Be With You (I Really Want to be With You / Hao Xiang He Ni Zaiyiqi / Hao Xiang He Ni Zai Yi Qi / 好想和你在一起)

با تو بودن

قسمت بیست و دوم

حوصله ات سررفته ؟

نمی تونی بیشتر از این طاقت بیاری؟

اینا خیلی زیادن. اونا چطور؟

می تونم

اینا فوق العاده ان

میتونم از اینا به عنوان تصویرپس زمینه استفاده کنم

چقدر خوب

من دو ترابایت عکس دارم

بیا همه رو نگاه کنیم

مشخصه که علاقه کمی داری

...اما

چرا فقط به من نگفتی

که عکس هارو دوست نداری

یا فکر میکنی من زیادی گیجم؟

هنوزم

نمی تونی تو روی من نه بگی؟

میتونم

شاید زندگی من زیادی خسته کننده

و خشکه

اما من هیچ وقت نمی تونم درمورد عشق شوخی کنم

اگه هرچیزی ناراحتت میکنه

بهم بگو و من عوضش میکنم

من بقیه عمرمُ با تو میگذرونم

نه فقط چند ماه یا چند سال

فهمیدی؟

میتونم ازت بخوام پیشم بمونی؟

حتما

میخوام یه امشب به خاطر من

طرح هارو بذاری کنار

باشه

میخوام اون گل سرای عاشقایی

که خریدم بذاری

یه سلفی بگیری و توی هات پات ویدئو پستش کنی

باشه

میخوام توماس هاگ رو که

توی بیلی بیلی معروفه انجام بدم

باشه. باشه

استاد جی، بغلم کنید

!اوخ! درد اومد

!اوخ! راحته

به خاطر سربه هواییت حقته

صبرکن

متاسفم. ببخشید تقصیر منه

عذرمیخوام. تقصیر منه

استاد جی

به خاطر گستاخی من ناراحت که نیستی

واقعا به من علاقه داری؟

چی فکر میکنی؟

اگه میتونی با احساسات صادق باشی

ما از کالج

با هم بودیم

چرا باهاش صادق نبودم؟

باید بیشتر درمورد گذشته ات

بهم بگی هرچی بیشتر، بهتر

اما قبل از اینکه باهات آشنا بشم انگار هیچی

تو زندگیم برای پز دادن نبوده

چی بائو چی؟

چطور تونستی اونُ تربیت کنی تا همچین پسر خوبی بشه؟

باید از صاحب قبلیش بپرسی

وقتی راننده ام پیداش کرد

هیچ وقت انتظارشُ نداشتم این همه وقت نگهش دارم

صاحب قبلیش

نیومد دنبالش؟

اگه تلاش میکرد پیداش کرده بود

اما حالا چی بائو عضو خانواده اس

به کسی نمیدمش

اما اگه تو باشی

هیچی برای نگرانی ندارم

ماه دیگه سرم شلوغ میشه

میتونی مراقبش باشی؟

حتما

خیلی خوشحال میشم با چی بائو تنها باشم

ما دوتایی با همیم

بابایی هم که تو باشی می تونی بری سرکار

بچه رو بسپار به من

وقتی نباشم به من خیانت میکنی؟

سیچی

مشترک مورد نظر اشغال میباشد

لطفا بعدا تماس بگیرید

مشترک مورد نظر اشغال میباشد

خانم جی

لطفا بعدا تماس بگیرید

خانم جی؟

خانم جی؟

متاسفم. منُ صدا میزدید؟

بله

این یه نامه از طرف آقای شائو برای شماست

من رفتم به سفر سعی نکن پیدام کنی

اون...اون پرواز برگشتُ رزرو کرده؟

نه

شائو زویی

کجایی؟

خانم لو؟

اون چه قیافه ایه؟ من یه روح نیستم

نمی تونم بیام؟

نه. نه

