola, cariño.

- Bien. - Gracias.

Muy bien.

Vaya día.

Cada vez que voy al sur de Filadelfia me doy cuenta de lo afortunados que somos.

¿Te conté de la nueva chica del equipo?

Isabelle no sé qué. Tiene 24.

Es algo agradable y simpática. Tiene cierta presencia,

pero, Dios mío, qué ambiciosa.

Cuando estuve de incapacidad ella era interna.

Ahora es camarógrafa.

No quiero insinuarlo, pero chupó muchos pitos.

¿Dónde la encontraste?

¿A quién? ¿A la interna?

Leanne.

No lo sé.

Recuérdalo.

Publiqué un anuncio en mi perfil de Twitter .

Una vieja maquillista recomendó a una chica.

Cuando la contacté, estaba con una nueva familia.

Pero debió compartir mi publicación, porque recibí muchos currículums.

¿Es amiga de una colega de una conocida?

¿Qué te puedo decir? Tuvimos suerte.

La trucha está deliciosa.

Es muy firme. ¿Le pusiste cardamomo?

Anís estrellado.

Habla Julian. Inténtalo después.

Hola. Sé que es tarde, pero llámame cuando puedas.

Sucedió algo y no sé qué hacer al respecto, Julian.

Eso es. Bien hecho.

CÓDIGO INCORRECTO DOS INTENTOS MÁS

CONTRASEÑA

CÓDIGO INCORRECTO UN INTENTO MÁS

¿Qué?

Cero.

CÓDIGO INVÁLIDO

No, no. Detente.

No, no.

Basta.

- Basta, basta. - ¿Qué sucede?

¿Quién cambió el maldito código?

DESHABILITADA

- ¿A dónde lo llevabas a esta hora? - A dar una vuelta.

Sé que les gusta el movimiento.

¿Estás drogado?

¿Está todo bien, Sra. Turner?

Sean creyó que sería buena idea despertar a todos.

Yo me encargo. Vuelve a la cama, Leanne.

- Hola, amigo. - Firme, por favor.

Gracias.

Gracias. Lo siento.

Llegaron por mí.

Dorothy, tengo que hablar contigo.

¿Qué? Se me hace tarde.

Te veo en la noche. Intenta dormir.

Hola.

Yo me haré cargo de él, Sr. Turner.

Sé que tiene cosas importantes que hacer.

Maldita astilla.

Mierda.

Hola, Dorothy me escribió. ¿Cenaremos esta noche?

Tienes que venir de inmediato.

Voy al trabajo, ¿qué pasa?

No te lo puedo decir por aquí. Ven tan pronto como puedas.

Mierda.

Buen chico. Qué bueno eres.

Qué bien te portas, cariño. Qué bueno eres.

Estás bien, querido. Eso es.

Qué obediente.

Carajo.

Te portas muy bien.

Está bien, sí.

Solo tengo 20 minutos.

¿Qué diablos haces en el suelo?

Hola, cariño.

¿Estás bien? Claro que sí.

Aquí está tu cobija.

¿De quién es?

¿Crees que no se lo pregunté?

Ella dijo...

No importa lo que dijo.

El muñeco no estaba y el bebé estaba en la cuna.

Ella los intercambió.

¿La viste entrar a la casa con él?

No precisamente.

Todo pasó muy rápido.

Ambos salieron.

Oí un ruido.

Subí.

- Luego Dorothy llegó a casa. - ¿Cuándo pasó?

Ayer.

¿Esa maldita cosa pasó aquí la noche?

No supe qué hacer. Te llamé para que me ayudaras.

Dijiste que no la viste llegar con él.

¿Qué diferencia hay si?

Lo que intento determinar, Sean, es si fue la chica o Dorothy.

Fue la chica. Por supuesto.

- ¿Quién va a pensar que? - ¿Pensar qué?

¿Que la loca y afligida mujer blanca raptó a un bebé?

- No quiero beber. - Estás en shock .

¿Y viste las noticias?

Bebés desaparecidos. ¿Reportaron a alguno?

No sé.

Esa es la tarea número uno.

No lijar el maldito piso.

Es el bebé de alguien, Julian.

Lo sé.

Cuando averigüemos de quién es...

...haremos lo correcto.

Esto no pudo pasar en peor día.

No hagas nada hasta que te llame.

Dorothy te va a matar.

- La guerra contra el narcotráfico escaló - Saluda.

esta mañana cuando los oficiales de narcóticos

hicieron una redada en este apartamento Kensington.

Las substancias encontradas, incluyendo heroína,

tienen un valor en las calles de más de 100 mil dólares.

Un hombre y una mujer,

los residentes de este apartamento,

fueron arrestados sin ningún incidente.

Sus hijos, por fortuna, fueron puestos bajo custodia por las autoridades.

Soy Dorothy Turner. Ocho noticias.

¿Sean?

Lo mantuve despierto, Sra. Turner.

- Ve, querido. Eso es. - Hola.

¿Qué diablos te estás haciendo?

Esa chica fue toda una ganga.

Deja de decir eso. Que no cobre mucho no quiere decir que sea confiable.

Hace un mes no dejabas que Jericho subiera al metro.