آقای ژیائو گفت شما مرخصی هستید

و نمی تونید بیایید استودیو

!چرنده

اینجا استودیوی منه میتونم هرموقع بخوام بیام

اوه، توی ویبوی من یه اعلامیه پست کن

درمورد چی؟

فصل جدید ابر دوردست به روز خواهد شد

نویسنده مرموز چیو چینگ وو

چرا وایستادی؟ تایپ کن

خانم لو، شما میتونید هرچی دلتون میخواد پست کنید

اما همچین پستی نذارید

خودتونُ مسخره کنید

اما با آبروتون بازی نکنید

چرت نگو

کاری که میگم می کنی یا نه؟

خودم پستش میکنم

از کی اینقدر به هم نزدیک شدید؟

این یه رازه

با من بیا

اینجا چیکار میکنی؟

چی نیان نمی خوادت؟

دوباره اسمشُ بگو؟

بیا. بیا بریم لب دریا

دریا؟

این همون جانورای لب دریاس درست میگم؟

فکر میکردم فراموش کردی

چرا همچین فکری میکنی؟

فکر میکردم بعد اینکه حقیقتُ فهمیدی

دیگه برنمیگردی

همون قصدم داشتم

داغ کرده بودم

و میخواستم بهم بزنم

اما وقتی آروم شدم

فهمیدم تو دفتر توام

فکر میکنم استاکرم

رقت انگیزتر از اون

حتی بعد از اونکه بهم زدیم

هنوزم تصمیم گرفتم اضافه کار وایستم

تا نقاشی های تورو بکشم

و تمومشم کردم. چرا؟

از من می پرسی؟

تقصیر توئه. تو مسئولی

آقا، منطقی باشی

تو از من خوشت نمیاد من باید مسئول کی باشم؟

می فهمم

میخوای بابت نقاشی ها

درخواست پول کنی؟

قیمتتُ بگو و حواله میکنم

گوشیتُ لازم دارم

گرفتی؟

...پس این یه بوس بهم زدنه

کلا همین تو ذهنته؟

اشتباه میکنم؟

بدجور

..چرا نمی تونی

برداشت کنی که بهت علاقه دارم یا دلم برات تنگ شده؟

یه چیزی بگو

طرفتُ اشتباهی گرفتی

چی نیان دوباره ردت کرده؟

برام مهم نیست ردم کنه یا نه

دختری که ازش خوشم میاد تویی

شوخی میکنی؟

من بدنامم، یادته؟

تو سپربلایی؟

دوست داری سرزنش بشی؟

تو نبودی

از کجا میدونی؟

وقتی پیداش کردم، هنوز داشت ضبط میکرد

یعنی...؟

گفتگوی تو با ژیائو لی رو

ضبط کرده

تو برای چی نیان تله گذاشتی؟

اون با ما فسخ نکرد

درخواست جایزه هم نکرد

به مردمم پول نداد بدگویی منُ بکنن

نگرانی؟

چی نیان دختر نازک نارنجی نیست

من درمورد چی نیان حرف نمی زنم

اگه برملا بشه

قسر در رفتن برای لو چینگ وو غیرممکنه

اگه این اتفاق بیفته

تو طرف کی رو می گیری؟

نمی دونم

حالا که دوربین دست چی نیانه

من به تصمیمش احترام میذارم

سیچی

بیا

چی نیان ازم خواسته بهت پسش بدم

پس

نمی تونه منُ ببخشه

چرا بهش گوش نمی کنی؟

از دقیقه سوم وویس دوم

لو چینگ وو، منم

من آماده این نیستم که

بشینم و با تو حرف بزنم

برای همین فقط میتونم اینطوری بهت بگم

توضیحی که بهم بدهکار بودی رو شنیدم

راستش، من آدم بخشنده ای نیستم

با اینکه چند سال شده

من هنوز نمی تونم

کاری رو که ژیائولی با من کرد ببخشم

اما می دونم